你为何坐在羊圈内听群中吹笛的声音呢?
Why did you stay among the campfires to hear the whistling for the flocks?
一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。
唯一吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。
A tutor who tooted a flute tried to tutor two toot ers to toot.
士5 :16你为何坐在羊圈内,听群中吹笛的声音呢?
Judges 5 : 16 Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks?
那两个学吹笛的问导师:吹笛难,还是教两个学吹笛的人吹笛难呢?
Said the two to their tutor, Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?
你为何坐在羊圈内听群中吹笛的声音呢?在流便的溪水旁有心中设大谋的。
Why did you sit still among the sheepfolds, to hear the whistling for the flocks? Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.
那两个学吹笛的问导师:缄“吹笛难,还是教两个学吹笛的人吹笛难呢?”
Said the two to their tutor, "Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?"
克利须那,黑天:毗湿奴的第八个和主要的化身,经常被描绘成一个吹笛的英俊年轻人。
The eighth and principal avatar of Vishnu, often depicted as a handsome young man playing a flute.
过度新鲜的空气制造浪费能源,能加速腐蚀而且造成分配吹笛的区域过度的远气体处理。
Excess ozone production wastes energy, can accelerate corrosion and result in excessive off gassing in the area of the distribution piping.
你到了城的时候,必遇见一班先知从丘坛下来,前面有鼓瑟的,击鼓的,吹笛的,弹琴的,他们都受感说话。
As you approach the town, you will meet a procession of prophets coming down from the high place with lyres, tambourines, flutes and harps being played before them, and they will be prophesying.
你到了城那里的时候,必遇见一班申言者从邱坛下来,前面有鼓瑟的、击鼓的、吹笛的、弹琴的,他们都在申言。
And as you come to the city there, you will encounter a group of prophets coming down from the high place, preceded by harp and tambourine and pipe and lyre; and they will be prophesying.
一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个学吹笛的问导师:“吹笛难,还是教两个学吹笛的人吹笛难呢?”
A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, "Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?"
我相信它们会跳舞、唱歌、吹笛子,那将是美妙的音乐。
I'm sure they'd dance and sing and flute and that would be the wafts of music.
他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
所以,我们跟随着吹笛手,合着这声音,让他代领我们走出城堡,走进荒野。这样,我们就能够处于一种接受新思想和东西的状态。
So we follow the piper and surrender to the haunting sounds as he leads us out of town and into the moors so that we can be in a state of mind that allows new thoughts and objectives to be revealed.
贺拉斯曾说他们是吹笛子的穷汉、卖艺人、小丑、江湖郎中。 并且,只要社会将来还是今天这个样,他们将来便也还是今天这个样。
Horace speaks of them: Ambubaiarum collegia, pharmacopolae, mendici, mimae; and so long as society remains what it is,they will remain what they are.
三位吹笛艺人打头的送葬队伍出城来到家族的麦田里,大师会被葬在双亲的坟墓旁。
A trio of flute players led the funeral procession out of town to the family's wheat field, where the master would be buried beside his parents.
他们在筵席上弹琴,鼓瑟,击鼓,吹笛,饮酒,却不顾念耶和华的作为,也不留心他手所作的。
They have harps and lyres at their banquets, tambourines and flutes and wine, but they have no regard for the deeds of the Lord, no respect for the work of his hands.
从他结识BoysBrigade乐团到短暂军旅生涯的始终,吹笛送军前行太令人愉快了。
Piping was too enjoyable, as he had discovered in the Boys' Brigade band and all through his short army career.
它甚至可以跟踪温度、运动、声音和光,包括达100视频上吹笛者的免费云存储存储。
It will even track temperature, motion, sound and light and includes storage of up to 100 videos on Piper's free cloud storage.
还以为吹笛子的人是一口气把这婉转、悠扬的笛声吹出来的呢。
They would think the flute musician plays his melodious music all in one breath.
几天后,在一年中夜最长的那个午夜,可以听到盖伯瑞尔·奥克在诺科姆山上吹笛子。
A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill.
那个吹笛子的人吹奏了一支欢快的曲子。
例如,促使一个人成为一个好吹笛手的是这个人有吹好笛子的能力。
For example, what makes one a good flute player is one 's ability to play the flute well.
你是惠廷顿的朋友?或是吹笛手的助理吗?
在其他地方,吹笛者施魔法旨在缓解她的恐慌。
Elsewhere, Piper casts a spell designed to ease her panic attacks.
“我会使你幸福的,”他冲着她的后脑勺说。 “你将会有一架钢琴,我吹笛子,晚上可以与你一起演奏。”
'I can make you happy, 'he said to the back of her head 'You shall have a piano, and I'll practise the flute to play with you in the evenings.
“我会使你幸福的,”他冲着她的后脑勺说。 “你将会有一架钢琴,我吹笛子,晚上可以与你一起演奏。”
'I can make you happy, 'he said to the back of her head 'You shall have a piano, and I'll practise the flute to play with you in the evenings.
应用推荐