有价值的、含义丰富的、并且可自定义的报告。
公正是一个含义丰富且用法不一的概念。
Justice is a concept which implies abundant meanings and is of different USES.
城市空间环境的含义丰富,也具有时代特点。
The meaning of urban space environment is much richer and has the characteristics of the times.
鉴于诗学本身含义丰富,要进行精确而全面的研究无疑不切实际。
On account of the richness of a poetics, a complete and thorough investigation would be too ideal to be true.
《红字》包含许多含义丰富的象征,A字就是其中寓意最为深刻的一个。
The Scarlet letter contains a lot of meaningful tokens, the most significant of which is undoubted the letter "a".
“确切的说是因为在我们的经验中“上帝”更易理解,所以就会发现这个词含义丰富的用法。”
Rather we are in the region of our experience where God may be known, and so where the meaningful usage of this word can be found.
首先,阿城运用象征手法,使“三王”系列中的核心意象含义丰富,意义大于形象,从而使得作品主题表现为多义性。
First of all, Acheng made the core images in the series of "THREE KINGS" be symbolic of something more than what they might be, which diversifies the theme of his text.
本文力图分析和探讨言语中"沉默"现象的话语意义、交际功能和情感特征,以求对准确理解、正确使用这一含义丰富的交际手段有所裨益。
This paper aims at discussing and analyzing the utterance meaning, emotive representation and communicative function of"silence"for better understanding this special communicative form.
本文力图分析和探讨言语中"沉默"现象的话语意义、交际功能和情感特征,以求对准确理解、正确使用这一含义丰富的交际手段有所裨益。
This paper aims at discussing and analyzing the utterance meaning, emotive representation and communicative function of"silence"for better understanding this special communicative form.
应用推荐