这听起来很不错，但似乎又和那些通过电话为人们提供信息服务的呼叫信息中心没有特别大的区别。
That is useful, but not startlingly different from the sort of call-centre hell familiar to anyone who has tried to get information out of a large company by telephone.
设置将内向和外向呼叫信息存储在服务器数据库中，能够生成功能更为强大的呼叫成本和流量的报告。
VOIP Settings store inbound and outbound call information in a database on your server, allowing for much more powerful reporting of call costs and call traffic.
研究者们给近100名受试者发放了经过改进的手机，这些手机能记录呼叫信息、短信信息，甚至还能记录呼叫者和他们的联系人的距离。
Researchers handed nearly a hundred subjects souped-up cell phones that recorded information about calls, text messages and even how physically close callers were to those they contacted.
这些统计数据可以是任何内容，从产品销售信息，到呼叫中心接收的工作负载的范围。
It can be anything from information on the sales of products, to the spread of the workload received by a call center.
这个场景包括各种数据，比如客户交易数据、偏好、购买历史、人口信息、问卷调查数据和客户呼叫中心记录等。
This scenario includes data such as customer transaction data, preferences, purchasing history, demographic information, survey data, customer call center notes and recordings, and so on.
该系列文章的各部分中使用的例子都是基于一个场景，在该场景中，一个呼叫中心代理需要检索某一特定客户的信息。
The example used in both parts of this article series is based on a scenario where a call center agent needs to look up information for a particular customer.
例如，业务分析师可以通过创建一个分析流，从客户电子邮件或呼叫中心报告中提取出结构化信息。
For example, a business analyst might create an analytics flow to extract structured information from customer e-mail or call center reports.
改进早期警报系统的质量：内部问题报告、客户电子邮件或呼叫中心谈话记录可以提供关于产品问题的重要信息。
Improve the quality of early warning systems: Internal problem reports, customer E-mail, or call center transcripts can yield important information about emerging product problems.
除基本位置更新信息外，RTLS提供者还能支持活动标记上的呼叫按钮。
In addition to basic location update information, RTLS providers can also support call buttons on the active tags.
例如，在典型的移动呼叫过程中，系统必须定位和识别用户，确定用户使用的套餐类型，账户剩余时间或金额，以及其他信息。
In a typical mobile call, for example, the system must locate and identify the subscriber, what type of plan the subscriber USES, how much time or money is in the account, and other information.
显然地，呼叫中心在传达信息时拖延了时间，因为警方接到报警后三小时才到达。
The call center apparently took its time forwarding the information, and police arrived three hours later.
典型的业务案例是，当关于呼叫发起人的目录和业务信息进入企业时，对一些现有的基本信息进行补充。
A typical business case is to supplement the basic information available when a call comes into an enterprise with directory and business information about the person calling.
很多提供商实时地将该数据与其他信息(例如呼叫者位置)组合起来，以便创造新的服务。
Many providers are combining that data with other information-such as caller location-in real time to enable innovative new services.
通过询问用户所在位置的天气等信息能够帮助呼叫中心的雇员个性化每个对话。
This can help the call center employees personalize the conversation by enquiring about the weather from the customer's location, and so on.
但呼叫者倾向于尽可能迅速地获得信息，应答提示越多，惹恼呼叫者的风险就越大，他们可能会不满地挂断电话。
However, callers tend to like to get to information as quickly as possible; the more response prompts you have, the greater risk of annoying your callers and having them hang up unsatisfied.
我们的门户允许使用呼叫中心代表(call center representative)来回答客户的问题，例如判断索赔状态或者复审策略信息。
Our portal enables call center representatives to field questions from customers, such as determining the status of a claim or reviewing policy information.
根据联系人信息中所包含的内容不同，你也可能有例如“显示地图”(Show map)、“呼叫”(Dialnumber)及“发送电子邮件”(send Email)等选项。
Depending on the information contained in the contact, you may also have options such as Show map, Dial number, and send Email.
例如，经营良好的商家，绝不会将顾客的抱怨当作噪声，而会将这些搜集于网络和呼叫中心的信息用来改进其产品和服务。
Well-run businesses, for example,do not see customer complaints as a nuisance; instead they use the datagathered from websites and call-centres to fine-tune the products and servicesthat they offer.
联系人，即时信息，拨号面板，呼叫记录，个人档案都可以通过底部的导航条随时随地的访问。
Contacts, instant messenger, dialing pad, call history and profile can all be accessed at any time via the navigation bar at the bottom. Here's some more of the primary features.
如果您有任何疑问，请致电IELTS全国呼叫中心010-62798811或发邮件至 ielts@mail.neea.edu.cn. 更多信息请访问：新浪雅思频道 雅思论坛 雅思博客圈
Should you have any queries, please contact IELTS national call centre at 010-62798811 or Ielts@mail.neea.edu.cn.
这一功能除了可以控制如乘务员呼叫和音量控制等座位上的服务以外，还增加了目的地和活动的信息。
As well as being able to control features of the aircraft seat, such as cabin crew alerts and volume controls, services such as destination content and information about activities are also included.
机场工作人员输入运送汽车的拍照号码，随后，带有内置打印机的移动计算机会呼叫主机，获取汽车的租赁信息，然后当场打印出帐单。
They type in the license plate number of returning cars, and their portable, which has a built-in printer, calls the main computer, gets the rental information, and prints out the bill on the spot.
技术让你能够明确地表明正当中断通话的意愿，这一点是正确的——你可以通过呼叫者的编号信息回避不想接听的电话（加到免打扰列表），或者通过在“国家谢绝来电登记处”（NationalDoNotCall Registry）登记来拒绝电话推销员的来电。
It's true that technology lets you explicitly indicate allowable interruptions -- you can use caller ID to dodge unwanted calls or sign up at the National Do Not Call Registry to nix telemarketers.
若要加入更多的测试，只需简单地在ttestcasefirst里加入新的测试方法，TTestCase . Suite类别方法会透过RTTI (RunTimeTypeInformation，执行时期型态信息)自动地寻找并且呼叫它们，这些测试方法必须符合两个条件。
To add further tests, simply create new test methods in class method USES RTTI (RunTime Type Information) to find them and call them automatically, provided the methods meet these two conditions.
坐在凯恩身边的宇航员是任务监控处的联络员，他通过无线电呼叫，“哥伦比亚号，这里是休斯顿，我们看见了你的轮胎压力信息，但是没能记录下你们上一次的呼叫内容。”
The astronaut sitting beside Cain, and serving as the Mission Control communicator, radioed, "And Columbia, Houston, we see your tire-pressure messages, and we did not copy your last call."
电力客户呼叫系统是为电力客户提供更优质服务，是电力企业与客户间的重要信息交互系统。
Power customer Call system is an important information alternant system between power enterprises and customers, which provides better service for power customers.
该控制器用于给出每一楼层的呼叫请求信息，并显示电梯当前运行情况。
This controller uses in producing each floor the call to request the information and demonstrating elevator current movement situation.
然后，为了能访问到呼叫方和被叫方的地址信息，电话局向信令网关发一个SS7消息。
The central office then sends an SS7 message to a signaling gateway in order to get access to calling and called address information.
然后，为了能访问到呼叫方和被叫方的地址信息，电话局向信令网关发一个SS7消息。
The central office then sends an SS7 message to a signaling gateway in order to get access to calling and called address information.
应用推荐