采访者：但如果没有人愿意听你的声音呢？
倾听你的声音，看看喜欢和不喜欢什么材料的参与。
Listen attentively to sounds you like and dislike and see what materials are involved.
当阴影笼罩着我的时候，让我听听你的声音，让我和你在一起。
Let me hear your voice, Let me be with you, When the shadow falls down upon me.
在半载的岁月里，我感触着你的气息，每个夜晚倾听你的声音。
During the years in six months, I feel your breath, listens attentively to your voice each night.
也许你只需要别人的理解和支持，一个能去倾听你的声音，而不是情人。
Maybe you just need understanding and support of others that one could go to listen to your voice, not a lover.
让他们疲惫到只听你的话，只能听你的声音，只做你叫他们做的事情，不做其他事。
Make them so tired they only listen to you. Make them so tired they only listen to you. Only hear your voice. Only do what you say, and nothing else.
在人生的任何一个角落都一样，想要别人倾听你的声音，就得凭实干取得业绩，凭实力引起注意。
In any walk of life, if you want other people to take notice of you, you can only do it by relying on solid achievements and sound abililty.
即使他们不明白的故事或诗歌，亲子阅读可以让孩子有机会学习语言，享受听你的声音并接近你。
Even though they don't understand the story or the poem, reading together gives children a chance to learn about language, enjoy the sound of your voice, and be close to you.
半燃半熄的我走在艰难的路上，像看海市蜃楼一样看着你的脸，听你的声音，在一个遥不可及的世界。
Semi-burning half of me walk out at a difficult road, look like a mirage, like watching your face and listen to your voice, in a distant world.
但这一次不一样了，我可以看着你在昆明的夜空下唱歌，整个昆明都在听你的声音，很激动，很开心！
But this time is different, I can see you in Kunming under the night sky to sing, the whole Kunming intoxicated in your voice, very excited and very happy!
在这个剧集里，除了克隆人之外，你还有其他一些有趣的角色。我们是否应该在即将上演的什么剧集里听你的声音？
IGN: you've had some other fun roles besides the clones on this show. Should we be listening for you in any upcoming episodes?
母亲用低沉颤抖的声音喊道：“听你妈妈的话！”
The mother cried in a low trembling voice, "Listen to your mother!"
你的声音很好听。我们都喜欢听你唱歌。
Your voice is so beautiful. We all like to listen to your singing.
我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！我的夫人说。
I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear! "said my lady."
在你下次步行或跑步时试试下面的方法：首先感觉你的呼吸，聆听你吸气和呼气的声音。
Try this on your next walk or run: First feel your breath, she says, and let the sound of your inhales and exhales register.
要使你们歌唱的声音远离我。因为我不听你们弹琴的响声。
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
所以，倾听你身体的声音也就是要区分出哪些疼痛意味着严重伤害，而哪些疼痛可以忽略。
So does listening to your body mean learning to understand the difference between a pain that signals a serious injury and one that can be ignored?
听听你周围的声音，比如堵车时汽车的鸣笛，或乐器发出的乐声，模仿这些声音模式来设计你的人物对白。
Listen tosounds around you, like cars in traffic, or musical instruments and give yourcharacter dialog that mimics the sound pattern.
当生命想与你的心灵窃窃私语时，若你没有时间，你有两种选择：倾听你心灵的声音或让砖头来砸你！
Sometimes, when you don't have the time to listen Life throws a brick at your head. It's your choice: listen to the whispers of your soul or wait for the brick!
当生命想与你的心灵窃窃私语时，若你没有时间，你有两种选择：倾听你心灵的声音或让砖头来砸你！
It's your choice: Listen to the whispers of your soul or wait for the brick!
‘住口吧！我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！’我的夫人说。
"Be silent! I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear!" said my lady.
如果你处于人身危险，请倾听你内在的声音，按照所要求的做出反应。
If you are in physical danger, then listen to your inner voice and respond as requested.
当你的大脑不再担心别人对你的看法、你应该说什么、应该做什么之后，你就能够真正地倾听你朋友的声音，并能给他们反馈和关心。
When your brain stops worrying about what others think of you, what you should have said or done, you can truly listen to your friends and provide feedback and attention.
你们的心灵在静谧中领悟昼夜的秘密。你们的耳朵却渴望聆听你们心的知识和声音。
Your hearts know in the quiet night. But your ears thirst for the sound and listen to your heart's knowledge.
一个人必须透过他个人的方式感觉它们，听听你内在的声音，然后临在你的生活。
One has to sense one's way through it, to listen to your inner voice and to be present in your life.
当你停下来，敞开心灵、思想去倾听你内心的声音，你会发现发现沉默告诉了你多少东西。
When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you.
当你停下来，敞开心灵、思想去倾听你内心的声音，你会发现发现沉默告诉了你多少东西。
When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you.
应用推荐