有时如果你埋头于生活之中时，似乎很难发现每件事情发生的意义，但从我的经验来讲，我觉得每件事情的发生都是命中注定的。
Sometimes it is hard to see it when you are the one going through it, but based on my own life, I can say that everything happens because that is the way it has to be.
事情本来进行的比你认为的要好，但是因为你让自己关注于事情的消极一面，你的工作环境似乎变得毫无希望，命中注定万劫不复。
Things might be going better than you think, but because you have set yourself up to focus on the negative, your work situation seems hopeless and doomed.
有人可以预测未来发生在你身上的事情，这样的想法就与“命中注定”的观点联系了起来。
The whole idea that someone can predict what is going to happen in your future ties into a suspicion that life follows some pre-ordained plan.
你认为你经历的每一件事情都是命中注定的么？
Do you think that what you're experiencing day to day is pretty much set in stone?
但是如果你避免不了，就得去忍受。不能忍受命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。
Butt if you can't avoid it, you have to put up with it. What is meant to be endured is weakness and folly.
我是个自由人，做我爱做的、命中注定要做的事情。
I was a free man and I was doing what I loved to do and what I was meant todo.
或许确切地说，幸福的定义应当直接从它的词源来看一一事实上，幸运或许就是命中注定要发生的事情。
Is it luck or what you make of it? Maybe, "happiness" is exactly defined by its indirect alias: happiness-perhaps, happiness is in fact defined by the fortune that we permit to happen.
“快乐”一词还不足以表达我的心情。 我是乐不可支，飘飘欲仙了。 我过着真正的生活。 我是个自由人，做我爱做的、命中注定要做的事情。
"enjoyed" is too mild a word. i walked on air. i really lived. i was a freeman and i was doingwhat i loved to do and what i was meant to do.
不能忍受生命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。
Can't stand destined to endure things in life, is weak and foolish.
或许确切地说，幸福的定义应当直接从它的词源来看——事实上，幸福或许就是命中注定要发生的事情。
Maybe, "happiness" is exactly defined by its indirect alias: happiness-perhaps, happiness is in fact defined by the fortune that we permit to happen.
人生中一件很可悲的事情是，你遇见了一位对你意味良多的人的目的，只是最终发现你们其实根本不是命中注定的，而你只能选择放手。
A sad thing in life is when you meet someone who meets a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
人生中一件很可悲的事情是，你遇见了一位对你意味良多的人的目的，只是最终发现你们其实根本不是命中注定的，而你只能选择放手。
A sad thing in life is when you meet someone who meets a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
应用推荐