温室里的植物可以保持温暖并吸收阳光，因为该建筑的墙壁完全由玻璃制成。
Greenhouses where plants are kept warm and provided with sunlight, because the walls of the building are made entirely of glass.
浮游植物由于吸收阳光，有助于保持海洋表面相对温暖。
By absorbing sunlight, the floating plants help keep the ocean surface relatively warm.
如果它变成海水后吸收阳光，那么全球变暖将真正加速了。
When it turns sea-dark and soaks up the sun, global warming will really take off.
植物吸收阳光，产生能量；消耗二氧化碳，排出氧气。
PLANTS absorb sunlight, produce energy, consume carbon dioxide and exhale oxygen.
这座高山不正像是一朵用她小山的花瓣吸收阳光的花朵么？
Is not this mountain like a flower, with its petals of hills, drinking the sunlight?
小草尽情地吸收阳光，其它花儿也纷纷展现出自己的芬芳。
The grass fully absorb sunlight, other flowers are showing their fragrance.
吸收阳光的树木都差不多大，而他在树林深处有一点大了。
The trees there are a proper size, and blot up the sun; and he's a bit bigger himself, deep in the wood.
天王星呈蓝色，因为在高海拔的甲烷吸收阳光的红色部分。
Uranus appears blue because methane at high altitudes absorbs the red part of sunlight.
一切设计都为了能随着白天时间的变化而随时反射、吸收阳光。
Everything is designed to reflect, absorb or reverberate sunlight depending on daylight hours.
这些朝南的窗户将在白天时间，以帮助吸收阳光热量加热建设。
Those south-facing windows will bring in heat from sunlight during day hours to help heat the building.
屋顶和路面占了其中的一半，其阻止水分蒸发和吸收阳光导致城市温度上升。
Roofs and roads cover about half of that land, and help heat up urban areas by preventing evaporation of water and absorbing sunlight.
它们吸收阳光然后通过光合作用，产生一种特别的糖份供给植物。
They capture sunlight and use a process called photosynthesis. This creates a special type of sugar to feed the plant.
叶绿素是生长在植物中的绿色物质，它能吸收阳光，促进植物生长。
Chlorophyll is a green substance in plants that absorbs energy from sunlight and helps them grow.
一旦卫星进入它绕地球运行的轨道，太阳能板就被打开用来吸收阳光。
Once the satellite goes into its orbit round the earth, the panels are unfolded in order to catch the sunshine.
“许多材料能够很好地吸收阳光，但是无法转化成电能，比如黑色涂料，”他解释说。
"Many materials can absorb light quite well but not generate electricity-like, for instance, black paint," he explains.
吸收阳光和大海的意见，从私人海滩或在度假的无限池旁边的签名鸡尾酒。
Soak up the sun and views of the ocean from the private beach or sip on signature cocktails next to the resort's infinity pool.
阳光下休息：涂上些许防晒油，让你的身体充分吸收阳光的能量和维他命！
Relax in the Sun: Slap on some tanning oil and let your body soak up all the energy and vitamins from the sun!
这个的优势，他说，在于小粒子在阳光下和水中会有更大的表面积，就能更充分的吸收阳光。
The advantage of that, he says, is that the small particles would have much more surface area exposed to sunlight and the water, allowing them to harness the sun's energy more efficiently.
这就是光合作用，在这个过程里，叶子里的叶绿素吸收阳光并将其转化为食物能量。
This is the process of photosynthesis, which uses chlorophyll in the cells of the leaves to absorb sunlight and convert it into the energy for food processing .
有些海底微生物从它们周围的化合物获取能量，而你们前院的草坪是通过吸收阳光。
Some microbes at the bottom of the ocean get energy from chemicals in their environments, while the grass in your front yard taps into the sun.
树木长得高是为了吸收阳光，老鹰飞得高是为了捕捉猎物，人站得高是为了接受挑战。
Tall trees to absorb sunlight, the eagle flies high is to capture prey, people stood high is to accept the challenge.
像二氧化碳一样，黑碳吸收阳光和红外线辐射，将热量滞留在大气中-包括最接近地球表面的边界层。
Like carbon dioxide, black carbon absorbs sunlight and infrared radiation, trapping heat in the atmosphere — including the boundary layer closest to Earth's surface.
然而，要注意的是火山微粒和地球所吸收阳光量的变化也可能是影响气候变化的潜在因素。
However, it is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
人们需要每天吸收阳光以保持健康，报告指出，这是对几百篇科学研究进行回顾所得的结论。
People actually need to sunbathe daily in order to be healthy, the report says, and this conclusion is based on a review of hundreds of scientific papers.
粘土和石灰岩的土质，覆盖着一些小的砾石。缓和的山坡有利于葡萄充分吸收阳光的哺育。
The vines are planted on clay and limestone hillsides and terraces covered with small pebbles and fully exposed to the sun.
7亿年前地球上还没有植物，浑浊的冰（泥土和冰的混合物）可能是地球表面唯一能够吸收阳光的黑色物质。
Since plants had not yet evolved 700 million years ago, the dirty ice could have been the only dark spots on Earth's surface to absorb the sun's rays.
7亿年前地球上还没有植物，浑浊的冰（泥土和冰的混合物）可能是地球表面唯一能够吸收阳光的黑色物质。
Since plants had not yet evolved 700 million years ago, the dirty ice could have been the only dark spots on Earth's surface to absorb the sun's rays.
应用推荐