当他打电话给我的时候，我会再次告诉他我爱他。
And when he does, I'll talk to him and tell him again that I love him.
斯佳丽：我要告诉他我爱他，那么他就不能娶她了！
Scarlett: I'll tell him that I love him and then he can't marry her!
我是多么希望在最后的时刻跟他在一起，拥抱他一下，并告诉他我爱他啊。
I wish I could have been with him, given him a hug, and told him I loved him.
我知道这一天就要到来，只是希望我回去时他还能认出我，这样我就能告诉他我爱他。
I knew it was coming, and I just hoped he would still know me when I got there, so that I could tell him I loved him.
我想，这个男孩会以孩子们所能有的方式告诉我：他的父亲爱我，而我爱他的父亲。
The boy could tell, I think, in the way children can, that his father loved me, and that I loved his father.
即使我仍然不会做意大利面条、不会做奶酪，甚至在家里连一盆花也养不活，他却一直告诉我，我有其它的优点值得他去爱。
Even though I still can't make macaroni and cheese and can't keep a plant alive in our house, he continues to tell me he loves me for other qualities.
他知道我现在想什么吗？赛缪尔想到，他想告诉他关于那个梦，以及爱狄。
Samuel wonders if he can see how things are with him and he wants to tell him about the dream, about Adie.
我告诉他我正在为他祈祷，而且希望他知道，无论如何上帝和我都会爱他。
I told him that I was praying for him and wanted him to know that, no matter what, Jesus and I loved him.
几天以后当他慢慢恢复力气时，他有生以来第一次告诉我他爱我，我啜泣着告诉他我也一样爱他。
Days later as he slowly started to gain strength he told me for the first time ever that he loved me, and through my tears I told him I loved him too.
我和他爸都告诉他说，我们依然爱他，我们也互相关心，就只是不住在一起而已。
His Dad and I both explained that we love him very much, that we still care about each other, but we just don't live together.
他告诉和他结婚已经21年的柔斯·爱伦，说“我更愿意做一个快乐的中尉”，他赢得了一枚英勇勋章和20枚纪念章。
"Rather be a happy lieutenant, " he tells RoseEllen, hiswife of 21 years. He has a bravery medal and 20 citation bars.
重新提起这事让我感到痛苦，因此我只是告诉迪克，我爱他，感谢他让母亲最后这几年这么幸福，并告诉他我会尽快赶回家去。
I was aching to redo it, but all I could do was tell Dick that I loved him, that I was so grateful to him for making her last years happy, and that I'd get home as quickly as I could.
告诉男友我爱他后，的确发生了可能会发生的最糟糕的事情：我失去了他。
In telling my boyfriend that I loved him, the worst thing that could have happened did: I lost him.
已经明白了…我希望，在父亲去世之前，我能够有机会再告诉他一次我爱他。
I've learned... that I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.
另一方面，你们中有些好心人给我打电话，告诉我你们爱他，我知道他听了会激动不已的。
On the other hand, some of you have been kind enough to ring me and let me know that you loved him, which I know that he'd be thrilled to hear.
奈丽·迪恩：我告诉你啊，我可不是个长舌妇。那个叫希斯·克利夫的家伙是领养来的，大家都恨他，他爱的凯瑟琳也死了。
Nelly Dean: I'm no gossip, mind you, but this guy Heathcliff got adopted, everyone hated him, and his love Catherine died.
但是我告诉自己这样也好，他知道我爱他，爱到可以容忍他的杳无音讯，这让我想起有些东西是高于那些左右他的叛逆和愤怒。
But I told myself it was good. he knew I love him enough to bear with the not knowing. And it helped me remember that there was something more than rebellion, more than anger that was driving him.
我记得有一家大型运动鞋公司的人告诉我，他一直想在NBA打球，因为他爱篮球。
I remember a guy at a major sneaker company telling me that he always wanted to play in the NBA, because he loves basketball.
你妈妈抱着你，继续说道：我们的孩子穿蓝上衣真得很漂亮，告诉他我多么爱他，不管他到哪，我都会守护着他的。
Your mother then held you in her arms and continued softly, 'our baby looks so pretty in the blue coat. Tell him I love him and I will watch over him wherever he goes.
几天后，他开始慢慢恢复体力，然后有生以来第一次他告诉我他爱我，我泪流满面，对他说我也爱他。
Days later as he slowly started to gain strength he told me for the first time ever that he loved me, and through my tears I told him I loved him too.
今天，我的前男友被他现任女友给甩了，我给他写了首歌告诉他我仍然有多爱他，希望他能给我个机会。
Today, my ex got dumped by his girlfriend. Seeing my opportunity I sent him a song I wrote for him about how much I still love him.
如果我爱你，我会告诉我爸妈 ， 我爱的他不比别人差什么，他爱老人爱孩子，爱我，爱这个家；
If I love you, I will tell my parents, I love the he was better than anyone else, he love what poor old man who love the family, love me, love this home;
我真的真的真的很遗憾没有在我父情离开之前告诉我他我爱他。
I'm REALLY REALLY REALLY regretful that I wasn't told my father that I love him before he passed away.
事实上，我的心很混乱。谁能告诉我幸福在哪?我很累了，但我依然感谢上天能够认识他。因为爱他，所以即使受伤也无所谓。
Who can tell me where is the happiness?I am so tired, but I am still grateful to know him. Because of loving him, even if I sustain an injury so never mind.
有时候我会觉得洩气，因为我很疑惑， 为什麽我们非要等到人去世了，才想要告诉他，我们有多爱他？
Sometimes I feel discouraged because I wanted to know why we as a culture wait until somebody has passed away before we tell them how much we love them?
FML 今天我告诉我男友我爱他，我说我觉得他也是同样爱着我的。
Today, I told my boyfriend that I loved him and that he really made me feel like he loved me too.
FML 今天我告诉我男友我爱他，我说我觉得他也是同样爱着我的。
Today, I told my boyfriend that I loved him and that he really made me feel like he loved me too.
应用推荐