保存该方法，然后重新启动运行时工作台。
启动运行机器之前准备或更换机器所需的时间。
The time required for setting up or changing over a machine before you start running the machine.
输入startup启动运行在端口4080上的服务器。
Type startup on the command line to start the server running on port 4080.
利用UASB反应器进行了厌氧氨氧化工艺的启动运行研究。
Study on start-up of anaerobic ammonia oxidation process in UASB reactor has been conducted.
一个小油箱装石油炼制的柴油以确保发动机启动运行至冷却器发热。
A small one filled with petroleum-based diesel keeps the engine running until the car's radiator has heated up.
在常温下研究利用EGSB反应器处理环氧树脂生产废水的启动运行。
The experiment introduced the EGSB reactor treating the wastewater from production of epoxy resin in normal temperature condition.
要使用这些转换，您必须启动运行时工作台，确保其配置中包含新的插件。
To use the transformations, you have to start a runtime workbench, ensuring that the new plug-ins are included in its configuration.
机台启动运行平稳后冷媒低压偏移正常值时请按如下方法调节热气旁路阀。
Students start running smoothly machine refrigerant low offset normal value please press following methods to adjust hot gas bypass valve.
另一辆有轨电车，从1888年就启动运行，慢行396米直达维多利亚顶峰。
Another tram, in operation since 1888, stumbles 396 m. straight up Victoria Peak.
问：伊朗表示年内将启动运行新的布什尔核电站，而法国正拟推动欧盟对伊朗实施新的制裁。
Q: Iran said it is going to launch the new Bushehr nuclear power plant within this year and France is planning to push for new sanctions against Iran within the EU.
湿度不下降时请让防潮箱停电并重新启动运行12小时以上，箱内湿度下降则正常。
If the humidity dose not drop down, please switch off the power and restart it again more than 12 hours, if the humidity has drop down, the dry cabinet is running well.
因为你只有去启动运行的会话所需的核心流程的一个副本，这将减少服务器上的开销。
This will reduce the overhead on the server, because you'll only have to launch one copy of the core processes needed to run a session.
辛普森说，她认为参与自1997年启动运行至今的热带降水测量任务是她职业生涯中最重要的成就。
Simpson said that she considered her involvement with the Tropical Rainfall Measuring Mission, launched in 1997 and still operating today, to be the most important accomplishment of her career.
由于对于不具有性能约束构件的集成，该模型的构件性能属性识别器不用启动运行环境，从而节省了系统开销。
With regard to the integration of component with no performance constraint, the identifier of the model don't activate the initialization environment, to save system expenses.
这些网站将看到更多的竞争，就在周二，两家新的网站——TweetMeme和OneRiot——也将启动运行新的或者更新的实时搜索。
And all of these are seeing more competition, as two new sites — TweetMeme and OneRiot — launched new or updated real-time searches on Tuesday.
这些网站将看到更多的竞争，就在周二，两家新的网站——TweetMeme和OneRiot——也将启动运行新的或者更新的实时搜索。
And all of these are seeing more competition, as two new sites — TweetMeme launched new or updated real-time searches on Tuesday.
它还有一个便携式版本，从US B驱动器启动运行，可以在不对目标机器做任何改变的情况下发现加密文件，添加恢复文件和网站密码。
There's also a portable version of the software that runs from a USB drive and finds encrypted files, plus recovers files and website passwords without making any changes to the target computer.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
这决定服务开始运行的时间，而持续时间设置决定服务启动之后运行的最长时间。
This determines when the services start running, whereas the duration setting determines the maximum time the service runs after it started.
与服务启动和运行相关的任何错误将导致出现一个服务已经失败的对话框。
Any errors related to starting and running the service will result in a dialog stating that the service has failed.
如果服务器已经启动和运行，您应该就能接收到一个SOAP响应。
If the server is up and running, you should be able to receive a SOAP response.
一旦应用程序启动并运行，内存利用就将受到系统需要的对象的数量和大小的影响。
Once an application is up and running, memory utilization is affected by the number and size of objects the system requires.
许多人说，在启动和运行业务上的总成本是一大隐忧。
Many say that the overall cost of starting and running a business is a bigger worry.
在数据库未启动和运行的情况下GUI是无法执行的。
You cannot operate the GUI without having the database up and running.
数据库已经启动并运行了，并且已经有了两个测试用的脚本。
Our database is up and running and we have two scripts with which to test it.
热部署是指在系统启动并运行的情况下部署新服务的能力。
Hot deployment is the capability of deploying new services while the system is up and running.
如果服务器启动并运行，命令会返回一条消息，说明服务器已启动。
If the server is up and running the command returns a message saying that the server is started.
如果服务顺利启动，VVM开始运行。
If the service starts successfully, then VVM is now running.
该框架可以轻松快速地启动并运行，我喜欢该框架简单的路由系统。
It's easy to get up and running quickly, and I like the framework's simple routing system.
快速启动并运行，证明价值，并不像您想象的那样困难。
Getting up and running quickly, and demonstrating value, is not as difficult as you may think.
应用推荐