在周二晚上的电视讲话中，马克龙出人意料地表示，他希望大教堂能在五年内重建。
In a surprise televised address on Tuesday evening, Macron said he wanted to see the cathedral rebuilt within five years.
让我们回顾周二晚上纽约与多伦多间棒球赛的成绩。
Take a look at Tuesday night's box score in the baseball game between New York and Toronto.
弗莱彻承认曼联周二晚上准备在主场迎来一场硬仗。
Darren Fletcher admits United are steeled for an Old Trafford battle against Stoke City on Tuesday evening.
周二晚上，蕾哈娜在纽约尤宁·代尔的拿骚退伍军人纪念体育馆。
Rihanna at Nassau Veterans Memorial Coliseum in Uniondale, N.Y., on Tuesday night.
周二晚上曼联在德古拉城的进攻造就了英格兰冠军队的不老神话。
Manchester United's foray into the land of Dracula on Tuesday night resulted in an undead performance by the English champions.
周二晚上，救援职员启用生命探测仪搜寻伤者和遇难遗体。
On Tuesday evening, rescuers wound up operations to search for survivors and retrieve dead bodies.
然而希拉里周二晚上一举拿下罗德岛﹑俄州和德州后，一切随之改变。
Mrs Clinton's three victories on Tuesday night-in Rhode Island, Ohio and texas-changed all this.
周二晚上他就经济问题谈论了很多，特别是为美国中产阶级创造就业机会。
Tuesday night he talked lot about the economy, specifically creating jobs for the American middle class.
例如我经常去英语角周二晚上我能够练习我的英语口语和交朋友共同利益。
For example I went to the English Corner regularly on Tuesday night in which I could practice my spoken English and make friends with common interests.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。
The Rockets preseason officially started Tuesday evening as Houston opened its first game in Hidalgo, Texas against the Orlando Magic.
但助手说，他决定辍学周二晚上，在印第安纳州的大部分民意调查后不久关闭。
But aides said he made the decision to drop out early Tuesday evening, shortly after most polls in Indiana had closed.
如果你只是想订一张寻常的机票并且时间不紧张的话，那么最好在周二晚上买。
If you just looking to book a regular flight and have some time to spare, the best day to look is Tuesday evening.
据警察称道，周二晚上的冲突是由于营地恶化的安全问题、公共卫生和健康问题。
The clash Tuesday evening came as officials complained about what they described as deteriorating safety, sanitation and health issues at the dismantled camp.
据阿森纳官网报道，英格兰边锋沃尔科特承认周二晚上马赛在酋长球场的表现让他印象深刻。
Theo Walcott admits he was impressed with Marseille’s performance at Emirates Stadium on Tuesday night.
周二晚上，他开始先爬向贴上西班牙国旗的容器，然后围着水族箱打转，并在德国的箱子旁徘徊。
On Tuesday night, he at first crept towards the container bearing the Spanish flag before moving around the tank and hovering over the German cube.
孟菲斯灰熊队的前锋鲁迪盖在周二晚上举行了一场表演赛——一种轻而易举就能得高分的表演赛。
Gay, the Memphis Grizzlies forward, hosted an exhibition game on Tuesday night — and points were scored easily and often.
最不适合开始节食：根据雅虎投票，选择在周一开始节食的人，有1/3会在周二晚上就放弃了。
Rubbish for starting a diet: A third of people who begin to cut calories on a Monday have given it up by Tuesday evening, according to a Yahoo poll.
周二晚上，奥巴马在国会联合会议上首次演讲---而这正是他改变原有形象的一次机会。
Mr. Obama’s first speech to a joint session of Congress on Tuesday night was his chance to change that, and he rose to the occasion.
周二晚上，22岁的乔森特在一家严重损毁的医院的临时病床上给孩子哺乳，她说，这真是上帝保佑。
'it was the mercy of God,' said Joassaint, 22 years old, breastfeeding her daughter on a makeshift hospital bed next to the heavily damaged city hospital Tuesday evening.
比方说，某餐馆出售的抵用券只能在星期二使用，这样就能使原本生意冷清的周二晚上爆满。
For example, a restaurant might sell vouchers that are redeemable only on Tuesdays, thus filling tables on a quiet night.
在周二晚上美国众议院终于进行了投票，参议院已经就财政悬崖通过了一项临时解决办法。
It came down to a vote in the U. S. House of Representatives on Tuesday night, the Senate had already passed a temporary fix to the fiscal cliff.
据npr新闻的黛比·埃利奥特报道，周二晚上，一艘船撞上了一处密封的井口造成原油泄漏。
NPR's Debbie Elliott reports oil has been leaking since Tuesday night when a boat struck a sealed well head.
弗格森爵士担心巴伦西亚将缺席赛季余下的比赛，他周二晚上在与流浪者的比赛中脚踝严重受伤。
Sir Alex fears Antonio Valencia could miss the rest of the season after suffering a horrific ankle injury against Rangers on Tuesday night.
公司承认，周二晚上Gmail服务的宕机对其数以百万的“大多数”家庭及商业用户来说是个“大事件”。
The company admitted the failure of Gmail on Tuesday evening was a "big deal" for a "majority" of its millions of domestic and business users.
内塔尼亚胡先生和利夫宁女士都在周二晚上举行了有电视直播的胜利庆祝，现场音乐不断，人们相互握手拥抱。
Both Mr Netanyahu and Ms Livni held televised victory ceremonies on Tuesday night, replete with piped music and much hugging and handshakes.
内塔尼亚胡先生和利夫宁女士都在周二晚上举行了有电视直播的胜利庆祝，现场音乐不断，人们相互握手拥抱。
Both Mr Netanyahu and Ms Livni held televised victory ceremonies on Tuesday night, replete with piped music and much hugging and handshakes.
应用推荐