如果上帝不再听你们的祷告,就会忘记你们,让你们离开了。
If God does not hear your prayers any more, He will forget you also and let you go.
现在,当上帝垂看你们,听你们的祷告的时候,你们却失了信心,离他而去了。
Now, while God was looking down on you to hear your prayers, you lost confidence and went away from Him.
我将认真地聆听你们的讨论。
我非常乐意听听你们的看法。
听你们的老师读这明信卡上这些地方的名子。
Listen to your teacher read the names of these places in the postcard.
我们在聆听你们的信息,并且在关注你们的战略方向。
Your messages are being heard, and your strategic directions are being heeded.
我很愿意倾听你们的想法——无论是支持的还是反对的!
我喜欢每天听你们的牢骚,听你们的乐事,听你们的抱怨。
I like to listen to your complaints every day, listen to the joy of you, listen to your complaints.
你们查究所要说的话。那时我等候你们的话,侧耳听你们的辩论。
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
只要你们曾倾听你们的经验,你们的世界便不会再象今天的这种情况。
Your world would not be in its present condition were you to have simply listened to your experience.
当我们代为你们与他调解时候,可能全能的上帝继续聆听你们的请求。
May almighty god continue to listen to your pleas when we seek your intercession with him on our behalf.
其实我收到的反馈很少,所以才想要特别推荐给你们,我想听听你们的想法。
I received few feedbacks so I want to recommend to you to have thoughts from you.
我所提供的资料链接可以帮助您了解更多的细节和概念,但我还是想要听听你们的意见。
Many of the sources I linked to will help you with more details and ideas … but I'd like to hear from you guys.
我会给一些值得相信的朋友听你们的音乐并让他们发表意见,甚至问问他们能否给与我帮助。
I would put some trustful friends to see what the like about your sound, and eve ask they if some help could be given to me by'em.
如果他们是来偷听你们的谈话,不仅别人不会说你们的闲话而且你们也不至于会让同事觉得不舒服,这倒是真的。
This is true not only you are not gossiped about, but also you may not make your colleagues feel uncomfortable if they overhear your conversation.
我们将耐心倾听你们的需要和担忧,竭力把这个世界创造得更加完善,正如我们过去三年在英文服务器上做的那样。
We will always listen to your needs and worries and try to make the world better and better, just as we have been doing for our other server for more than 3 years now.
你们的身体和有意识的心智力并非是真正地设计成能经得起这些压力,而一个人仅仅根据监听你们的一些新闻报道来看见这影响。
Your bodies and conscious minds are not really designed to stand up to these stresses, and one only as to monitor some of your news reports to see the repercussions.
真的喜爱听听你们的声音,听听你们的想法和问题一直都很有趣…最喜爱的部分是那感觉彷佛世界变小了,而我们全都照顾著彼此。
Truly love hearing from y'all and it's always so interesting to hear what your thoughts and questions are…Favorite part is feeling like the world is smaller and we are all taking care of each other.
我不会听你们这些家伙差遣的!
它会听你们唱的任何歌。
我也非常期待倾听你们对这一进程的看法。
And I very much look forward today and tomorrow to hearing your views on this process.
倘若时间充裕,你还可以听听你们当地学校的统计、会计或者金融学课程。
If you have enough lead-time, you can enroll in a statistics, accounting or finance class at your local university.
何处的人,不接待你们,不听你们,你们离开那里的时候,就把脚上的尘土跺下去,对他们作见证。
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them.
雅各的儿子们,你们要聚集而听,要听你们父亲以色列的话。
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
雅各的儿子们,你们要聚集而听,要听你们父亲以色列的话。
Assemble and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel.
雅各的儿子们,你们要聚集而听,要听你们父亲以色列的话。
Assemble and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel.
应用推荐