当我问起那次他和迪丽娅的谈话时，他呵呵一笑说，“我早就知道飞机是怎么回事。”
When I asked him about the conversation he laughed and said "I always knew what an airplane was."
把夹心饼和煎饼放进那烤面包机然后在顶端放进一些苹果酱和肉桂油太容易了吧，呵呵！
Pop a frozen waffle or pancake into the toaster and top it with warm applesauce and cinnamon. Too easy, huh?
那些整洁的合身的夹克搭配丝绸的丝巾，妈妈和女儿之间经常换着穿。她们都偏爱那种特别的“猫型后跟”的(我翻译水平不行，呵呵)鞋。
Mother's and daughter's neatly tailored jackets and silk neck scarf combos have been largely interchangeable and both are partial to the odd kitten-heeled shoe.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
呵呵，您知道我们都有很强的个性。有时我们常会对设计，技术和一些其他的东西有非常不同的见解。
Well, you know, we both have very strong personalities. We have sometimes very different ideas on design, technology and other issues.
然后她看了一眼正在呵呵笑着和另两个男孩交谈的红头发少女，是因为莉莉吗？
Then she saw an eye just at ha ha laugh and the red hair juvenile girl of another two boy's confabulations, because of Li Li?
乔治·华盛顿并没有木质牙齿，他的假牙是由黄金、铅、河马骨骼和小狗的牙齿构成的。呵呵，木头，这么普通的材质。
George Washington didn't have wooden teeth, his actual dentures were made of gold, lead, hippopotamus bones and doggie teeth. Ha! Wood. How pedestrian.
讲座的主题是广谱抗菌剂和抗真菌剂。我真的差一点就睡着了，呵呵，也许是这件开襟毛衫太暖和太舒服了。
The subject of the lectures was broad-spectrum antimicrobial and antimycotic drugs, I was this close to falling asleep. Maybe this cardigan is too warm and comfy.
艺术经纬：当时也是一股风，很多人跟风去了，呵呵，可以理解，就像现在很多画国画的不赞同实验水墨的搞法，认为气质和精神变掉了就变成了另一回事了。
Editor: Yes, that was a gust. I understand it. For example, many Chinese painting artists disagree with experiment wash artist, they think the temperament and sprit of painting would change.
呵呵呵…不知不觉中，我的心已经和孔刘20时连在一起。
Unconsciously, my heart seemed to be tied to the Ggong's 20.
当我问起那次他和迪丽娅的谈话时，他呵呵一笑说，“我早就知道飞机是怎么回事。”
When I asked him about the conversation, he laughed and said, "I always knew what an airplane was."
我每周一般会参加一次英语角，每次都很开心和一群喜欢朋友的伙伴在一起练习提高，也丰富了个人的生活，坚持了5年了，呵呵。
I join English Corner at least once per week for last 5 years. It's always a pleasure to learn and improve English with a group of people together, to enrich and fulfill our lives together.
呵呵……我就是欣赏她这种单纯和率直，如同从最纯净的雪山里流下的小溪，澄澈中闪著晶莹的光，没有一粒杂质。
I appreciate she is such a simple and frank, as from the most pure Snow Lane shed the creeks, crystal were flashing bright lights of a no impurities.
从现在起偶启用新的个人签名图，这是偶比较得意的一张图了，呵呵呵，希望我的爱夫和朋友们喜欢哟！
From now on even the opening of a new personal signature map, which is proud of a paired comparison chart, and Oh Oh, I hope that my husband and friends love like yo!
呵呵过几天男女混合打乒乓球赛，这是我第一次和女生合作打嘛，以前没合过。
Oh men and women mixing in a few days playing Table Tennis, this is the first time I just play cooperation and girls, not of the past.
呵呵，有一个艺术家英格玛更是把季节这个魔法师施给大自然的魔法用装置的形式呈献给大家，让我们和英格玛一起把秋天植物的新装表现出来吧！
The artist Ingmar learned all these magic of nature, and showed us its beauty in the form of installation. Let's start a plants' autumn fashion show together with Ingmar!
呵呵！尽管不是追寻爱来到这里，但是这里特有的爱的浪漫和这里的璀璨还是让我感到眩晕！
Search for love is not here, but the unique and splendid romantic love makes me feel dizzy!
虽然在记者会和演唱会结束送别的时候，都曾经和ASKA握过手，但也许ASKA并不知道作为扇子设计者的我在其中吧，呵呵！
Although I had two lucky chances to make handshaking with ASKA, but I think ASKA maybe not know the fan's designer was in the crowd which many fans to make handshaking with him.
我的朋友玲玲和林已经是2个孩子的爹妈了，感情随着孩子的增加与日俱增。呵呵。
My friends Lingling and Lin have had 2 childrens, a son will 3 years old and a daughter will 1 year.
我的朋友玲玲和林已经是2个孩子的爹妈了，感情随着孩子的增加与日俱增。呵呵。
My friends Lingling and Lin have had 2 childrens, a son will 3 years old and a daughter will 1 year.
应用推荐