上边石块是含有金的石英原石。下边的标本是经过酸和蜡处理过的标本。
The specimen below is the result of sawing and multiple treatments with HF acid and waxing.
金属合金的例子有：不锈钢是一种铁、镍、铬的合金，以及金饰品通常含有金镍合金。
Examples of metal alloys include stainless steel which is an alloy of iron, nickel, and chromium; and gold jewelry which usually contains an alloy of gold and nickel.
金属合金的例子有：不锈钢是一种铁、镍和铬的合金，以及金饰品通常含有金镍合金。
Examples of metal alloys include stainless steel which is an alloy of iron, nickel, and chromium; and gold jewelry which usually contains an alloy of gold and nickel.
当有抱负的骑士加雷斯去寻找一个堕落的传闻彗星含有金，他是震惊的，而不是寻龙德拉戈。
When aspiring knight Gareth goes in search of a fallen comet rumored to contain gold, he is shocked to instead find the dragon Drago.
新疆阿尔泰地区某些花岗伟晶岩含有金绿宝石，它是一种罕见的稀有元素矿物，而且具有极高的经济价值。
Chrysoberyl in some granite pegmatite is a rare mineral that seldom seen in Altatic area, and it is a valuable precious stone.
警告：这一集采访中含有一些斯蒂芬·金新书的剧透，是你不该听到的，而且你要回到过去阻止你自己去听。
Warning: This episode contains some spoilers for King’s new book. And you can’t listen, and then go back in time and stop yourself from listening.
在大西洋中，有一处含有铜，铁，锌，金还有银的沉淀区域长达600英尺，高达120英尺，和休斯敦巨蛋体育馆一样大。
One deposit of copper, iron, zinc, gold, and silver sulfides in the Atlantic is, at 600 feet across and 120 feet high, as big as the old Houston Astrodome.
然而，在柯鲁泡特金的建议中，依然含有强迫性的因素。
There remained an element of coercion in Kropotkin s proposal.
结果是，这种物质类似血红蛋白，却不是血红蛋白。正常的血红蛋白分子里有一个铁原子，而它却含有一个金原子。
It turned out to be similar to hemoglobin but not hemoglobin. Ordinary hemoglobin contains an iron atom in its molecule. This contained a gold atom.
金咪：哦，那我也可以买这一盒草莓吗？这也是有机的，上面还说含有维他命c呢。
Kim: Oh. So can I get this carton of strawberries then? They're organic and say they have vitamin c.
他们还可以用化学方法处理合金(也许含有贵金属，也许不含)的表面，使它发出银或金的光泽，由此来伪造硬币的外表。
They could also fake the look of a coin by chemically treating the surface of an alloy (which may or may not have contained precious metals) to give it a silvery or golden sheen.
研究人员本月在《地质学》杂志上报道说：这样形成的金比原来的金颗粒纯度要高得多，因而对矿工的吸引力也要大得多，原来的金颗粒含有银和汞。
This form of gold is much purer than the original gold grains, which also contain silver and mercury, and is thus much more attractive to miners, the team reports this month in Geology.
含金性不同的微斜长石在偏振光条件下的可见光吸收光谱，与其不同程度地含有过渡金属离子密切相关。
Visible absorption spectra of microclines varying in gold content under the polarized light are closely related to the content of transition metal ions.
河南金矿石中普遍含有黄铁矿，金与黄铁矿共生密切，是金的载体矿物。
Being carrier minerals, the gold ores from Henan Province contain pyrite universally, in which the gold is closely associated with pyrite.
锌窑渣含有浸出渣处理后残留的银、金、铜、镓、锗等有价金属，是有回收价值的综合利用物料。
Zinc kiln slag contained some valuable and recoverable metals, such as silver, gold, gallium, germanium, etc.
探测表明，多金属硫化矿聚集在海床上的火山泉附近，据信含有大量多种金属，尤其富含金、银、铅、锌和铜。
They are found around volcanic springs on the seabed and are thought to contain larger quantities of metals, especially gold, silver, lead, zinc and copper.
使用命令列编译器时，您可以只要将金钥复制到含有您的程式模组的目前目录即可。
When using command-line compilers, you can simply copy the key to the current directory containing your code modules.
营养中心的营养学家修纳·威尔金森解释说：“前一晚摄入含有大量碳水化合物的食物，会使你第二天即使吃过东西后仍然感觉到饥饿。
Shona a Wilkinson, Nutritionist at NutriCentre, explains: "Eating a carbohydrate-heavy meal the night before can be a reason for feeling hungry the next day, even after eating!"
五金装饰只须用洁净抹布搽拭，切忌用含有化学物质剂清洁，可用碧丽珠清洁玻璃和皮革。
The hardware decoration shall simply be wiped gently with clean duster cloth, do not use detergent containing chemical substances, glass and leather can be cleaned with Pledge.
取得或设定含有签署组件之金钥组或公开金钥的档案。
Gets or sets a file that contains a key pair or just a public key to sign an assembly.
制作过程中镀金的金属片热解后含有铜、镍、金以及附着在上面未清除干净的碳；
The plated sheet metal after pyrolysis treatment contain copper, nickel, gold and a little carbon;
数百万年的冰川的力量给我们提供的一种独特的冰川泥是本品的重要成分。金思黛尔冰河纪冰川泥洁肤皂含有来自洁净的冰川湖泊的天然冰山泥。
The forces of the Glacier ice packs over Millions of years has provided us with a unique Glacier silt that contains the essential minerals for this Cleansing Soap.
营养中心的营养学家修纳·威尔金森解释说：“前一晚摄入含有大量碳水化合物的食物，会使你第二天即使吃过东西后仍然感觉到饥饿。”
Shona Wilkinson, Nutritionist at NutriCentre, explains: "eating a carbohydrate-heavy meal the night before can be a reason for feeling hungry the next day, even after eating!"
营养中心的营养学家修纳·威尔金森解释说：“前一晚摄入含有大量碳水化合物的食物，会使你第二天即使吃过东西后仍然感觉到饥饿。”
Shona Wilkinson, Nutritionist at NutriCentre, explains: "eating a carbohydrate-heavy meal the night before can be a reason for feeling hungry the next day, even after eating!"
应用推荐