“因为协会规定，你不能和你丈夫在同一家报纸上班，你也不应该为另外一家对手报纸效力同自己丈夫竞争，”主管这样告诉她。
"You can't work on the same paper as your husband because of guild regulations, and you wouldn't want to work on one of the competing papers and compete with him," he told her.
在早晨出门之前告诉她/他你非常想在结束工作之后再见到他/她。
Before you leave in the morning tell your partner that you are looking forward to seeing them when you return.
在Sara离开的路上，Michael告诉她，“你对我的问题，我迟早会回答你的。”
As Sara leaves, Michael tells her, "the questions you have about me, there are answers."
“好在，”在Cindi胡斯乱想些坏结果的时候我告诉她，“你死不了的。”
“The good news is, ” I say to her, when she was just beginning to hatch this Evil Plan of hers, “you won’t die.”
你的这些动作会告诉她，你显得很不耐烦、心思不集中、在赶时间或三者都存在。
Your body movements tell her that you're bored, distracted, in a hurry or all three.
在她的体贴和我们的爱情征服我之前，我必须告诉她。“你还记不记得，在事情发生的那天晚上，我们正要睡着的时候，电话铃响了？”
Before her kindness and our love got the better of me, I had to tell her. 'Do you remember, the day it happened, just as we were falling asleep the phone rang?
要是你在告诉她她的猫儿死去的消息时婉转一点就好了。
I wish you'd used a little more tact when you told her about her cat dying.
要是你在告诉她她的猫儿死去的消息时婉转一点就好了。
I wish you'd used a little more tact when you told her about her cat dying.
应用推荐