天呐，我意识到我应该是那个笨蛋。
天呐！锅里的面包又煎黑了。
Oh dear! The piece of bread in the pan had turned black as well.
哎唷，天呐，烫死我了。
这是多糟糕的用餐习惯呐！
那租赁无形资产呐？
我呐呐的对那些家长说，而他们的反应让我感兴趣。
I murmured something on those lines to some of the parents, and I was fascinated by their reaction.
如果你坐在那位先生的旁边，天呐，他知道的太多了。
Now if you're sitting next to this gentleman — Oh, god, this guy knows so much.
纳税人：转让没有按货币结算，怎样确定应税收入呐？
Taxpayer: how do we determine the tax base if the transfer do not conduct in form of currency?
朱迪在那看来十五分钟，突然尖叫道“哦，不，天呐！”
Fifteen minutes later Judy was still watching when suddenly she screamed, "Oh no!" God help us!
而犯罪分子又是如何暗渡陈仓将大量的组装硬币地换的呐？
How does someone inconspicuously redeem tons of reassembled COINS?
奥斯卡也不再理我，头趴在自己前爪上，轻轻地呐叫了几声。
Oscar put his head back down on his front PAWS and purred softly.
梅里摇摇头：“我觉得他们还没弄明白活着是怎么回事呐。”
Merrie shook her head. "I don't think they've figured out yet how to live."
快看呐，这些拉里? 弗莱恩特和“Ho-Dow壁画”展览。
还有一个疑问就是为什么在货币退出流通市场时没有被彻底毁掉呐。
One question raised is why the coins were not more thoroughly damaged when they were taken out of circulation.
多比：(在哈利的床上蹦达)呐呐啊啊！(看见哈利)哈利·波特！
Dobby: (Jumping up and down on Harry's bed) Nah hah! Whoo hoo hoo! (Seeing Harry) Harry Potter!
远足的驴友可以沿着马拉自然保护区的铁路线一路走到喀呐约基瀑布。
Hikers can get to Kitsiputous Falls by following the trail that leads through the Malla Strict Nature Reserve.
好了如果你看看剩下的代码，天呐，看上去就像我在别的地方写过的。
Right. If you look at the rest of that code, gee, it looks a lot like what I had elsewhere.
奥尔森说：“这样就不用老盯着天花板了，可以看漫天繁星斗转呐。”
"Instead of watching the ceiling, you can watch the galaxy go by," Olson says.
要是你不想担负起你的责任，那你为什么不让位，让我来担任经理呐！
If you don't want to perform your duties, why don't you let me take over your position.
你知道如果像上次一样，图线又上又下的话，我们会说，天呐，没有规律。
You know, if it had been bouncing up and down as we went, then we'd say, jeez, no trend here.
学员们在学习如何在迎风的状态下控制好天篷而不被风吹走他们很兴奋呐！
Here the students learn how to control the canopy. They should turn it against the wind and not let it carry it away. They are very excited!
你们中又有谁，看完《马利和我》这部影片后拥有了自己黄色拉布拉多犬呐？
And how many of you got your yellow LABS after seeing Marley and Me?
一早醒来，慵懒的下床，连厕所都还没上呐，我们苦恼地就开始这天的安排了。
We wake up, drag ourselves out of bed, and, even before we get to the bathroom, we begin worrying or planning what will happen during the day ahead.
我们去为你妈妈买山药，我正挑着呐，回头就看到你在吃西红柿，吃得满脸都是。
I was picking some out, and when I turned around you were eating a tomato. It was all over your face.
我们去为你妈妈买山药，我正挑着呐，回头就看到你在吃西红柿，吃得满脸都是。
We were buying name for your mother. I was picking some out, and when I turned around you were eating a tomato.
纳税人：如果我们不参与管理，只按一定比例或固定数额提取利润或分配房产呐？
Taxpayer： if we do not involve in management and share the risk, but we receive income or dividends in a proportion or in a solid amount , do we pay tax on it ？
纳税人：如果我们不参与管理，只按一定比例或固定数额提取利润或分配房产呐？
Taxpayer： if we do not involve in management and share the risk, but we receive income or dividends in a proportion or in a solid amount , do we pay tax on it ？
应用推荐