告诉我你如何在国王队得到你的上场时间的？
Tell me what you bring to the Sacramento Kings that gets you playing time.
也象你，雷，我没忘记你告诉我你如何在北卡罗来州森林中作冥想等等。
And like you too, Ray, I haven't forgotten what you told me about how you made it in the woods meditating in North Carolina and all.
如果你认为你已经解出答案你可以问我你的答案是否正确同时也请告诉我你如何得到答案的。
If you think you have solved it, you can ask me if your answer is correct, but please also tell me how you got the answer.
在这种情况下，您可以问他们什么，他们正在尝试做的和说， “告诉我你如何做到这一点” 。
In this case you can ask them what they are trying to do and say, "Show me how you do that".
我希望你能经常写信给我，告诉我你的进展如何。
I hope you will write to me from time to time and inform me of your progress.
无论如何，我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么！再见！
Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
等等，我明白你的意思了，但在我们讨论欧洲人的定居如何影响生态系统之前，告诉我，海狸生活在怎样的环境中？
Wait, I see where you are heading with this, but before we go into how European settlement affected the ecosystem, tell me this—what kind of environment do beavers live in?
你能告诉我如何在网上约“滴滴”车吗？
你能告诉我如何尽可能多地生产茶叶吗？
你能告诉我我们将如何庆祝我们党的100岁生日吗？
Could you tell me how we'll celebrate our Party's 100 th birthday
能告诉我你打算如何处理你的旧衣服吗？
你能告诉我如何分辨这个爱玛仕柏金包是正牌还是只是便宜的仿制品？
Can you tell me how to determine the Hermes Birkin is authentic or just a cheap knockoff?
请你告诉我，你个刚刚成为父/母的人，如何对自己孩子和他的工作或朋友抱有同等的激动心情？
Please tell me, how can a new parent be equally excited about a child and his/her work or friends?
等等。你也许会想，这些策略并没有告诉我对付棘手的姻亲们的办法，它只是讲了如何约束自己。
Wait, you might be thinking, these strategies don't tell you how to deal with your difficult in-laws — they tell you how to behave yourself.
是吗？我不太清楚。无论如何。告诉我你的澳洲计划吧。你觉得我们得在那儿待多久？
Do you think so? I'm not so sure. Anyway, tell me your plans for an Australian holiday. How long do you think we should spend there?
我在一本书中看关于那“零的地域。”你能告诉我有关于这方面和它如何与转移和三天的黑暗有关吗？
I read in a book about the "null zone." Can you tell me about this and how it relates to the shift and the three days of darkness?
你是不是在告诉我，理想中的应当如何就是不了解现实状况的结果？
Are you telling me that the ideal of what should be is the result of not understanding what is?
嗯，一旦你确定了你的航班日期，发个传真告诉我具体情况如何？那样我们就可以给你回复当天的日程安排——那天是9号礼拜三，对吧？
Look, why don't you fax me your information once you've confirmed your flight times？Then we'll get back to you with an itinerary for the day - that's Wednesday the 9th， right？
A：坦白告诉我，Rob，你认为我对这个建筑物设计的修改如何？
A: please level with me, Rob, what do you think about my advice of modifying the design of the building?
我已经拟出一个大概的议程，告诉我你听了感觉如何。
I've come up with a rough agenda. Tell me how this sounds to you.
莫妮卡：你能告诉我装运前的检验是如何执行的以及负责代理检验的是哪家机构吗？
Monica: Would you tell me how the inspection is conducted before shipment and by which agency?
早安，我想开一个储蓄存款户头。你可不可以告诉我如何办理？
Good morning. I'd like to open a savings account. Can you tell me how to go about it?
为了使工作取得成功你需要哪些技术知识，举例告诉我你是如何应用这些知识的。
What are the technical knowledge you required in order to make your job successful. Tell me an example how you apply this knowledge.
如果得到了这个职位，你能否举几个例子告诉我如何和我的经理合作？
If offered the position, can you give me examples of ways I would collaborate with my manager?
由于我对这座城市不熟悉，如果订房确定下来，你可以告诉我从机场如何到你们酒店吗？
As I don't know the city, could you tell me how to get from the airport to your hotel when you confirm the booking?
由于我对这座城市不熟悉，如果订房确定下来，你可以告诉我从机场如何到你们酒店吗？
As I don't know the city, could you tell me how to get from the airport to your hotel when you confirm the booking?
应用推荐