这份由美国田纳西州立大学所发表的报告研究了169对年龄在35周岁以下的夫妇,他们每六个月便会填写一份调查问卷,这样一直持续了四年的时间。
The study from the University of Tennessee selected 169 married couples aged under 35 and asked them to fill in questionnaires every six months for four years.
收养需符合以下条件:无子女、年满30周岁、有抚养教育被收养人的能力、无重大疾病。
Adoption qualifications are: no children, above 30 and healthy, capable of raising and providing education.
18周岁以下的未成年者。
博尔雅生物研究所,巴塞罗那的智囊团专家NuriaTerribas说:“我们认为,女性生育年龄应该通过法律限制在45周岁以下。
Nuria Terribas, from the Borja Bioethics Institute, a think-tank in Barcelona, said: “We think a limit of 45 should be established in law.
到2050年,发达国家中60周岁以上人口将逐渐与15周岁以下人口持平。
In 2050, developed countries are on track to have half as many people under 15 as they do over 60.
参加这些院校的被提名者须是十七到二十三周岁以下,未婚,没有孩子。
Nominees for these academies must be seventeen to twenty-three years old, unmarried and with no children.
本表中青年的年龄范围为14周岁以上,28周岁以下。
首次申请,18周岁以上、70周岁以下申请人须亲自办理,再次申请,可由申请人所在工作单位或亲属代办。
The applicant under the age 18 or above the age of 70 should go through the formalities in person for the first application.
我所说的年轻人是指13周岁及其以下的青少年。
年龄12至21周岁的亚洲青少年,差点18或以下。
孕妇或哺乳期妇女,18周岁以下和任何服用处方药者,服用前请咨询医生。
WARNING: Pregnant or lactating women, persons under the age of 18 and anyone taking prescription medications, should consult a doctor before using any product.
声请小型汽车、 小型自动挡汽车、简便摩托车准驱车型的,在18周岁以上,70周岁以下。
The applicants for driving compact car, compact AT car or light-weight motorcycle shall be above 18 and below 70
八周岁以下的孩子就是,吃,睡,玩,这样的孩子将来孩子才能健康,快乐,聪明,很多知识自然就学会了。
Children under eight years of age is, to eat, sleep, play, kids will be kids that healthy, happy, intelligent, learned a lot of knowledge naturally.
年龄要求:无经历者25周岁以下,有渔船经历者30周岁以下,有渔船厨师经历者35周岁以下。
Age limit: it's free for people younger than 25 years, fisherman experience is needed for people younger than 30 years, fisher chef experience is needed for people younger than 35 years.
公务员报考年龄条件指国家对公务员报考者的年龄要求。《国家公务员录用暂行规定》规定的公务员报考者的年龄必须在18周岁以上,35周岁以下。
According to provisional provision on civil servant employment, age qualification of entry for civil servant is between 18 and 35 except for special position.
申请者应具有相当于中国高级中学毕业的学力,学习成绩优秀,并通过中国大学入学考试或经推荐被中国大学免试录取,年龄在25周岁以下。
Applicants must have completed senior high school with good grade and be under the age of 25, and must pass China's college entrance examination or be exempted from the examination .
申请大型客车准驾车型的,在26周岁以上,50周岁以下。
申请大型客车准驾车型的,在26周岁以上,50周岁以下。
The applicants for driving large passenger cars shall be above 26 and below 50.
申请小型汽车、小型自动挡汽车、轻便摩托车准驾车型的,在18周岁以上,70周岁以下;
The applicants for driving compact car, compact AT car or light-weight motorcycle shall be above 18 and below 70;
因为儿童节是为十四周岁以下的孩子所设立的,而我已经十四岁了。
Because the Children's Day is for the child who is under 14, but I'm 14 years old.
申请低速载货汽车、三轮汽车、普通三轮摩托车、普通二轮摩托车或者轮式自行机械车准驾车型的,在18周岁以上,60周岁以下;
The applicants for driving low-speed cargo vehicle, three-wheel car, common three-wheel motorcycle, common motorcycle or wheel-type mechanical mobile shall be above 18 and below 60;
报名者年龄须在18周岁以上50周岁以下。
申请城市公交车、中型客车、大型货车、无轨电车或者有轨电车准驾车型的,在21周岁以上,50周岁以下;
The applicants for driving city bus, middle-size passenger car, heavy cargo vehicle, non-trail electric car or trail electric car shall be above 21 and below 50;
适用人群18周岁以下未成年人只能投保计划五或计划十,且计划五和计划十仅限未满18周岁者。
Insured who is a minor under age 18 can only apply for plan 5 or 10, and plan 5 and 10 are only applicable for minors.
年龄要求:四环跑项目年龄限18周岁以上,60周岁以下; 健身跑项目年龄限12周岁以上,65周岁以下。
Age Limit: 4 Laps Run registration requires age between 18 to 60; 1 Lap Fun Run registration requires age between 12 to 65.
年龄要求:四环跑项目年龄限18周岁以上,60周岁以下; 健身跑项目年龄限12周岁以上,65周岁以下。
Age Limit: 4 Laps Run registration requires age between 18 to 60; 1 Lap Fun Run registration requires age between 12 to 65.
应用推荐