我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
这些信息不仅告知游客的评价，也告诉景区哪些服务需要改进。
The information not only tells travelers' reviews, but also tells the scenic areas where services need to be improved.
这两个通知用来正确地告知用户哪些消息被收回，因此必须告诉用户在他们对收回结果感到满意之前应保留这两个通知。
Both are needed to properly inform the user which messages were recalled, so users need to be told to retain both notices until they are satisfied with the results of the recall.
我发了电子邮件给大家告知了我的工作。我的新老板告诉了她的团队而不是其他人知道。
I'd emailed everyone I'd worked with, and my new boss had informed her team, but not everyone else knew.
谨慎思索告知对象，不要仓促得告诉所有人然后说了就走，你也许会后悔告诉他们。
Be careful who you tell, don't rush off and tell everyone straight away - you might regret telling them later.
农田位于项目边上的一位农民在2007年告诉记者，没人告知他这个改造计划，更不用说征求他的意见。
A farmer with fields near the project site told a reporter in 2007 that he hadn't been informed, let alone consulted, about intentions to transform the area.
2005年，她被告知有个男孩，并且她还为此选了个名字，买了婴儿装，还告诉了大家。
In 2005, she was told she was having a boy, and she chose a name, bought boy clothes and told everyone.
泰瑞决定打电话给杰克，把她怀孕的事告诉他。但是，她被告知杰克正忙，没有空接电话。
Teri decides to call and tell Jack about the pregnancy, but she is unavailable to reach him.
这种情况通常是在男朋友或者老公在不告知她们的情况下做决定，事后才告诉他们的时候发生。
This happens mostly when boyfriends and husbands make decisions without their knowledge and tells them over dinner.
告知别人的方式有很多，可以使用在线日志，或是网上论坛，亦或是通过电子邮件，或是电话，或只是告诉你的同事今天早上你的完成情况。
It could be using an online log, or on a forum, or through email, or the phone, or just by telling your co-workers what you did this morning.
危情过后，我问他是否愿意回到班加西告诉父母伊萨姆的死讯，他满眼含泪，说已经差人告知父母了，并要他们不要流泪。
When the danger had passed, I asked if he wanted to return to Benghazi and tell his parents about his brother's death. His eyes filled with tears.
他们是告知消费者服务，告诉人们为什么他们关心他们可以做什么，然后奖励他们如果他们参与其中的机制。
They are informed of consumer services, telling people why they care what they can do, and then reward them if they are involved in the mechanism.
当你解决问题的时候，你应该告知客人处理结果，告诉客人我们所做的一切，让客人知道类似的事情不会再发生了。
When you solve the problem, you should tell your guests the result, what we have done, let them know the similar thing will not happen.
我总是很大声很大声的告诉每个需要我去告知的人，我很幸福。
I'm always very loudly loudly tell each need me to inform people, I'm happy.
你告诉经理说按这个时间是没法完成的，然后你会被告知：“我不管，自己想办法”。
You tell the manager that the deadline can’t be met and you’re told, “I don’t care; make it happen.”
老师告诉我们要使用主动语态和我们被老师告知要使用主动语态。
The teacher told us to use the active voice. vs we were told to use the active voice.
“我们被告知不要打开电视，因为它可能会造成一些麻烦。”餐厅女老板在电话里告诉CNN记者。
"We were told not to turn on the TV because it might create some problems," a restaurant hostess told CNN on the phone.
证券交易商上周三告诉当地媒体，他们被告知要等待有关哪些公司可以发行债务的更严格的规则。
Securitiess dealers told local media last Wednesday that they have been told to await tighterrules on which companies can issue debt.
原来如此，尽管我并未告知他所有的血淋淋的细节，只是告诉他任何员工都可能遇到的情况。
This, despite the fact that I didn't give him all the gory details, but simply informed him of the situation as any employee should.
当您需要衣物的湿洗，干洗机熨烫服务时请随时告知我们或者是填写洗衣，并告诉我们您需要取回衣物的时间。
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes laundry, dry-cleaning or pressing and also what time you want to get them back.
接下来，我将分享一些我们都会被告知的谎言，并且告诉大家怎样化谎言为力量，将其转变为正能量。
Below, I'll share a few of the lies we may have been told and how we can turn them around to work for us, instead of against us.
我们喜欢使用的设计，以帮助告诉一个可能不被告知或听到的故事。
We loved to use design to help tell a story that could not otherwise be told or heard.
证券交易商上周三告诉当地媒体，他们被告知要等待有关哪些公司可以发行债务的更严格的规则。
Securities dealers told local media last Wednesday that they have been told to await tighter rules on which companies can issue debt.
他们对被告知，对被保持在第一时间知道自身医疗状况和对被告诉大限何时到来的强烈需求，使我们感同身受。
Many of them Shared with us their tremendous need to be informed, to be kept up-to-date on their medical condition and to be told when the end was near.
那些被民族主义者告知不公平的人，如果你们投了反对票你就是不热爱苏格兰，告诉他们这是我们自己的苏格兰，告诉他们苏格兰不属于英国。
Those people who have been told unfairly by the nationalists that if you vote no you were less than patriotic Scot, tell them this is our Scotland. Tell them the Scotland does not belong to the SNP.
他们告诉我， 去吧，将预言告知这世上每一个人民，让它流传在每一个国家，用各种语言，进入每个王者的心脏。
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
因为我们会被告知发生何事，因为那个小小的盒子会发声告诉我们正处于上升或下降。
Because we have already been told that something is happening, because the little box is making a noise telling us we are in lift or sink.
因为我们会被告知发生何事，因为那个小小的盒子会发声告诉我们正处于上升或下降。
Because we have already been told that something is happening, because the little box is making a noise telling us we are in lift or sink.
应用推荐