总有一天，起自希腊、蔓延乃至吞噬欧洲的欧版债务危机会结束。
Someday the euro debt crisis that started in Greece and spread to engulf Europe will be over.
当黑洞吞噬附近的行星时，一些落入其中的物质以热等离子的形式逃出生天。
As the black hole devours nearby stars, some in-falling matter escapes as hot plasma.
蝗虫虽小，但它们每二十四小时能吞噬相当于其体重的食物，并且一吨蝗虫一天的食物量与2500人的日食物量相当。
Locusts may be small... but they can eat their own body weight in 24 hours... and a ton of locusts can eat as much food in one day as 2,500 people.
这是只可能检测为云雷达对金星一天的长度完全吞噬的表面。
It was only possible to detect the length of the Venusian day by radar as the clouds entirely engulf the surface.
直到有天你沮丧到躺下来央求整个世界吞噬你自己。
Until you get so depressed that you lie down and beg the earth to swallow you up or.
年会的第一天，新年吞噬家畜，农作物，以致村落民，特别是儿童。
Nian would come on the first day of New Year to devour livestock, crops, and even villagers, especially children.
因为他们认为，如果你有一个望远镜，而又是一位天文学家，你所做的就是用望远镜实际观测，你可能就会目睹行星被恒星吞噬。
Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope. And you might have seen the planet going into a star.
为期七天的调查发现在2006年之后被称为人马座窗口吞噬在外太阳系行星搜索(扫)。
The discovery followed a seven-day survey in 2006 called the Sagittarius Window Eclipsing Extrasolar Planet Search (SWEEPS).
针刺“足三里”6天，可使PM吞噬百分率和吞噬指数显著升高，血清ls Z无明显改变。
After 6 days of acupuncture at "Zusanli" points (ST 36), PM phagocytic percentage and phagocytic index increased significantly, Serum LSZ showed no significant change.
分别于试验第0天、第7天、第14天、第28天、第56天检测草鱼血液中白细胞吞噬活性，血清溶菌酶、超氧化物歧化酶活性和补体C3含量。
The activities of blood leukocyte phagocytic, serum lysozyme, and serum superoxide dismutase, and the content of serum complement C3 were determined on day 0, 7, 14, 28 and 56, respectively.
分别于试验第0天、第7天、第14天、第28天、第56天检测草鱼血液中白细胞吞噬活性，血清溶菌酶、超氧化物歧化酶活性和补体C3含量。
The activities of blood leukocyte phagocytic, serum lysozyme, and serum superoxide dismutase, and the content of serum complement C3 were determined on day 0, 7, 14, 28 and 56, respectively.
应用推荐