所有的火车都能自行启动和停止。
审计功能必须单独启动和停止。
它配置、启动和停止仓库实例。
RepositoryFactoryBean which configures, starts and stops the repository instances.
启动和停止多实例队列管理器。
Cargo：自动启动和停止容器。
启动和停止cloudscape。
大多数的洗碗机具有启动和停止按钮。
For most the dishwasher has a start and stop button and that's the extent of its functionality.
启动和停止集群中的服务器。
生成启动和停止数据库、静默等常见命令。
Generates common commands such as start and stop of databases, quiesce, etc.
启动和停止HSQLDB服务器实例。
启动和停止多实例代理。
启动和停止应用程序。
管理控制台提供该选项来启动和停止侦听器端口。
The administration console provided the options to start and stop the listener ports.
启动和停止LotusDomino服务器
启动和停止应用程序几次，确保新字段按预期填充。
Start and stop your application a few more times, making sure that the new fields get populated as expected.
首先，我们描述一下启动和停止服务器时实际发出哪些通知。
First, we describe what notifications are actually emitted when a server is started and stopped.
它同时负责它们的启动和停止(这个特定功能可由外部控制)。
It is also responsible for starting and stopping them (this particular feature can be controlled externally).
此外，启动和停止事务将消耗不必要的处理时间和资源。
In addition, unnecessary processing time and resources are being consumed starting and stopping the transaction.
使用这些选项指定启动和停止JVM流程将用到的其他参数。
Use these options to specify additional parameters used for starting and stopping the JVM process. For example, you may add username and password, as follows
这个单实例对象是根用户管理对象，启动和停止所有其他管理任务。
This singleton is the root management object that starts and stops all other management tasks.
该应用程序服务器将管理各种故障转移场景中数据库的启动和停止。
The application server will take care of the starting and stoping of the database in various cases of failover scenarios.
此前，CPU图中包含表示启动和停止的周期，现在则是一直占满。
The CPU graph, which had previously consisted of cyclical fits of starts and stops, is now more consistently saturated over time.
该脚本只是基于在发出脚本时所发送的参数来启动和停止数据库实例。
This script is simply starting and stopping the database instance, based on the parameter that you give to the script when you issue it.
首先创建启动和停止节点代理和应用服务器进程的两个脚本。
First, create a couple of scripts to start and stop the node agent and the application server processes.
安装httpd作为服务将允许我们从代码中异步启动和停止服务器。
Having HTTPD installed as a service will allow us to start and stop the server asynchronously from our code.
提示：启动和停止脚本的位置与环境有关，本文后面将提供脚本的内容。
Note: the location of the start and stop scripts will vary depending on your environment and the contents of these scripts will be provided at the end of this document.
您可以实现ServiceMix接口的方法来控制组件的启动和停止。
You can implement methods of ServiceMix interfaces to control the starting and stopping of a component.
这些脚本可以启动和停止程序，但是不能在程序出现故障时自动重启程序。
These scripts can start and stop a program, but they do not automatically restart the program if it fails.
脚本可以生成数据，启动和停止系统服务，或者操作文件和目录。
The script might generate data, start and stop system services, or manipulate files and directories.
这个脚本启动和停止过程模板，卸载业务过程和人工任务应用程序。
This script starts and stops process templates and uninstalls business process and human task applications.
应用推荐