当我们所吃的符合身体的自然消化循环时，我们能够更加有效率地吸收和处理营养物，以及完全排除食物残骸和毒物。
When eating in accordance to our body's natural digestive cycle, we are able to more efficiently absorb and process nutrients, and fully eliminate food debris and toxins.
消化、吸收、运输和储存你吃下去的食物也需要卡路里。
Digesting, absorbing, transporting and storing the food you consume also takes calories.
肝脏的功能之一是消化食物，吸收营养和排除有毒物质。
One of the liver's function is to digest food, absorb nutrients and get rid of toxic substances.
锻炼之前让你的身体享受一顿糖含量高的食物，如果时间允许，用30分钟消化食物和吸收营养。
Prime your body for exercise by choosing carbohydrate-rich foods for your pre-workout meal. When possible, give yourself at least 30 minutes to digest the food and absorb the nutrients.
n磷酸酯酶可以帮助吸收消化食物中以肌醇六磷酸形式存在的矿物盐。
Phosphates is needed to split and assimilate the mineral salts in foods that are in the form of phytates.
还不知道7r是如何引起这种结果，可能是源于行为差异，或可能是不同的DRD4的变异体对消化和吸收食物的途径的影响不同。
How 7r causes this is not yet known. It may stem from behavioural differences or it may be that different versions of DRD4 have different effects on the way the body processes food.
在喝酒的同时吃一些食物会使酒精的吸收速度放慢，因为胃的底部有一个阀门，在你进食的时候会关闭，等食物消化之后才会打开，将其送入小肠。
Consuming food along with alcohol causes it to be absorbed more slowly, since a valve at the base of the stomach closes to allow for digestion before sending it along.
这样你的胃就不用费那么大力气去消化这些食物，而且那些重要的维生素和营养会更容易被人体吸收。
Your stomach won \ 't have to work so hard to digest the food, and important vitamins and nutrients will be absorbed more readily.
食物中的碳水化合物和糖主要在十二指肠中消化，然后转化为葡萄糖被吸收入血液中。
The sugars and carbohydrates in our food are digested mainly in the duodenum, where it is converted to glucose and then absorbed into the blood stream.
而维生素和食物一起食用将会有利于消化系统对维生素的吸收，身体和大脑也就能更好的利用维生素。
No only does doing so often cause you to have an upset stomach, but taking them with food helps the digestive system better assimilate the, so your body (and brain) can better use them.
熊猫的消化能力很弱，只能吸收吃下去食物的30%，也就是说，它们粪便里面富含纤维素和营养成分。
Pandas have a very poor digestive system and only absorb about 30 percent of everything they eat.
吃饭时要精神集中，有些小同学在吃饭时看电视或看书报，这是不良的习惯，既不卫生，又影响食物的消化吸收，还会损伤视力。
Meals to concentrate, some students in a small meal to watch television or read newspaper, this is the bad habits, not health, affects digestion and absorption of food, but also damage eyesight.
l牛奶作为最容易被消化和吸收的食物之一，含有组织生长和细胞修复所需的大量营养。
Milk is one of the most easily digested and assimilated foods, containing ample amounts of substances required for the growth of tissues and organs and the repair of worn-out cells.
膳食纤维之所以被称为减肥的明星元素，是因为膳食纤维能帮助人体更好地消化吸收，还能使人有饱腹感，减少摄入过量的食物。
Dietary fiber is called the star elements, lose weight because dietary fiber can help the body better digest absorb, still can make the person has full abdomen feeling, decrease absorb excessive food.
在太空中，没有食物为人体提供能量，从而人体进入了吸收能量的变化周期，人体将失去所有的消化系统。
In the space, as we don't have animals to eat, and we go into the cycle of change of absorbing energy we will lose all our digestion system.
如果肝脏的输泻功能不正常了，那么，脾气、胃气、胆囊气都会受到影响，影响食物的消化和吸收。
If the dredging and regulating functions of the liver are abnormal, the activity of spleen-qi, stomach-qi and gallbladder-qi will be affected, leading to disturbance in digesting and absorbing food.
相比于普通的白面包全麦面包含有更多的食物纤维，食物纤维可以有效帮助人体的消化和糖的吸收。
Whole-wheat bread is higher in fiber than regular white bread, and fiber fills you up and helps with digestion by slowing down the absorption of sugars.
消化的食物中的营养成分能够被吸收到血液中去。
Nutrients from the digested food can be absorbed into the blood.
草酸是搜查食物中所搜查的化学物质，亦能被人体消化吸收。
Oxalates are a chemical found in certain foods that are not able to be digested by humans.
此外，胆汁来源于肝，由肝之余气积聚输注于胆而成，胆汁经胆道排泄至小肠内，以助食物消化吸收。
Besides, the bile, accumulation of surplus liver-qi, comes from the liver and excretes into the small intestine to assist digestion.
食物选择既要讲究营养，又要容易消化吸收。
Food choices should not only pay attention to nutrition and easy to digest absorb.
协助脾胃消化吸收：食物的消化吸收是由脾胃来完成的。
To assist the spleen and the stomach to digest food: the digestion and absorption of food are accomplished by the spleen and the stomach.
烹饪使食物中的蛋白质变性，变得难以消化和吸收。
Cooking denatures the proteins in our food, rendering them harder to digest and utilize.
你的消化器官把你所吃的食物消化、吸收，用以增进身体的健康。
Your digestive apparatus takes the food you eat and changes it so that it can be used to build up the body.
里德博士说：“如果嚼得不够的话，成块的食物便会直接通过你的消化系统，从而不能被身体完全吸收。”
Dr Read said: 'If you don't, lumps of food will pass through your digestive system and not be completely absorbed. '
它有助于食物的消化和吸收，从而给大家一个好胃口。
It helps with the digestion and absorption of food, thus giving everyone a good appetite.
脂肪过多可导致体重问题，同时通过影响机体的消化吸收过程而影响食物代谢。
Too much fat leads to weight problems. It also causes poor metabolism of food products because the digestive and absorption processes are affected.
是指人体摄取、消化吸收、利用食物中营养物质和排除废物的生物学过程。
It is a biological process which nutrients and functional compositions in the foods are ingested digested, absorbed, transported, utilized and the waste materials are excreted.
食物选择既要讲究营养，又要容易消化吸收。
Food choice is not only want to pay attention to nutrition, and easy to digest absorb.
食物选择既要讲究营养，又要容易消化吸收。
Food choice is not only want to pay attention to nutrition, and easy to digest absorb.
应用推荐