凯伦:告诉我们吧,艾娃。
把您的意见告诉我们吧。
你目前阅读的在线电子杂志有哪些呢?告诉我们吧。
Let us know in the comments which online magazines you're reading at the moment, we'd love to find out some new ones.
困难的是听到FDA说‘我不知道,你告诉我们吧’。
It's hard when the FDA says to us, 'I don't know, you tell us.
让合肥两淮豪生大酒店总经理斯蒂芬那格先生来告诉我们吧。
We got the answer from Daniel Stefanaggi, General Manager of Howard Johnson Tech Center Plaza Hefei.
“你就告诉我们吧,”朱尔斯坚持说,“我们会聚精会神地听的。”
"Only tell us about it," Jules persisted; "we will listen attentively."
你的坏习惯是什么呢?你觉得你能在30天内改掉吗?把你的评论写在下面告诉我们吧。
What's your bad habit? And do you think you could ever break that habit in 30 days? Tell us in the comments below!
影视剧里当然不少各种各样触摸式的电脑啦,如果你有想到些什么别的,不妨就留言告诉我们吧。
There are plenty more crazy touch computer sightings in TV and movies—if you can track any down, be sure to post them in comments.
第三只狗看上去很不舒服,试着转移话题。 “别这样,告诉我们吧。”其他两只狗劝道。最终,它还是说了。
Thee third dog looks very uncomfortable and starts trying to change the subject. "Come on, just tell us, " the other dogs keep saying. Finally, he gives in.
我们一直努力保持在技术的最前沿,并且根据业界的发展趋势和用户需要制定计划,所以,如果你需要什么功能的话 -告诉我们吧!
We are trying to be on the cutting edge and we adopt our plans depending on the trends and users needs, so if you want something done — just let us know!
虽然听起来真是为难,但还是请你把对这些难忘电影的痴迷抛之脑后吧,并告诉我们你对今日重新挑选的演员有何看法。
As difficult as it sounds, release your grasp on these memorable movies and tell us what you think of these modern day re-casts.
而且,即便像是微软这样的公司也曾告诉我们说,密码的长度应当大于14个字符——传统经验肯定是正确的,对吧?
And, as even Microsoft tell us that passwords should be 14 or more characters, conventional wisdom must be right, right?
这篇文章中,一起了解一下这些星球吧,可能会告诉我们更多行星搜寻的未来。
In this article, we'll take a look at some potential Earths and what they may tell us about the future of planet hunting.
留下你的评论,告诉我们你所知道的褒义、贬义形容词吧。
Leave a comment telling us whether you think the other adjectives have a positive or negative connotation.
这种所谓的伟大思想家,或巨著清单不会太过于武断吗,它告诉我们的应是,遗漏多于涵蕴吧?
Is not any so-called list of great thinkers ? or great texts likely to be simply arbitrary and tell us more about what such a ! list excludes than what it includes?
是吗?我不太清楚。无论如何。告诉我你的澳洲计划吧。你觉得我们得在那儿待多久?
Do you think so? I'm not so sure. Anyway, tell me your plans for an Australian holiday. How long do you think we should spend there?
嗯,一旦你确定了你的航班日期,发个传真告诉我具体情况如何?那样我们就可以给你回复当天的日程安排——那天是9号礼拜三,对吧?
Look, why don't you fax me your information once you've confirmed your flight times?Then we'll get back to you with an itinerary for the day - that's Wednesday the 9th, right?
女主持人向我致谢,引着我走了出来,当节目播出时,他们只用了一个片断,剔除了她的提问但是你肯定不打算告诉我们,你的哥哥是完美无缺的,对吧?
She thanked me and ushered me out and when the episode aired, they used only one snippet, removing her question " But surely, you're not going to tell us that your brother was perfect, are you?"
无论是朋友给我们的劝告,还是数百万美元的广告宣传,每个人都似乎在委婉的告诉我们,动手干事情吧,任何事情!
Whether its a friend giving us advice or a multi-million dollar ad campaign, everyone seems to be telling us – in the vaguest way possible – to get off our butts and go do something. Any-thing.
蔡加尼克效应告诉我们,摆脱拖延症的一个好办法是开始工作吧,随便开始些什么都好。
What the Zeigarnik effect teaches is that one weapon for beating procrastination is starting somewhere... anywhere.
来自澳大利亚的Simon告诉我们他的心理价位,“一般来说32GB的1000美元吧”,他很兴奋,但他说“我希望它装的是Android系统”。
Simon, our local Australian, reports that he expects it to cost “It’s usally about $1000 for the 32GB” and he is so happy but he told us “I wish it ran Android.”
许多伟大的思想家告诉我们,后悔过去既无益又愚蠢。他们说让已逝去的过去埋葬它自己吧。
Eg. Many great thinkers tell us that it is useless and foolish to regret the past. "Let the dead past bury its dead. " They said.
你喜欢其中哪些工作?留下你的评论,告诉我们你理想的职业吧!
Do any of these jobs appeal to you? Leave a comment and tell us about the profession you'd most like to do.
你喜欢其中哪些工作?留下你的评论,告诉我们你理想的职业吧!
Do any of these jobs appeal to you? Leave a comment and tell us about the profession you'd most like to do.
应用推荐