就这样一直坚持下去，一直跑30分钟或者逐渐增加跑步的时间坚持两周，但是，在这开始阶段，一定不要过分的增加时间！
From there, you can stay at 30 minutes or increase the amount of time you run gradually, every two weeks. But do not overdo it in the beginning!
跟你的爱人或朋友定一个协议确定一个数额作为自己一周或一个月的零用钱并保证一定不会超过这个数额。
Make a pact with your spouse or a friend. Set a dollar amount as your monthly or weekly allowance and agree that you won't spend more than that.
即使有信心HTC能在世界上最好的五家手机商中占有一席之地，周也知道这并不能保证就一定成功。
And although Mr Chou professes confidence that HTC can find a place among the world's top five handset-makers, he also knows that success is not guaranteed.
我决定戒书一周，因为我开始怀疑阅读是否在一定程度上妨碍了我的正常生活。
I decided to try giving up books for a week because I have come to the point where I wonder if they are holding me back.
或者给自己定一些较小的目标，如清理装废品的抽屉，或一周去健身房锻炼5次。
Or give yourself several smaller goals, like cleaning out a junk drawer, or making it to the gym five times in one week.
瘤周adc值可能为评价胶质瘤的侵袭性提供一定帮助。
Peritumoral ADC value can provide useful information of aggressiveness of gliomas.
现在的儿童钢琴课多数是一周两节或一周一节，孩子课上接受了一定的知识灌输后，就需要一定的时间进行消化、吸收。
Child piano class most was once a week or twice a week, after the child class which has accepted certain knowledge instilled into, it requires certain time to digestion and absorption.
对周16井、周181井的重复压裂改造现场试验取得一定的增油效果。
It was used for field test in Wells Zhou 16 and 181 with certain oil increment.
结果：种植区细菌感染、种植牙部位以及采用的种植系统对种植体尖周病损的发生有一定的影响。
Results:the bacterial infection to the surgery-site, the implant position and the implant system chosen had an influence up on the advancing IPL.
结论：体外培养的大鼠骨髓基质细胞移植在大鼠骨髓内能够至少存活12周，并在脊髓损伤处发挥一定的修复功能。
CONCLUSION: the cultured bone marrow stomal cells in vitro can survive for 12 weeks at least in the spinal cord of rats, and repair the injured spinal cord to some extent.
结论神经肌电图检查在腰骶神经根病变与下肢外周神经病变的鉴别中具有一定的意义。
Conclusion ENMG may play a definite role in differential diagnosis between peripheral nerve entrapment syndrome in lower extremity and lumbosacral radicular pain.
经过前一周的密集护理，你的面部肌肤一定告别了晦暗无光，化个热力十足的妆面自信出场吧，一定让所有人眼前一亮！
After the previous week's intensive care, your facial skin must say farewell to the gloom, so please have a full facial makeup with your self-confidence, you will certainly brighten the party!
结论：脑膜瘤瘤周水肿有一定特点，对其影像学诊断及手术方案的制定提供依据。
Conclusion: Peritumoral edema in meningioma contain certain characteristics, as to it's image learns the establishment between diagnosis and surgical operation project offering help.
惠周惕是清代著名经学家惠栋的祖父，他的《诗说》是研究《诗经》的一部著作，在诗经学史上有一定的影响。
Hui Zhouti is the grandfather of Hui Dong, which is one of the most important Confucianists in the Qing Dynasty, and his book Shi Shuo is a research work about Shi Jing (The Book of Poetry).
结论：MR成像可清晰显示椎周间隙病变，划分椎周间隙在一定程度上能进行病变的定性诊断和鉴别诊断。
Conclusion:MRI can clearly demonstrate the lesions in perivertebral space. Delineating fascia space contributed to disease diagnosis and differential diagnosis.
五月二十日我一定到达比利时，所以一周以后我就能来看你。
I have to be in Belgium on 20th of May so the week after I can come to you.
偏置中心体尾端，在一定范围内能调节周向畸变指数。
The circular distortion factor can be regulated by turning the tail end of the centre body in certain extent.
对设计、安装、维修异周速切头飞剪有一定的参考价值。
The dissusion may be of reference value to the designing, instalment and repair of differential speed cutting crop shear.
结论：8周的高血糖可能一定程度的改变肝脏的氧化还原状态，但这种改变不够明显。在并发肝脏炎症时，高血糖不能进一步加重肝脏的氧化打击。
Conclusion: Hyperglycemia for 8 weeks can change the REDOX homeostasis in liver, but can not aggravate the oxidative injury in inflammatory or fibrotic liver.
许多老师用一定的课堂环境结构来平衡孩子们在课堂上大的混乱，每星期五的测验，每周二周四的家庭作业等等。
Many teachers rely on a fairly structured class environment to counterbalance kids' internal chaos, with quizzes every Friday, homework every Tuesday and Thursday, and so on.
可以做CVS测试的时间窗非常短（通常10-12周），这个测试类似于羊膜穿刺术，并有一定的流产风险。
There is a short window of opportunity for a CVS test (usually between 10-12 weeks) and, similar to an amniocentesis, it carries a certain risk of miscarriage.
周向槽机匣与梯状间隙结构都能在一定范围内起到扩稳作用。
The simulation results show that both the circumferential slot casing and stepped clearance structure can enlarge the compressor stable operating range to a certain extent.
首次申请失业救济人数表现出一定的一项调查为期一周的调查周的基础上略有恶化，因此，我们期待在就业低迷的崛起。
Jobless claims showed some modest deterioration on a survey week-to-survey week basis, so we look for a sluggish rise in employment.
首次申请失业救济人数表现出一定的一项调查为期一周的调查周的基础上略有恶化，因此，我们期待在就业低迷的崛起。
Jobless claims showed some modest deterioration on a survey week-to-survey week basis, so we look for a sluggish rise in employment.
应用推荐