我将告诉你一个故事！
只是今天晚上，我将你在我怀里，并告诉你一个故事，你是如何诞生，我们多么爱你。
Just for this evening, I will hold you in my arms and tell you a story about how you were born, and how much we love you.
你可以想看书一样来阅读HTML和CSS，它应该告诉你一个故事，故事包含人物角色和他们之间的关系。
You should be able to read HTML and CSS like a book. It should tell a story. A story has characters and relationships between them.
商店老板会告诉你一些态度傲慢的顾客的可怕故事，他们走进来要求折扣，在每一个角落炫耀他们的新权力。
Store owners will tell you horror stories about shoppers with attitude, who walk in demanding discounts and flaunt their new power at every turn.
为了告诉你这只需要毅力，我要给你讲一个故事。
To show you that it only requires perseverance, I will tell you a story.
然而，随便问任何一个熟悉北海的人，都会告诉你一段传奇的故事。
Ask anyone familiar with the North Sea, though, and that will be revealed as a myth.
告诉你一个真实的故事吧。我有一个同事，他一直坚信自己的耳朵长得不对称，造成自己戴墨镜总是歪的。
There’s a true story of a man I have worked with who has spent his entire life believing that his ears were not symmetrical and therefore sunglasses always looked crooked on his face.
现实中，你永远也不可能真正了解一个人在想什么；故事中，作者可以告诉你。
In reality you can never truly know what a person is thinking; in a story, the writer can tell you.
告诉你自己你正在做梦，并浮想一个有关飞翔的故事。
Tell yourself that you're dreaming, and think of a story that involves flying.
它将告诉你前面有一家收集了各种赛马海报的商店，而你正在阅读的关于19世纪谋杀案的故事就发生在下一个街区。
It will tell you a store ahead has a collection of horse-racing posters, that a 19th-century murder you've been reading about took place on the next block.
告诉大家故事就发生在你认识的一个朋友身上，或者选择你的听众们都熟悉的地方或者名字作为故事的内容细节。
Say the story happened to the friend of someone you know, or fill in the specifics with places and names familiar to your audience.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
如果你在讲健康与安全，给他们讲一个关于在你工作的地方发生的一个人受伤的故事，并且告诉听众那次事故对那个人造成的后果。
If you're speaking on health and safety, tell them stories of people injured in your workplace and the consequences it had for them.
这里是一个关于英国议会会员如何做游说工作的经典故事，也告诉你为什么不能完全信报纸？
Now here's a classic story about how the Westminster lobby works - and why you shouldn't always believe everything you read in the newspapers.
这是关于堤防和I。的故事，你有一个像宠物一样的堤坝吗？请告诉我关于它的！
It was the story about Dike and I. Do you have a pet like Dike? Please tell me about it!
在树林深处，他遇到了马修，听马修说完自己的遭遇后，他笑嘻嘻地说：“如果你跟国王解释这一切，我会告诉国王，你为了让他再给你机会，故意捏造一个故事。”
Deep in the woods, he came upon Matthew. After hearing his story, Frederick grinned and said, “If you appeal to the king, I’ll tell him you spun a false tale to gain another chance.”
你真正需要的，是成为一个好的描述者- - -可以说大多数的信息架构师就是这样子的- - -因为web分析告诉你的是网站在过去发生的故事。
What you do need to be is a good interpreter - something that most IAs already are - because what analytics tell you is the story of your website over time.
作为一个在美国电视和电影公司都工作过的人，我可以告诉你这一切都是商业，卖故事才是重头戏。
As someone who has worked with American television and film companies, I can tell you that it is a business, and selling the story is everything.
如果他正在告诉你一个有趣的故事，你可以这么说，“哇，这真的太有趣了，我从没有想到过还能这样”。
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
你喜欢听故事吗？我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
对的，感受到公正，你也指出，人们真的跟一个叙述性的故事相关，是你告诉我这样一个故事的。
Right, feel a sense of fairness well, and you also point out that people really relate to a narrative story, you tell me a story that.
我来告诉你相关的一个故事，这还与“开导”你的老板的主题有关。
I'll tell you a story about that, and it bears on the subject of educating your boss.
音乐略带忧伤，似乎要告诉你一个浪漫的故事。
The music is a little bit sad, and it seems to tell you a romantic story .
我们有一个故事告诉你，一个非常奇怪的故事，影响到你、我以及地球上的每位人类的一个。
We have a story to tell you, a very strange story, one that affects you, me, and every of the human being on earth.
他们会很自豪，他们发现我要嫁给一个土耳其的天使，但你必须想一些非常漂亮的故事，告诉他们，因为我的父母喜欢听故事比什么都好。
They will be very proud when they find that I am going to marry a Turkish angel; but you must think of some very pretty stories to tell them, for my parents like to hear stories better than anything.
我无法告诉你如何从斯威士兰给我一个故事。
看看那个打伤的青肿眼眶！好的，告诉我们发生了什么，因为这是一个令人着迷的故事。对你可能不太好，但我们很高兴你没事。
Okay, so tell us what happened, because this is a fascinating story. Not so good for you, but we're glad you're okay.
看看那个打伤的青肿眼眶！好的，告诉我们发生了什么，因为这是一个令人着迷的故事。对你可能不太好，但我们很高兴你没事。
Okay, so tell us what happened, because this is a fascinating story. Not so good for you, but we're glad you're okay.
应用推荐