IBMSOAFoundation在其SOA生命周期的定义中使用了四个阶段。
The IBM SOA foundation USES four phases in its definition of the SOA life cycle.
这个测量单位会在事务应用程序中遇到，定义了不同的周期或者循环。
This unit of measure is encountered in business applications where a different period or cycle is defined.
与任何软件系统开发一样，业务规则系统具有已定义的生命周期。
As with any software system development, business rules systems have a defined life cycle.
这种快速开发流程可以根据软件生命周期模型进行更正式的定义。
This rapid development process can be defined more formally in terms of a software life cycle model.
核心实体实例的生命周期单独定义了在正常操作中系统最有可能处理的东西。
Instances of the core entity lifecycles alone define what the system will most likely process during normal operations.
这意味着您可以根据个人需求定义soa工件的生命周期。
This means you can define lifecycles for your SOA artifacts to fit your needs.
在敏捷的周期早期需要定义并实现跨迭代的用例的标准化命名约定。
Standardized naming conventions for use cases across iterations needed to be defined and implemented early in the agile cycle.
RMC支持基于不同开发方法的过程，并可用于定义不同的生命周期模型，例如瀑布，递增，或迭代生命周期模型。
RMC supports processes based on different development approaches and can be used to define different lifecycle models such as waterfall, incremental, or iterative lifecycles.
根据迭代方法的要求，服务必须具有定义良好的生命周期，如图1中所示。
According to an iterative approach, a service must have a well-defined life cycle, as depicted in Figure 1.
SGMM也提供了包含计划、定义、支持和度量周期的方法学(与soa治理标准中的SGVM非常相似)。
SGMM also includes a methodology with plan, define, enable, and measure cycles which are much like the SGVM in the SOA Governance standard.
使用业务架构之后，他们极大地提升了项目的生命周期，仅需求定义阶段就的效率就提高了30%。
They were able to use the Business Architecture to improve project life cycles which reduced requirements definition phase by 30%.
平均延时被定义为在最近1000个周期的平均延时。
Average latency is defined as the latency over the last 1000 intervals.
AssetManager有一个默认的资产生命周期定义。
正如您将看到的那样，在这类实现中，Web服务将为Multimodal Architecture的生命周期API定义数据类型和Web服务操作。
As you will see, in this type of implementation the Web service defines the data types and Web service operations for the Multimodal Architecture's life-cycle API.
在用户定义的测量单位的情况下，必须定义这个周期。
In cases where the unit of measure is user-defined, you must define the period. The following are some examples of periods in use.
定义服务开发生命周期的更改。
它允许您在消息通过消息流传递时调用用户出口中的自定义代码，从而在消息生命周期中的某个点跟踪消息。
It lets you track message at certain points in their life cycle by invoking custom code from user exits while the message is passing through the message flow.
已经在本文的模式治理生命周期小节定义了生命周期。
You defined this lifecycle in the schema governance lifecycle section of this article.
应用程序的业务逻辑将定义这些文档的生命周期、如何构造这些文档中的值以及这些文档如何与其他文档关联。
The business logic of the application defines the life cycle of these documents, how the values in them are constructed, and how the documents relate to other documents.
soa治理考虑的是有关服务生命周期的计划、定义、启用和测定。
SOA governance is about planning, defining, enabling, and measuring around the service life cycle.
在本节中，我们定义服务的生命周期并讨论建立治理的基本任务。
In this section we define the lifecycle of services and we discuss the fundamental tasks for establishing governance.
最终，这将不是SOA，因为它并没有关注服务的生命周期，而是关注在定义软件组件间接口和支持模块化的方法。
Ultimately, this is not SOA as it does not focus on the service lifecycle, but on a means of defining interfaces between software components to enable modularity.
BPM也可以在抽象级别定义为包含定义良好的阶段的生命周期。
BPM too can be defined, at a high level, as a lifecycle consisting of well-defined phases.
产品的一部分将准备好，并且需要制订有关定义下一个周期变化内容的协议。
A part of the product will be ready and agreements need to be made regarding changes that define the next cycle.
它由定义明确的阶段和产品生命周期使用的管理方法组成。
It consists of well-defined stages and approaches used by management as a product goes through its lifecycle.
具有生命周期感知性的可自定义系统，该系统在生命周期中发生阶段更改时触发验证，以便能够自动化逐个阶段的治理验证。
A customizable life cycle-aware system that triggers validations on the change of phase within the life cycle so that phase-by-phase governance validations can be automated.
它组成了一种末端到末端的工作流程，以确保变更请求的控制通过了定义的生命周期。
It institutes an end-to-end workflow that ensures the control of change requests through the defined lifecycle.
如果在完全从请求处理分离(甚至从门户分离)的环境或组件中使用该服务，服务的生命周期为未定义。
If the service is used in environments or components that are completely decoupled from the request processing (or even from the portal), the service lifetime is undefined.
开发生命周期应该定义为阶段的序列。
The development life cycle is defined as a sequence of phases.
现在就完成了这个生命周期的创建，现在可以将之前定义好的业务建模后的类型分配给它，这将意味着这些类型在创建时就可被自动地支配到生命周期中。
The life cycle is now finished and you can now assign the previously defined, business-modelled types to it, which will mean that they will be automatically governed into the life cycle when created.
应用推荐