这就要求被采样电平至少维持一个完整的机器周期，以保证电平在变化之前即被采样。同时这就决定了输入波形的频率不能超过机器周期频率。
This request is sampling level to maintain at least one full machine cycle, in order to make sure the level before they can change by sampling.
在天文学中，在光学天文学中，我们不能测量周期或者可见光的频率。
In astronomy, in optical astronomy, we cannot measure the period or the frequency of optical light.
典型的智能度量设计包括来用户端的电流、相位和频率数据向电力调配公司的周期传送。
Typical smart meter designs include periodic transmission of current, phase, and frequency data from the user to the electricity distribution company.
垫子在震动，它们以某一频率，进行震动，这意味着,存在某一震动周期。
Electrons are vibrating, and they are vibrating with a certain frequency, and that means there is a certain period of one oscillation.
实际上，月亮周期的下半周比上半周攻击频率要高出33％，月光最弱时也提供了食肉动物攻最黑暗的攻击条件。
Indeed, attacks were 33% more frequent during the second half of the moon cycle, when the moon shines the least and provides the most darkness from which the maneaters can strike.
WAS CE将有一个较规律的发行周期，通过比较可预测的发行频率来平衡获得最新特性或功能的需求。
WAS ce will have a more measured release cycle that balances the need to get the latest feature or function with a release frequency that is more predictable and spaced.
“高频率声波使得声音束很集中，周期很短。”他说。
"The high frequencies make the bats' sonar beam very focused and short-ranged, " he said.
如果在上面,悬挂1公斤物质，我能够计算出,振荡的周期，1除以周期,等于频率，我相信,等于大概38赫兹。
So if now I hang on it a mass of one kilogram, I can calculate the period of one oscillation, and one over the period F is the frequency F, and I believe that is something like 38 hertz.
在复杂度谱的最顶端，您可以以优化循环内的优化循环结束，每个周期都使用不同的迭代频率。
At the top end of the complexity spectrum, you could end up with refinement cycles within refinement cycles, each with different iteration frequencies.
此类更新的频率可能为每天数次，也可能为周期性地应用一组累积修复。
Frequency of such updates can vary from a few per day to a set of cumulative fixes applied periodically.
TB寄存器会以一种依赖于实现的频率周期性地增加，这个频率可能不是恒定的。
The TB register is incremented periodically with an implementation-dependent frequency, which may not be constant.
刷新周期是指图中滚动并显示新的竖条的频率。
The refresh interval is how often the graph scrolls and shows a new bar.
一个铯钟的工作原理是：将铯原子暴露于微波中，直到它们以一个频率共振，然后以一个相应的周期作为时间度量。
A cesium clock operates by exposing cesium atoms to microwaves until they vibrate at one of their resonant frequencies and then counting the corresponding cycles as a measure of time.
周期，对的，它需要一个周期的时间，另一种说法是周期是，除以nu，也就是1除以频率，现在我们同时知道了。
And another way 1 we can say period is just 1 over nu or 1 over the frequency So, now we know both the distance traveled and the time the elapsed.
缩短学习与实践的周期，加快学习与实践的频率，将实践贯穿于学习过程始终成为今后音乐教育实习的趋势。
It will become a trend to shorten the period of teaching and practice, speed up the frequency of teaching and practice and ensure practice throughout the whole process of learning.
由于在信息被写到监视器表中之前，图中不能显示信息，所以刷新周期取决于QApply或QCapture写监视器信息的频率。
Since the graph cannot show information unless it has been written to the monitor tables, the refresh interval is governed by how often QApply or QCapture are writing monitor information.
遗憾的是，由于开发周期的问题，有一些使用频率较低的功能特性，例如调试（degugging）以及项目支持（project support）遇到了一些问题，无法正常工作。
Unfortunately, due to length of the development, some infrequently used features like debugging and project support has suffered bit-rot and does not work anymore.
其插补精度与最大进给速度、机床系统的脉冲当量、插补周期，以及脉冲发生器的输出脉冲频率有关。
The interpolation precision is correlated with Max feed rate pulse equivalent of CNC cyc of interpolation and output impulse frequency of pulse generator.
对固定的参数激励频率和阻尼，当参数激励幅值较小时梁的运动是周期的，但大幅值激励会使运动通过倍周期分岔变为混沌。
For fixed damping and fixed excited frequency the motion of the beam under small amplitude of force is periodic, but becomes chaotic through period doubling bifurcation with increase of the force.
拉坯速度相同时，拉幅越小，拉坯频率越快，成分越均匀，合金铜管的成分呈周期性分布。
The component distribution is more even when drawing extent is smaller and frequency is more rapid at the same casting speed.
车辆使用条件越恶劣，就需要频率更高的保养。这就需要车厂提供综合考虑驾驶和维护费用的一般的保养周期。
Products used more harshly require more frequentservicing. This has led to the development of systems that determine thefrequency of routine maintenance based on driving and cost considerations.
在天文学中，在光学天文学中我们，不能测量周期或者，可见光的频率。
In astronomy, in optical astronomy we cannot measure the period or the frequency of optical light.
在需要疏散或训练的情况下，扬升将发生在克里昂所说的这个频率周期之中。
When the ascension takes place, and should it come to an evacuation or to training, then it will take place in this exact cycle of the frequencies as Kryon has named them now.
经程序运算得到每个脉冲周期的采样点数，瞬时脉冲频率和周期。
Sampling point number of every pulse cycle, instantaneous pulse frequency and period was gained with program operation.
随着周期的增大，微波频率降低。
With the increasing of the period, microwave frequency decreases.
通过观测一维像序列的长度变化周期，提取目标的章动频率；
By observing the periods of the target length variant, the frequency of nutation is deduced.
本文主要讨论我国电信网中程控交换局时钟频率维护周期的确定问题。
This article mainly addresses the maintenance period of clock frequency of SPC exchanges in China's telecommunication network.
讨论了应用模型化测量方法，使用模型平移产生精确相移，使用波形重构技术精确合成周期信号的频率。
The modeling measurement method is discussed, the precise phase moving is produced by using model moving, and the precise frequency is made by using the waveform synthesizing technique.
讨论了应用模型化测量方法，使用模型平移产生精确相移，使用波形重构技术精确合成周期信号的频率。
The modeling measurement method is discussed, the precise phase moving is produced by using model moving, and the precise frequency is made by using the waveform synthesizing technique.
应用推荐