我以第七区执行官的权限命令你。
Simmons: I’m ordering you under S-Seven executive jurisdiction
命令你的狗狗坐着刷毛，站着冲洗。
Use obedience commands: sit while brushing, stand while bathing.
“先生我命令你快说。”路易十八说道。
在没有命令你们上救生艇前不准上救生艇。
请命令你的士兵们撤退。
国王回答道，“那么我命令你忽而打哈欠，忽而”。
Replied the king. "then I - I order you sometimes to yawn and sometimes to".
有更多的血液测试，更为敏感，可以命令你的医生。
There are additional blood tests that are more sensitive and can be ordered by your doctor.
我命令你们抛弃自己，在裂肉断骨的苦痛中坚持真相。
I command you to accuse yourselves, and to declare the truth, amidst the tearing of your flesh, and the dislocation of your bones.
你的杀人执照被撤销，立即生效，我命令你交出武器。
Effective immediately, your licence to kill is revoked, and I require you to hand over your weapon.
现在我命令你们，立刻把国旗降下来改正，再重新升上去！
Now I command you to immediately lower the flag, set it upright, and raise it again!
命令你自己向上飘浮、站起来、坐起来，向脚的方向滑下去。
Commanding yourself to float up, stand up, roll over, slide downwards towards the feet are a few.
当你想要搞清某件事时，其实是在命令你的头脑不要给你答案。
You're actually instructing your mind not to give you an answer by wanting to figure it out.
我停了几秒之后又开始说话了：“是不是有人命令你们不给我钱？
I paused a few seconds before I started again: "Did some guys command you do not give me money?"
此外，对于你的团队而言，让命令你开枪的人对其目标有感觉也是很重要的。
In additional, it’s important for your team to know that the guy calling the shots has a sense of where things are headed.
据我所知，骑马最好的地方，是在我命令你设防的那个缺口之前来回驰骋。
I know of no better place for you to ride the horse than just up and down in front of the gap that I ordered you to have closed.
当你命令你的心肌动作时你是意识不到这点的，但你的潜意识是参与其中的。
You are not conscious that you are commanding your heart to beat. The subconscious mind attends to that.
你在制定奖励制度的过程中的任务不是去命令你的员工有什么方法完成这些目标。
Your job in making an incentive program is not to dictate your employees means of reaching these goals.
我命令你，不惜任何代价，都要拿到它！否则我就会把你流放到美国去过苦日子！
I order you no matter what you do, you must get it, otherwise you will be sent to USA to suffer!
今天我们要奋战到底，为守护这片美好的大地，我命令你们坚守占线，西方皇族！
But it is not this day. This day we fight! By all that you hold dear on this good earth, I bid you stand, Men of the West!
大声喊叫着命令你的孩子服从，就像用喇叭来开动你的车，你得到的结果是一样的。
Shouting to make your children obey is like using the horn to steer your car, and you get about the same results.
假若老师真正睿智，他不会命令你迈进智慧的殿堂，而是引导你跨入自己心灵的门槛。
If he is indeed wise he does not bid you enter the house of wisdom, but rather leads you to the threshold of your own mind.
如果你换做使用攻击移动的命令你的单位会向相同的目标点进发，但是在途中会更积极地对抗敌人。
If you use the Attack Move command instead, your units work their way to the same spot, but aggressively engage any enemy units they encounter on the way.
我也不会命令你放松下来享受万圣节之夜(看你追打小孩那劲头，我也觉得万圣节没什么意思了)。
And I won't tell you to relax and enjoy Halloween (the way you do it, I don't enjoy it either).
“大海，”克努特大喊道，“我命令你，不要再向前来了！波浪，不许翻滚了，不许碰着我的脚！”
“Sea，”cried Canute，“I command you to come no farther！Waves，stop your rolling，and do not dare to touch my feet！”
如果非要命令你相信这是真的，那只能说魔鬼在你的大脑里，并留下了一堆不靠谱的科学解释。
And if it is absolutely imperative to your worldview to believe this is true, just say it's the devil in your brain and leave half-assed scientific explanations out of it.
如果非要命令你相信这是真的，那只能说魔鬼在你的大脑里，并留下了一堆不靠谱的科学解释。
And if it is absolutely imperative to your worldview to believe this is true, just say it's the devil in your brain and leave half-assed scientific explanations out of it.
应用推荐