把每隔两周的星期天作为你们家的图书馆日,带上一杯巧克力热饮,热火朝天地讨论所读的书,这个主意不错吧?
What about making every second Sunday your family’s library day and follow it up with a hot chocolate so you can all talk about the books you read?
人们之前在谈论他看上去有多大只,他在如何练习他的投篮之类的,我当时认为他会表现的还不错,但会在2周后再次受伤。
People talked about how big and buff he looked and how he worked on his shooting and stuff, I was thinking he would play decently but get injured after like 2 weeks.
在去餐馆的途中,我们漫步在长长的海滩上,四周的景色看上去挺不错的。
On the way to the restaurant, we walked along the long beach, the sceneries looked not so bad there.
在过去的两周里,兰帕德训练非常努力,今天他加入了球队的训练课程。明天训练后你将看到他,他现在看起来不错。
Frank trained very hard in the last two weeks and today he made the training session. We will see after training tomorrow but he looks good.
您说得不错。我在那儿整整呆了一周。要是有时间的话,我会再呆一段时间。
You're right. I stayed there for a whole week, I'd have stayed there longer if I had time.
当我们完成它,煎饼环顾四周,不错。
这五六周我表现的还是不错的,迄今为止红土上打得最好的时候了,现在我更期待草地赛事。
It's been a good five or six weeks, my best clay-court season by far, and now I'm looking forward to the grass.
我在手机里保存着她的照片,世界杯开始前的一周我们还进行过一次不错的谈话。
I took her photo on my phone so I could sketch her and text it over, and we had a good chat the week before the tournament started.
在周中,对阵曼联的比赛,他们刚刚取得了一个不错的结果。
They have just come off the back of a great result against Manchester United in midweek.
我期中考试还表现不错,后来就松懈下来,现在我可得付出代价了:我得在三周内写出三篇论文,救救我吧!
I was doing fine until after midterms. Then I took it easy. Now I'm paying for it. I have three research papers to finish in three weeks. Help!
同学们学习了食物数量和配料。并运用这些来表达如何制作一道菜。这一周过得很不错。
Students learned about quantities and ingredients and how to use them to express how make a certain dish. Anyway it was a good week.
收到你的来信很高兴。很遗憾我周四就离开了。我希望你们周五周六的老师还不错。
Good to get a letter from you! I was sad to leave on Thursday, I hope your English teacher on Friday and Saturday was good.
即将来临的一周将会是不错的时间来联系下可以帮助你的人,进行战略性的计划。
The upcoming week will be a good time to contact people who can help you and do some strategic planning.
老天爷,保佑我首场能发挥超常,如果我的成绩不错,周萌请老天爷吃饭,真的!
God, bless my first field energy to give play to going beyond the normal condition, if I do well, Zhou Meng invites God to dinner, true!
这是我进入中学来的第一周,对这座学校的感觉还蛮不错的,中午的饭菜还好吃,学校的设备也齐全。
This is I enters the first week which the middle school comes. To this school feeling also good. The noon meal is also delicious. The school equipment is also complete.
27岁的劳拉-周在一家国际出版社工作,虽然收入不错,但她还是选择做一名“带饭族”,这样她就可以在办公室里享用自制美食。
Although the editor with an international publication making good money, 27-year-old Laura Zhou also chooses to be a Daifanzu so that she can enjoy her own food in the office.
她老板挺不错的,每年给8周假期,这样她就能偶尔跟我们一起去比赛地了。
Her boss is really nice and gives her eight weeks vacation a year so she can travel with us a bit.
她适应得不错—在第二周开始,她进班房的时候只哭了30秒左右。
She adapted quite well - by the start of week 2, she just cried for some 30 SEC in entering the classroom.
现在浪的高度也差不多。短板可以用。我们会有不错的浪在这一周和下一周内,大约肚子的高度。
We should continue to get decent waves coming through for the next week, at about belly-high.
这花了5周时间恢复,我受伤之后还担任过替补,但我现在已经好了,踢得也不错。
It was a five-week rehabilitation programme and I was on the bench for the next game after the injury. But I've come on nicely with it and am playing well now.
这花了5周时间恢复,我受伤之后还担任过替补,但我现在已经好了,踢得也不错。
It was a five-week rehabilitation programme and I was on the bench for the next game after the injury. But I've come on nicely with it and am playing well now.
应用推荐