按照习惯她要穿上“一些旧的、一些新的、一些借来的和一些蓝色的东西。
She traditionally wears"something old, something new, something borrowed and something blue".
里面装的是一些旧东西——一根亮蓝色的羽毛，一片小小的 V 形叶子和一些娃娃。
In it were some old things—a bright blue feather, a tiny V-shape leaf and some dolls.
当时我制作了《微弱的蓝色线》这出电影，通过了很多艰难的工作、运气和并以一些理所当然的疾病困扰作为理由，挽救了这个人出监狱。
And through hard work, luck and a certain amount of pathological obsession, I was able to make the movie the Thin Blue Line and to help get him out of prison.
他们中一些人最近才换上了蓝色工作服和黄色安全帽。
Some of the men have only recently swapped their weapons for blue overalls and yellow hard hats.
更准确一些的说，地球大气层把蓝色和紫色的波长范围进行散射，所以光线中剩下的波长就显现出了黄色。
Specifically, what is going on here is the Earth's atmosphere scatters light in the blue and violet wavelength range, so the remaining wavelengths of light appear yellow.
不，是有那么一些事情的：这太阳，这大海，我跃动的年轻的心，海水的咸味，这壮丽的景象以及其中由柔美和光荣混合而成的蓝色和黄色。
Yes, there is: this sun, this sea, my heart leaping with youth, the salt taste of my body and this vast landscape in which tenderness and glory merge in blue and yellow.
白宫的网站大多是白色，和浅灰色，夹杂一些蓝色和红色。
The white House website is mostly white and light grey with some blue and red accents.
大量使用暖色如红色和黄色，同时结合一些较冷的蓝色和绿色，尤其能取得好的效果。
In particular, a heavy dose of warm colours such as reds and yellows, along with some more cooling blue and green tones, tends to work well.
最终的结果是，旅行者和当地地图都被装进口袋。想要游览一些新的地方，并且想要些真实体验？也许你可以试试蓝色的地方。
The end result was maps with pockets of tourists and locals. Visiting somewhere new and want an authentic experience? Maybe head towards the blue.
饱满、丰富的颜色立即提升了皮肤的亮度（考虑一些深紫、紫色、绿色、红色和蓝色）。
Rich, saturated colors (think deep purples, greens, reds, and blues) instantly brighten up the skintone, which tends to get sallow with age.
这时，他们通常喜欢用自然的蓝色和绿色，一些能使人感到平和宁静的颜色，”她说。
In doing so, they often favored the blues and greens found in nature, colors that have an emotional association with peace, harmony, and tranquility," she said.
若平时你总是穿着黑色、咖啡色和蓝色的衣服，那不妨试试白色、米黄色、试一些较亮的颜色，或是粉红色，只要是能振作精神的。
If normally you always wear black, brown and blue then try white, cream, lighter colors, or pink. Just boost yourself up.
他们给了参与实验者四种相似的蓝色和绿色色调，并告诉他们一些虚拟出来的名字，比如毫无意义的汉语单音节词“song”（第四声）。
They took four similar shades of green and blue and gave them made-up names—meaningless Mandarin monosyllables like sòng.
下面的表格指出了在可计算性(蓝色)和复杂性理论(绿色)应当考虑的一些种类的问题。
The following table shows some of the classes of problems (or languages, or grammars) that are considered in computability theory (blue) and complexity theory (green).
诸如蓝色的灯和机器人的头灯这样的小细节会给绘画增加一些元素。
Small details like the blue lights and headlight on the robot will add elements in the painting.
你会发现，仍有一些蓝色和周围的树，我们将删除，使用颜色范围。
You will notice that there is still some blue around and in the tree, we are going to delete that using Color Range.
你甚至还能让海军蓝的西装和一些更有异域风情的颜色搭配，虽然蓝色一般来说容易和其他颜色产生巨大的色差。
You can probably even make a navy suit work with moreexotic colors if you have them, although blue is generally too close to make a good contrast.
增加了一个新的配方，可以使用一个冰冻宝珠和一些绿色品质的宝石，来转化成为蓝色品质的宝石。
Added a new recipe to convert a frozen orb and some green quality gems into several superior quality gems.
一些英国男孩女孩有着棕色的头发和蓝色的眼睛，男孩们总是酷酷的，女孩们都是美美的。
Some boys and girls in the UK have blue eyes and brown hair. The boys are handsome and the girl are beautiful.
在黎明和黄昏时分，你也能看到其它一些东西在这张巨大的蓝色画布上，像紫色、橙色、红色、粉红色，还有一些像可爱的小鸟等等。
At dawn and dark, you can also see something else on this blue large canvas, like some purple, orange, red, pink, some little lovely birds, and so on.
其中蓝色和白色装饰第一件是为阿拉伯商人在波斯，谁也提供了钴氧化物装修所需的一些大的菜肴。
Among the first pieces decorated in Blue and White was large dishes made for Arab tradesmen in Persia, who also supplied the cobalt oxide needed for the decoration.
我进行了简单的色调调整，在远处利用轻微的大气雾霾，加一些黄色和蓝色的色彩层，还利用TopazLabs调整了一些色调和细节。
I kept the color adjustments simple with a slight atmospheric haze in the distance, some yellow and blue color overlays, and some toning and detail adjustments made in Topaz Labs.
球场外是工业仓库和火车轨，再远一些就是深蓝色的圣迭戈海湾。
Beyond the ballpark is an industrial neighborhood of warehouses and train tracks, and beyond that I can see the deep blue of San Diego bay.
您的底盖，一个深蓝色的眼线和一些角落最接近你的鼻子在你的眼睛亮银色眼线。
A deep blue eyeliner for your bottom lid, and some light silver eyeliner in the corners of your eyes closest to your nose.
您的底盖，一个深蓝色的眼线和一些角落最接近你的鼻子在你的眼睛亮银色眼线。
A deep blue eyeliner for your bottom lid, and some light silver eyeliner in the corners of your eyes closest to your nose.
应用推荐