在主要的大学或高中体育赛事中,拉拉队,无论男女,都会在人群前蹦蹦跳跳,呼喊他们队伍的名字,绕着队伍跑,喊着“加油,队伍,加油”的口号。
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
电影引发的问题:我的童年玩具也会在某个地方的垃圾堆里呼喊我的名字吗?
Questions This Movie Will Raise: Are my childhood toys calling out my name in some trash heap?
然而,为何,他们的声音就像那些探索未知黑暗洞穴的男孩们呼喊对方名字时那样越来越大,越来越明显?
But why, then, are their voices like the voices of boys calling to each other as they explore a dark unknown cave, growing ever louder and louder, bolder and bolder?
我的讲话不断被市民中呼喊我名字的声音打断。
I spoke to a group of citizens who kept interrupting my speech by Shouting my name.
内心的每一次跳动,都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你,能有同样的感觉。
Every beat of my heart, loudly cries yourname, I want so much to be with you, oh, please, please, feel thesame。
内心的每一次跳动,都在呼喊喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你,能有同样的感觉。
Every beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be with you, oh, please, please, feel the same.
当我们的体育英雄进球后,我们呼喊他的名字足足有5分钟。
We chanted the sports hero's name for 5 minutes after he scored a goal.
内心的每一次跳动,都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起,噢,希望你,希望你。
Every beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be with you.
尼克的后面传来声音,原来是那个同他妻子说话的那位先生,那位先生呼喊着他妻子的名字。
Nick heard a sound behind him. It was the man who was talking with his wife. The man was calling his wife's name.
罗基:不,不行。瞧,嘘……你们听到了吗?大路在呼喊我的名字,我天生要响应那声呼唤。再见!
Rocky: No, I can't. Listen, shhh. Did you hear that? That's the open road calling my name, and I was born to answer that call. Bye!
我连忙把船划到岸边,呼喊着卡比的名字,但已经来不及了,它早已一头扎进树林深处。
I quickly rowed the boat to shore, calling his name, but it was too late. Cappy had already inserted himself deep into the forest.
曾经,无数球迷在弗兰基球场满怀深情地呼喊他的名字。
Once, millions of fans was calling his name in Artemio Franchi Stadium with the greatest fondness.
这些灵体还会萦绕于山峦、岩窟、洞穴,当我们呼喊他们的名字,熟悉的声音就会做出回应。
The spirits can also hover over mountain ranges, or in grottoes, or caves, where familiar voices echo our own when we call out their names.
每个人都在尖叫和呼喊曼联的名字。
观众席上,小女孩举着横幅并大声呼喊着她们所喜爱的偶像的名字,横幅上有着偶像的大幅照片。
Teenage girls in the audience are holding up a banner with a giant photo of their favourite star and yelling out his name.
2007年7月21日,中国内蒙“鄂尔多斯草原音乐节”,疯狂的歌迷呼喊着自己喜欢的歌手名字。
On Jul 21, 2007, Neimenggu China, "Erdos Grassland Music Festival", crazy fans chanting names of their favorite singers.
飞机起飞了,在大峡谷上空盘旋,我们都激动地呼喊着彼此的名字。
We called to each other excitedly as the plane took off and circled around the Canyon.
飞机起飞了,在大峡谷上空盘旋,我们都激动地呼喊着彼此的名字。
We called to each other excitedly as the plane took off and circled around the Canyon.
应用推荐