告诉我一些事实，我可能会记住他们，但如果告诉我一个故事，我将会牢记在心。
Tell me some facts, I might remember them, but if telling me a story, I will be kept in mind.
我希望求职者可以告诉我一个故事，在这个故事里有他们自己既定的观点，完成一件工作的历程。
I look for someone who can tell me a story about a vision they have set, and their journey to achieving it.
塞德曼今年8月带着8岁的儿子莱夫（Lev）去体验他的首次以色列之旅，后来告诉我一个故事。
O. of LRN, which helps business and other leaders navigate ethical issues, took his 8-year-old son, Lev, to Israel for his first time in August, and told me this story.
一个希腊朋友告诉我这个故事后说道，但它也反映了希腊人自身的很多特点。
A Greek friend asked, after telling me the story, but it also says a great deal about the Greeks themselves.
所以，这确实是一个主要的动力，另外我的妻子总是告诉我应该把这个故事公诸于众。
And so that really was a major impetus, plus my wife always telling me that I should tell this story.
在随后的第一个月，我有一种强烈的愿望要写下她去世的故事，一遍又一遍告诉我所有的朋友。
In the first months afterward, I felt an intense desire to write down the story of her death, to tell it over and over to friends.
在我们驱车前往医院参加下一个会议的路上，我一直想着保罗告诉我的那些令人不安的故事。
As we drove to our next meeting at the hospital, I thought about the disturbing stories Paul had told me.
这是关于堤防和I。的故事，你有一个像宠物一样的堤坝吗？请告诉我关于它的！
It was the story about Dike and I. Do you have a pet like Dike? Please tell me about it!
她告诉我，她的英语老师让她准备去参加一个讲英语故事的比赛。
She told me that her English teacher wants her to prepare for telling an English story competition.
正如一个古巴人告诉我的，菲德尔的讣告和死亡是一个篇章的结束，但绝不是整个故事的结束。
Fidel's obituary, his death, is the end of a chapter, as one Cuban told me, but far from the end of the entire tale.
我的外祖母曾告诉我一个亲戚的故事，那是19世纪的事情了：一位刚刚从爱尔兰来的年轻女子，她是位天主教徒，刚刚嫁给了一个新教徒。
My maternal grandmother had told me the story of a relative dating from the nineteenth century: a young woman fresh from Ireland a Catholic who'd married a Protestant.
由于某些原因b.b.c .老是叫我讲一个鬼故事，他们不是请求，而是告诉我我必须这么做。
For some reason or other the B.B.C. are always asking me to tell a ghost story-at least, they don't ask me, they tell me I've got to.
对的，感受到公正，你也指出，人们真的跟一个叙述性的故事相关，是你告诉我这样一个故事的。
Right, feel a sense of fairness well, and you also point out that people really relate to a narrative story, you tell me a story that.
安普法夫：我喜欢做的一件事情是，恩，思考她的脸还有为什么她是这样的姿态，她想通过她的脸传达什么，我曾认为她的脸告诉我们不止一个故事。
One of the things I like to do is, um, think about her face and why, what is she trying, why, what is she trying to say with her face and I used to think that her face told more than one story.
当我告诉我的父母我的故事，他们不认为这是个错误，相反，他们认为这是一个有用的经验。
When I told my parents my story, they never thought it is a mistake, on the contrary, they thought it is a useful experience.
我爱你悠久的历史，她告诉我许多有趣的故事，这些故事教育我要成为一个好孩子。
I love your long history, the history give me many interesting stories. I like the stories, because the stories teach me to be a good child.
你与你的祖父母住在一起，并且我听说你的祖父相当的有个性，告诉我关于他的一个故事。
Q. you live with your Grandparents and I hear your Grandpa is quite a character, tell me a story about him.
她告诉我这个故事，一个农夫在犁地，他的驴子拉著犁，犁后拖著一块以绳系的木板。
A farmer is plowing his field, his donkey is pulling the plow, and behind the plow, tied to a rope, a wooden board is dragging along.
一个华裔澳大利亚妇女告诉我他七年前皈依的故事。
Chinese-Australian lady told me of his conversion seven years before.
林教授看到我以后，安抚了一下小男孩，叫他继续一个人吃，然后走过来，轻轻地告诉我一个好滑稽的故事。
When he saw me, Professor Lin told the boy to relax and keep eating by himself. Then he walked over to me and, lowering his voice, recounted his amusing story.
有一次在火车上，我遇到了一位男士，他告诉我一个关于他两个儿子的故事，他的儿子继承了他妻子的音乐天赋。
Once, on a train, I met a man who told me a story about his sons, who had inherited his wife's concert-quality musical ability.
有一次在火车上，我遇到了一位男士，他告诉我一个关于他两个儿子的故事，他的儿子继承了他妻子的音乐天赋。
Once, on a train, I met a man who told me a story about his sons, who had inherited his wife's concert-quality musical ability.
应用推荐