研究人员认为，吃早餐有助于减少每天的卡路里摄入，改善我们的饮食质量，因为早餐食品通常含有较多的膳食纤维和营养。
The researchers argued that breakfast helps reduce daily calorie intake and improve the quality of our diet—since breakfast foods are often higher in fiber and nutrients.
未经过滤的咖啡，含有较多的咖啡醇，会升高体内胆固醇含量。
Unfiltered coffees, contain more of a cholesterol-raising substance called cafestol.
龙虾肉的蛋白质中含有较多的原肌球蛋白和副肌球蛋白。
Lobster meat protein contains more tropomyosin and paramyosin.
他们声称，因为我们喝水较多，因此制定的标准较严格，而且那些标准不应该用于测试果汁或是其他食物是否含有致癌物质和毒素的实验中。
It claims that because we drink more water, the guidelines are stricter, and they should not be used in testing for carcinogens and toxins in juices or other foods.
例如，奶酪、加工过的肉、面包、汤、快餐和糕点通常含有较多的钠而不是钾。
For example, cheese, processed meats, breads, soups, fast foods, and pastries tend to have more sodium than potassium.
文章标题有问号的被下载的较多，但被引用的较少；标题含有冒号的文章，被下载的较少，被引用的也较少。
Articles with question marks in the titles tended to be downloaded more, but cited less; and article titles containing a colon had fewer downloads, and fewer citations.
含脂肪较多的鱼是不饱和脂肪酸的最佳饮食来源，同时一些植物如亚麻中也含有不饱和脂肪酸。
Fatty fish is the best dietary source of omega-3 fatty acids, though plants such as flax contain omega-3 fatty acids.
但猪肝中含有较多的胆固醇，一次不宜吃得太多。
However, liver contains more cholesterol, one should not eat too much.
他们说，豆腐较多的饮食可能是中性的而不是保护，因为它含有大量的钠。
The tofu-rich diet could be neutral rather than protective because it is high in sodium, they said.
龙虾肉的蛋白质中，含有较多的原肌球蛋白和副肌球蛋白。
Second, the therapeutic value of one lobster, lobster meat protein, which contains more tropomyosin and paramyosin.
当然，这些仅仅是民间神话传说，含有较多的演义附会成份，不足以成为当时女子缠足的凭证。
Of course, these only folk myths and legends, contains more Kingdoms will be attached to components, not enough women had bound feet became the credentials.
胃酸较低的人，不要吃李子、山楂、柠檬等含有机酸较多的水果。
Gastric acid is low, do not eat plum, lemon, hawthorn and other organic acid containing more fruits.
动植物油进行脂化的脱模剂出现的问题较多，其原因是产品中含有引气性比较大的乳化剂及增稠剂，会给混凝土结构面层带来极大的影响。
Fat of animal and vegetable oils for the release agent problems are more due to air-containing products of more emulsifier and thickener, surface concrete structure will be greatly affected.
他们研究发现“成熟的有机桃含有较多的多酚成分”，并得出结论说有机产品“在营养质量和味道方面都值得肯定“。
It found they had "a higher polyphenol content at harvest" and concluded that organic production had "positive effects…on nutritional quality and taste".
能量饮料不同于只含有水、糖、盐的健康饮料，它含有较多的咖啡因和牛磺酸以增加能量或提高警觉。
Energy drinks, unlike "sports" drinks that contain water, sugar and salts, have high levels of caffeine and taurine aimed at increasing "energy" or alertness.
研究结果表明：分子结构中含有刚性结构或连有较多的环氧基时，固化产物具有较高的交联密度，玻璃化转变温度较高；
The results shows that epoxy resins containing rigid rod structure or many epoxy groups have a high glass transition temperature (Tg) because of high cross-linking density.
富铌的岛弧玄武岩则是中等到高碱的镁铁质熔岩，它们相对于正常的岛弧玄武岩含有较多的高场强元素（HFSE）。
Niobium-enriched arc basalts are mildly- to highly-alkalic mafic lavas that contain relatively higher amount of high field-strength elements (HFSE) than normal arc lavas.
结论明党参果实含有较多的不饱和脂肪油。
CONCLUSION The fruit of Radix Codonopsis Pilosulae contain plenty of unsaturated fatty oil.
在复杂红外背景中如果红外点目标所占的像素少，通常的检测方法就很难将目标检测出来，且往往会含有较多假目标。
It is hard to detect a small target in a complex background using a conventional algorithm, especially when IR target has few pixels, many fake targets will be detected.
结果表明，与包膜相比，溶媒合金内含有块状的未溶石墨和较多的球状再结晶石墨。
The results show that there exist chunk graphite and more globoid re-crystal graphite in the solvent metal than that in the film.
土样中含有较多的蒙脱石和钠离子以及酸碱度较高是土样产生分散性的主要原因；
The results show that soil samples are transitional and dispersive soil because of rich montmorillonoid, plenty of sodium-ion and strong alkalescence.
如果你所吃的一顿中包含大量的植物类食品，比如豆类、谷类、蔬菜及水果，因含有较多的纤维和水，食物总量较重。
If you eat a meal that consists of lots of plant foods like beans, grains, veggies and fruit, the food might weigh quite a lot because of all the fiber and water in it.
内含子的AT含量达到61%且含有较多的重复序列。
氨基酸组成分析发现活性肽中含有较多的精氨酸、赖氨酸和脯氨酸，同时含较少的谷氨酸和天冬氨酸。
Large quantity of arginine, lysine and proline as well as small amount of glutamic acid and asparagic acid are found in the biological active peptides by amino acid analysis.
冲绳海槽东槽底平原沉积物含有较多的火山物质，磁学特征与其它沉积环境有明显差异，各磁性参数特征值也明显较强。
According of east abyssal plain of the Okinawa Trough with some volcanic materials, it show strong magnetic characteristics different from other sediment environments.
冲绳海槽东槽底平原沉积物含有较多的火山物质，磁学特征与其它沉积环境有明显差异，各磁性参数特征值也明显较强。
According of east abyssal plain of the Okinawa Trough with some volcanic materials, it show strong magnetic characteristics different from other sediment environments.
应用推荐