有一种你听不出来的讽刺。
我的英语口语流利正宗，让人听不出来是中国人在说英语。
My oral English is very pretty and all the meetings translated by me can make people feel as if there is no interpreter.
现在你就会了解，你感觉到自己声音颤抖，其实是听不出来的。
Now you may know that your voice felt shaky - but don't listen for it.
对，你也许不能把它们全听出来，事实上你可能大部分都听不出来。
Yeah, you're not going to be able to hear all of it and, indeed, you may not be able to hear most of it.
对呀对呀对呀，看看，我说你贵人多忘事嘛，连我的声音都听不出来了。
Rightness ah rightness ah rightness ah, see, I say your magnate to forget matter more, connect my voice all listen to not to come out.
如果在你当地打听不出来这些人的底细，你可以试着联络一些和对方在同一地区的老客户。
If you can't find out what they're like from someone in the area, you can try checking with old contacts in the same area as your new one.
有一次我拿一首威廉斯的诗给奥登看，问他能不能听出声音上的特点，他说他的英国耳朵听不出来。
I once showed a Williams poem to Auden, and asked him if he could hear it; he said that it did not speak to his English ear.
我在南京住过一段时间，当我离开南京的时候，我的南京话已经让出租车司机听不出来我不是本地人了。
I lived in nanjing for a long time, when I leave nanjing, my nanjing language has let the taxi driver listen to not to come out I am not a native.
我在南京住过一段时间，当我离开南京的时候，我的南京话已经让出租车司机听不出来我不是本地人了。
I lived in nanjing for a long time, when I leave nanjing, my nanjing language has let the taxi driver listen to not to come out I am not a native.
应用推荐