失物招领处位于罗马街站,于周一至周五的早上7:00到下午5:00开放。
The lost property office is open Monday to Friday 7:30am to 5:00pm and is located at Roma Street station.
我们需要一名保姆,在周一至周五下午4点至6点放学后照顾我们两个5岁和7岁的儿子。
We need a babysitter to look after our two boys aged 5 and 7 after school from 4 p.m.-6 p.m., Mon.-Fri.
请注意工作日指的是周一至周五的工作时间。
这对夫妇周一至周五待在这里,周末则去他们位于克劳福德的牧场,在那里布什则致力于用电锯在草木中开辟出自行车道。
The couple spend weekdays here, and weekends at their ranch in Crawford, where Bush devotes himself to carving bike trails out of the vegetation with a chainsaw.
渔船在周一至周五作业,但被禁止在周末和假期工作。
Fishing trawlers operate in the region Mondays through Fridays but are prohibited from working on weekends and holidays.
在芝加哥南赛德的一所学校里,300名男孩周一至周五集合在校体育馆内。
EVERY weekday, 300 boys gather in a gym on Chicago's South Side.
在传统的周一至周五的工作日里,周二售出的机票是最划算的。
During the traditional Monday through Friday work week, tickets purchased on Tuesday were the best bargains.
国家航天局的一位发言人于本周一公布,“嫦娥一号”将于本周三至周五择机发射,今天下午六时是最佳发射时机。
The satellite will be launched between Wednesday and Friday, with 6 pm today being the best choice, a spokesman for the China National Space Administration (CNSA) said on Monday.
周一至周五她在一所大学里教英文。
平日免费报纸:周一至周五,我们会送一份免费的本地报纸去您的房间。
Free newspapers on weekdays: from Monday to Friday, we will offer a local newspaper without any charge.
周一至周五足够出勤时间。
欲了解更多信息,请拨打(718)330- 3322之间的上午9时和下午5时,周一至周五。
For more information, please call (718) 330-3322 between 9 AM and 5 PM, Monday through Friday.
NBC电视台于本周一称,该公司已雇佣27岁的詹娜担任电视台的特约记者,她将于9月14日开始工作。 NBC电视台的《今日》节目于周一至周五的每天早晨播放。
NBC, which airs "Today" weekday mornings, said on Monday it had hired Hager, 27, to be a contributing correspondent starting September 14.
45周,周一至周五,每天五个小时。
Program length: 45 weeks, Monday to Friday, 5 hours per day.
初次之外,还有很多优惠或者折扣在周一至周五。
First, there are a lot of offers or discounts on Monday to Friday.
官方售票点:推广方票务中心(上海市静安区乌鲁木齐北路211号606),工作时间:周一至周五,上午9点至下午5点(赛事期间节假日正常工作)。
Official ticket counter: Room 606, 211 North Wulumuqi Road, Jing'an District, Shanghai: Monday to Friday 9 a. m. –5 p. m. , 5 days a week .
全年周一至周五欢迎垂询和参观校园。任何时候都可以申请入学。
Inquiries and campus visits are welcome Monday through Friday all year and applications are accepted at any time.
很多女性无法接受周一至周五每天持续八小时的呆在办公室。
Many women cannot be office-bound for eight consecutive hours Monday through Friday.
假如须自立自强,没有接应的人员,则以周一至周五的白天时间到达为最好的选择。
If need free - standing self - improvement, without the personnel of reinforce, come with zhou yi arrive between white climate of zhou wu for best choice.
41周,周一至周五,每天四个小时。
Program length: 41 weeks, Monday to Friday, 4 hours per day.
营业日指从周一至周五的任何一个本行在中国开门营业的日子,但不包括周六、周日或者任何其他公共假日。
Business day means any day from Monday to Friday on which We are open for business in China, but does not include Saturday, Sunday or any public holiday.
25周,周一至周五,每天四个小时。
Program length: 25 weeks, Monday to Friday, 4 hours per day.
周一至周五,每天一小时,一个月内完成20小时课程。
From Monday to Friday, one hour each day, 20 hours will be finished in one month.
我可能周一至周五都在办公室超时工作,但不会把银行的工作带回家,以致晚上及周末还在作。
I might work long hours at the office Monday through Friday, but I wouldn't take bank work home with me on evenings or weekends.
此外,中秋节及国庆黄金周期间,中心的工作日仍然是周一至周五;周六日休息。
Kindly note that during the period of Mid-Autumn Festival and Chinese National Day, India Visa Application Centre remains normal working days from Monday to Friday, CLOSED in WEEKENDS.
每周一至周五工作,双休,每周完成18个课时,月薪5000元人民币。
Working from Monday to Friday, 18 teaching hours per week, 5000 RMB/month.
每周一至周五工作,双休,每周完成18个课时,月薪5000元人民币。
Working from Monday to Friday, 18 teaching hours per week, 5000 RMB/month.
应用推荐