一个吼叫的老虎来了。
我们在生活中都有痛苦，无论是在街对面吼叫的手提钻,还是当我们站起身发表演讲时突然而至的一阵焦虑。
We all have pain in our lives, whether it's the jackhammer snarling across the street, or the sudden wave of anxiety when we get up to give a speech.
他们向我张口，好像抓撕吼叫的狮子。
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
那么在世界上其他地方的鬼魂，他们也有自己吼叫的版本吗？
And what about ghosts in other parts of the world-do they have their own version of boo?
例如，如果您即将对您的同事吼叫的话想像一下您看上去的样子会是怎样。
For instance, if you're about to shout at your co-worker, imagine how you would look.
撒旦会在其它的伪装下出现：光明的天使、吼叫的狮子、盗贼、控告弟兄的。
Satan also comes in other guises: as an angel of light, as a roaring lion, a thief, and an accuser of the brethren.
电影里的怪兽都是会吼叫的，按照导演们的想像思路，我该在这里听到怪兽叫声才对。
The monsters in the movie will roar, according to the imagination way of thinking of the directors, I should here hear monster interjection just right.
要清醒，要警觉。因为你们的仇敌魔鬼正如同吼叫的狮子四处游荡，寻找可下手的人。
Be sober, be vigilant; because your adversary the Devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
我可能不会象那个冲着工作人员吼叫的女士那样暴跳如雷，但前几久我有一次努力控制激动情绪的经历。
While I might not have been as full-tilt as the lady who yelled at the airline personnel, there was a time in my life not long ago when I would have been, well, huffy.
每天清晨这些小家伙们就开始彼此呼唤，整天当中在他们互换位置的时候、来访者多的时候、或者就是他们想吼叫的时候，你都能听到他们的叫声。
The small apes begin calling out to one another every morning at dawn and again throughout the day whenever they switch locations, get a lot of visitors or just feel like hollering.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
那条杜宾犬发出一连串的吼叫声。
它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫，还夹杂着刺耳的狂吠。
Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.
当那只濒死动物因为疼痛大声吼叫，它的同伴猛然对鬣狗发起了冲锋，可鬣狗们四散而开，然后再次靠近继续进食。
When the dyinganimal bellowed in pain, its herd-mates rushed over and charged the hyenas, which scattered but then approached again to continue feeding.
王的忿怒，好像狮子吼叫；他的恩典，却如草上的甘露。
A king's rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
一再的指责和吼叫对于这些“意志坚强”、“无所畏惧”的小家伙们毫无用处。
Repeated shaming andyelling doesn’t work with these strong-willed and fearless guys.
王的威吓，如同狮子吼叫；惹动他怒的，是自害己命。
A king's wrath is like the roar of a lion; he who angers him forfeits his life.
王的忿怒，好像狮子吼叫。他的恩典，却如草上的甘露。
The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favour [is] as dew upon the grass.
一只受伤的狼吼叫着向杰克发动了攻击，他使劲将它踢开。
SNARLING, a wounded Wolf attacks Jake, and he KICKS it away.
压力导致脱发——日常的压力并不是导致脱发的原因，不论是你与老伴吵多少次架或者你的老板又对你多么大声的吼叫。
Stress causes hair loss. - Day-to-day stress does not result in hair loss, no matter how much you fight with your mate or how loudly your boss yells at you.
你觉得向你的孩子们吼叫得来的安慰和他们良好的情绪那个更值得？
Do you value more the relief you get by yelling at your kids or do you value their emotional well-being?
杰克对汉林不遵守他的命令大声吼叫。
在第二座屋子里，巨大的吼叫声告诉他们，他们很幸运能在喂食时间到达这里。
In the next house, a great roar told them that they had been lucky enough to arrive at feeding time.
她把他推开，然后站了起来，朝他吼叫，泪水止不住的涌出。
She shoves him away and stands, screaming at him as tears stream down her face.
但若是某个或许是或许不是老虎(或被绑架的小孩)的吼叫声在蒙大拿州传出，而那时你正坐在佛罗里达州的厨房里，这就很难判断个人的安危了。
But in a world where you can hear the roar of what may or may not be a tiger (or a kidnapped child) in Montana while you are sitting in your kitchen in Florida, it's tough to assess personal danger.
她丈夫抓着她的手，大声对她吼叫着。
Her husband shouted at her, seizing/taking hold of her hand.
她丈夫抓着她的手，大声对她吼叫着。
Her husband shouted at her, seizing/taking hold of her hand.
应用推荐