考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
但还是有一些问题是需要考虑周全的。
要依照周全的计划，指导心思顺着正当的方向。
The mind should be directed in the right channel, according to well-formed plans.
若一位准备周全的代表出席就够了，那就不必多派人手。
If one properly prepared man or woman is enough, then there's no reason to send more.
因此你有责任将所有业务的状况对所有部门做周全的简报。
Make it your responsibility to set up briefing for all departments on the total business situation.
最后希望我们的问题有个周全的答案：在纽芬兰所发生的会重演吗？
At the end we hope to have a balanced answer to our question: can what happened in Newfoundland repeat itself?
在太多的情况下，往往不能作出非常周全的决定，是因为它不容易理解。
In too many cases, the decision is not made deliberately but rather because it is not well understood.
兼具有19年经验丰富的外勤维修技术人员，提供了周全的售后服务。
And with 19 years rich experience of the LSL maintenance technicians, provides comprehensive after-sales service.
联想未能理解模糊的品牌营销之道，在定价策略方面也欠缺周全的考虑。
Lenovo failed to understand that blurry branding and not giving enough thoughts to pricing strategy.
我道，“在颜府中也没有什么不周全的，毕竟我从小在颜府中长大的。”
"I access," also has no in the Yan mansion what not thoughtful of, once and for all I grew up in the Yan mansion since the childhood.
我们的服务宗旨是：为您提供专业、矜贵、精致、周全的高品质餐饮服务。
O ur aim is: to provide a professional, luxury, exquisite and thorough service to our respected guests.
行为了解好了，但设计团队没确定综合方案——换句话说，组织缺少考虑周全的架构。
Behavior was well understood, but the design teams were not settling on a comprehensive approach — in other words, the organization lacked a well-thought-out architecture.
经过细致周全的护理12例患者不良反应均得到有效控制，无其他并发症发生。
Four weeks after careful nursing of the 12 patients, the adverse effects were effectively controlled, with no other complications occurred.
我公司希望能进一步收到贵方的定购单，对此，我公司将提供迅速而周全的服务。
We hope to receive your further commands, which shall always have our prompt and best attention.
设计若缺乏周全的产品分析、定位、行销策略等，就不算是一件完备、成熟的设计。
If the design lacks of comprehensive product analysis, orientation, marketing strategy, it is not a complete and mature design.
你现在想要的是由周全的旅行计划，明白自己什么时间将去哪里什么时间将到哪里。
You want a concrete plan with a workable timeline so you know where you are going and when you will arrive.
但是当学术界的观点参与到华尔街的口水战之中时，大家并没有把这些周全的考虑当回事。
But as insights from academia arrived in the rough and tumble of Wall Street, such delicacies were put aside.
由于媒体故障是所有故障类型中最为复杂的，因此必须采用考虑周全的战略制定相应的计划。
Because media failure is the most complex of all the types of failure, you must have a well-thought-out strategy to plan for it.
在未来的18个月里，你将听到各种周全的提案、反常的反应、以及对灾难或者天堂的预测。
In the next 18 months, you'll hear thoughtful proposals, outrageous reactions, and predictions of catastrophe or paradise.
性能周全的RMS检波器用于自力于信号而测量正确功率，确保了很高的反复性和切确度。
The RMS radiodetector with comprehensive function is used at measuring true power at signal independently, ensured very tall repeatability and accuracy.
除去虚假的外在和无关的因素之后你将发现，优胜者向来是执行比竞争者更好、更周全的策略。
When you strip away all the trappings and irrelevant factors, you'll find that winners consistently execute a thoughtful strategy better than their competitors.
万事提前做好周全的准备，是很有必要的，不然，等到事情发生，你再去应付，可能已来不及了。
All the thorough preparation in advance, it is very necessary, otherwise, when things happen, you go to deal with, may already be too late.
巴罗左说：“我们有需要按照既区别列国环际遇配合承担责任的原则来设计出一份周全的全球和谈。
We need to agree a comprehensive, global agreement according to the principle of shared but differentiated responsibilities.
无论您的站点或应用程序有多出色，只要未得到周全的保护，即便是相当成功的，也会成为攻击的目标。
No matter how great your sites and applications are, if they're not secured, and they're even mildly successful, those sites are targets.
关于这个问题的讨论当然也存在不够周全的一面，那就是考试*大有些人可能该吃药的时候也不去买药。
The flip side of this discussion, of course, is that some people won’t take medications they should take.
关于这个问题的讨论当然也存在不够周全的一面，那就是考试*大有些人可能该吃药的时候也不去买药。
The flip side of this discussion, of course, is that some people won’t take medications they should take.
应用推荐