但当它想要融入环境以躲避敌人时，它就会呈现出周围环境的颜色：海底、岩石、珊瑚等等。
But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
环境污染是指人们用各种方式污染周围环境的一个术语。
Environmental pollution is a term that refers to all the ways by which man pollutes his surroundings.
风水原则旨在在你自身和周围的环境中创造和谐的氛围，增强你的幸福，减少周围环境的负面影响。
The principles of feng shui aim to create harmony between you and your environment, enhance your well-being and eliminate the negative effects of your surroundings.
环境污染是指人们用各种方式污染周围环境的一个术语。
Environmental pollution is a term that refers to all the ways by which man pollutes his surrounding.
武钢厂区拆除爆破对象复杂，爆破环境恶劣，合理选取爆破参数，采取必要的防护措施，保证了周围环境的绝对安全。
The selection of blasting parameters of blasting in complicated environments is discussed. Some protective measures are taken to ensure the safety of the buildings around.
在综合考虑动物类型、湿地环境特点、通道周围环境及人类活动等因素的基础上提出了相关建议。
Some proposals are put forward based on the consideration of all factors of animal type, wetland environmental characteristics, passageway surrounding environment and humankind activities.
因为产品和周围环境的温差即使是在冬天也非常大，保持液氧和周围环境隔离是很重要的。
Because the temperature difference between the product and the surrounding environment is substantial-even in the winter-keeping liquid oxygen insulated from the surrounding heat is essential.
“干砌的石墙，台阶和通道提供了美妙的温暖感，并与周围环境崎岖的北明尼苏达州的环境相契合”，工作室说道。
"The dry-laid stone walls, steps and pathways provide a wonderful warmth and contextual appropriateness to the rugged northern Minnesota setting," the studio said.
但是在明亮的环境下使用昏暗的屏幕是非常难受的，所以大多数手机都提供自动亮度调节模式，可以根据周围环境的亮度自动调节屏幕亮度。
But it's tough to use a dim screen in bright environments, so most phones offer an auto-brightness mode that automatically adjusts the screen's brightness based on ambient light.
对每一段管道而言，其所处的环境不同，引起失效的时间也会不同，对周围环境的影响也会不同。
Aim at each segment of the pipe, the difference of the condition brings the difference of invalidation time and influence on the environment surroundings.
马库斯滩的房子庆祝自然，沿海环境的关系提供了一个不可分割的景观和周围环境敏感的居民。
The Marcus Beach house celebrates a natural, coastal setting providing its occupants with an inextricable relationship to the landscape and sensitive surrounding environment.
复杂环境条件下，超深超大基坑施工对周围环境的保护是一个难题。
Under complex environmental conditions , it's a difficult problem to protect the surrounding environments in the construction of super - deep and super - large foundation pits .
如果将其跟周围环境经热传导连接起来，就不会出现这种温差，但是这种结果就是周围的环境的温度会稍稍的降低。
If it were thermally connected to those surroundings, rather than isolated from them, that temperature difference would disappear-but the result would be to cool the surroundings slightly.
在自然环境中金属的发射率受其自身温度和周围环境平均发射率的影响。
The metal emissivity in natural environment is influenced by its temperature and the average emissivity of the surroundings.
前言：分析了影响数控系统稳定性的周围环境和干扰源的因素，在周围环境因素影响数控系统稳定性问题上，提出了提高数控系统抗干扰性能的措施；
The factors of the environmental and interference sources which affecting the stability of CNC system are analyzed, and on this basis, the anti-interference ways for the CNC system are presented.
这些人类的共性，以及它们我所生活的澳大利亚的环境以及我周围环境的的影响，已经成为一个全球关注的问题。
These human characteristics, impact upon natural environments and my environmental concerns relate directly to Australia, whilst conveying a global concern.
设计建筑要从环境出发，与周围环境相协调，构成有机的整体。
Therefore, to start with context, to harmonize the surroundings, architecture design can compose the organic one on the whole.
本案设计能够与光、水、风等自然要素以及美丽的环境，市民的喧嚣等周围环境对话的建筑。
Plan design with light, water, wind and other natural elements as well as a beautiful environment, the public uproar surrounding environment such as the construction of dialogue.
建筑仅仅是环境的一个部分，建筑美从整体上说是服从于周围环境的。
The architecture is only a part of the environment, the beauty of architecture submits to surrounding environment from the view of the whole .
周围环境，人口和设备的环境都在分析里深入研究。
The conditions of the surroundings, population and the facilities of the environments are deeply considered in this analysis.
通过对电视台卫星地面站电磁泄漏的测量，明确其对周围环境可能造成影响的程度，为环境保护管理提供参考性意见。
We measure electromagnetic Leak amount of TV satellite ground station, define its effect degree to ambience, so to provide reference idea for environmental protection management.
如果你不能忍受周围环境的压力，就从那种环境中离开。
If you can't tolerate the pressures of a particular situation, remove yourself from that situation.
提供了一种光波导环境传感器，其能够在有利短的时间内检测出周围环境中的目标气体或液体。
An optical waveguide environmental sensor is provided that is capable of detecting a target gas or liquid in the ambient environment in an advantageously short period of time.
这个瑟斯顿葡萄酒厂非常诚恳地向周围环境致敬，它采用亲环境的材料和语言，用看似正式的元素表达一种非传统的葡萄酒项目。
The Thurston Wine House Addition carefully displays a respect for its context through its materiality and its tectonic language while expressing its unconventional program through its formal elements.
这个盒中盒的玻璃空间体现了人与人及周围环境之间的联系，给整个室内环境带来平衡感，让我们也感受到了和谐的氛围。
The glass house within glass room embodies connection of people and moves occurring around the place, bringing the balance and harmony to the entire interior.
透过这座设计巧妙的建筑和与周围环境独特的结合，这座旅馆与周围壮观的环境完美融合在一起。
Through its carefully thought-out architecture and its unique integration into its surroundings, this hotel pays homage to its extraordinary environment.
人们总是生活在一个具体的地理环境之中，对其周围环境有一个感应、观察和认知的过程。
People always live in a concrete surroundings, and have a appreciative, observation and cognitive progress about his environment.
本发明包括环境传感器，其测量生物统计测量系统的周围环境的环境参数值。
The invention comprises an environmental sensor that measures a value of an environmental parameter of the ambient environment of the biometric measurement system.
本发明包括环境传感器，其测量生物统计测量系统的周围环境的环境参数值。
The invention comprises an environmental sensor that measures a value of an environmental parameter of the ambient environment of the biometric measurement system.
应用推荐