现在我想和所有愿意听的人分享。
他们肯定都是用心灵的耳朵去细听的人。
因为言语只是给那些听的人进行解释，阐明事实。
Words offer the means to meaning and, for those who will listen, the enunciation of truth.
蝉鸣依旧，蛙声仍在，只是听的人已经回屋避雨了。
The cicadas still, frog sound is still in, just listen to a person who has the rain back to the house.
在会议室里做最聪明的人的最简单方法是做最用心听的人。
The easiest way to be the smartest person in the room is to be the person who pays the most attention to the room.
那个家里没有书，相信我，他不是那种读童话给小孩子听的人。
There were no books in that house, and trust me, he wasn't the type to read fairy tales to his kids.
谎言与誓言的区别，一个是听的人当真了，一个是说的人当真了。
The difference between a lie and a vow, one is to listen to the person is really, one is to say that the person is serious.
谎言和誓言的区别在于，一个是听的人当真了，一个是说的人当真了。
The difference between a lie and a promise is that the believer of a lie is the listener and the believer of a promise is the speaker.
肤“保险，”听的人重复了一遍。“是的，我推销的正是它——”。
"Insured," repeated his listener. "Yes. That's what I sell -".
谎言和誓言的区别在于，一个是听的人当真了，一个是说的人当真了。
Oath and lies the difference is that a person is to listen to seriously, a is said person really.
谎言和誓言的区别在于，一个是听的人当真了，一个是说的人当真了。
The difference between a lie and a vow is that one is to listen to one's heart, one is to say that the person is serious.
朋友是知道你心灵深处的歌曲并且在你忘记歌词的时候唱给你听的人。
A friend knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.
在爱情里，说的是一套，做的是另一套；讲的人不相信，听的人也不相信。
In love, we tend to act against our words. The one who speaks do not believe what he himself says, nor will the one who listens.
他有了某些发现，它只是尽力使这些发现对所有那些能够听的人容易理解。
He has made certain discoveries, and he is simply doing his best to make these discoveries accessible to all those who are able to listen.
假如你不曾絮絮地讲你恋人的好处，使听的人不耐烦，你就不算真正恋爱过。
If you never pour to talk about the benefits of your lover, impatient, listen to the people you are not really in love before.
“我把我的故事告诉每个愿意听的人因为我想让人们知道海豚是多么的不凡，”他说。
"I tell my story now to anybody who will listen because I want people to know how truly remarkable dolphins are," he says.
那些觉得自己的话不值得听的人说话会很快，因为他们不想让别人等着听些没有价值的东西。
A person who feels that he isn't worth listening to will speak quickly, because he doesn't want to keep others waiting on something not worthy of listening to.
对于有效的英语交流来说，说的能力必然要和听的能力联系在一起，听的人要去听、去领会和理解说话人的意图。
The ability to speak English must be accompanied by the listener's ability to listen, empathize and understand the speaker for effective communication to take place.
还有老兵们、小朋友们、纽约以及阿肯色州的朋友——你们千里迢迢赶来，告诉所有愿意听的人你们为什么支持我。
To the veterans, to the childhood friends, to New Yorkers and Arkansans - who traveled across the country, telling anyone who would listen why you supported me.
一项华盛顿大学的研究表明，校对者在校对时听了超过90分钟的古典音乐后，校对出的错误对比没有听的人多出21%。
A study by the University of Washington showed that copyeditors who listened to classical music for 90 minutes while editing copy found 21% more mistakes than those who did not.
巴萨的口号是“mesqueunclub”，他们另一则信条、自我标榜的“美丽足球”，早已听的人耳朵出茧。
"Mes que UN club" is the motto of FC Barcelona, the self-appointed guardians of that rather tiresome cliche "the beautiful game".
有这么一个故事：是一个朋友常常给她的听众讲的一个故事，每次她讲的时候听的人都忍不住要大笑。可是，也许是由于某种原因吧，我觉得这个故事压根儿就不好笑。
There is a certain nonsense tale which a friend used to tell with such effect that her hearers became helpless with laughter, but which for some reason never seemed funny to me.
我们的时间不多了，你有什么最后的忠告给那些正在听或正在看的人吗？
We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
来自世界各地的人们聚集在伦敦听大本钟的最后一次钟声时，他们中的一些人甚至哭了起来，好像他们在出席朋友的葬礼一样。
People from across the world gathered in London to hear Big Ben's last regular chime and some of them even cried, as if they were attending a friend's funeral.
来自世界各地的人们聚集在伦敦听大本钟的最后一次钟声时，他们中的一些人甚至哭了起来，好像他们在出席朋友的葬礼一样。
People from across the world gathered in London to hear Big Ben's last regular chime and some of them even cried, as if they were attending a friend's funeral.
应用推荐