“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
“爱丽丝·门罗不会告诉你要思考什么。”他说。
我告诉你，我不要洗澡，我不要，我不要！
然而，那里的展览会告诉你罗马浴场的历史。
However, the exhibitions there will tell you the history of the Roman Baths.
“哦，是的，小叮当会告诉你的。”温迪轻蔑地反驳道。
"Oh yes, Tinker Bell will tell you," Wendy retorted scornfully.
我可以告诉你一些志愿者参与的活动吗？
Shall I tell you about some of the activities that volunteers get involved in?
我可以告诉你独角兽不是猫，但是独角兽不会叫。
I can tell you that unicorns are not cats but unicorns don't meow.
我是来告诉你不要为我们担心，因为我们并没有淹死。
It was to tell you not to be uneasy about us, because we hadn't got drownded.
我告诉你后来发生了什么事。
你姐姐没告诉你什么吗，迪蒂？
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我无法告诉你详情，因为我确实不了解具体情况。
I can't give you details because I don't actually have any details.
听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵。
I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.
这个表格将告诉你一些如何衡量外语能力级别的大致信息。
This table will give you some idea of how levels of ability in a foreign language can be measured.
如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
所有的律师都会告诉你说，如果和你同居的男人离开了你，你没有权利要求经济补偿。
Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
科金斯愤怒地眯起双眼说，“你以为我会告诉你？”
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
我现在告诉你，就像我刚才告诉你的一样，我是爱德华，威尔士太子，不是别人。
I tell thee now, as I told thee before, I am Edward, Prince of Wales, and none other.
我会通过信件的方式告诉你活动最新的发展。
I will keep updating you on the event's developments through letters.
布朗让我告诉你，他很抱歉不能亲自来见你。
Brown asked me to tell you that he's sorry he can't come to meet you in person.
如果你要在朋友家过夜的话，你理应告诉你的父母。
If you're going to spend the night at your friend's home, you're meant to tell your parents.
海蒂，你不能相信彼得告诉你的，但你可以自己试试。
Heidi, you must not believe what Peter tells you, but try for yourself.
你愿意坐在一个能告诉你体重的座位上吗？
我马上会告诉你一些关于森林和山路的信息，但首先，我将告诉你村庄里所有东西的大概位置。
I'll tell you a bit about the forest and mountain tracks in a minute, but first, I'll just give you an idea of where everything is in the village.
我不能告诉你确切的时间。
我已经告诉你正确答案了。
在我告诉你之前，不要打开它们。
应用推荐