旅客吞吐量的激增促使机场的不断扩建。
The soaring number of air passengers has accelerated expansion of China's airports.
合并可能会降低接近极限吞吐量的系统的性能。
And merges can bring a down a system that is operating near the limit of its throughput capabilities.
应用全概理论，得到货物总吞吐量的概率分布。
Probability distribution of cargo throughput was acquired using throughout probability theory.
另一方面，您可能有多个不需要大量数据吞吐量的小型LPAR。
On the other hand, you might have several small LPARs that do not require a large amount of data throughput.
低吞吐量的平均延迟为大约40微秒，高延迟则为大约120微秒。
The average latency is around 40 microseconds at lower throughputs, rising to 120 microseconds at higher throughputs.
这一假设简化了数据一致性问题，使高吞吐量的数据访问成为可能。
This assumption simplifies data coherency issues and enables high throughput data access.
这里还提供了返回的行、事务吞吐量和语句吞吐量的图片。
There are also graphs for rows returned, transaction throughput, and statement throughput.
补充信道带宽振荡对上层tcp业务吞吐量的严重影响；2。
The bandwidth oscillation of supplemental channel greatly affects the throughput of the upper TCP service; 2.
这种理论极限容量以最大用户数和系统极限吞吐量的形式给出。
The capacity pole is presented in the form of throughput and Max user number under some scenarios.
对BP神经网络模型进行了改进，并用于机场物流吞吐量的预测。
The paper improves the BP neural network model and applies it in the handling volume forecast of airport logistics.
吞吐量曲线看上去相当的直，而且在一开始，吞吐量的降低并不明显。
The throughput curve looked fairly straight and the degradation was not obvious at first.
对于可行系统，它能够在获得最大吞吐量的同时最小化所消耗的功率。
In feasible systems it attains the maximum throughput with minimum transmission powers.
这些机器的性能(大约为IB吞吐量的一半)比4路节点的性能还糟糕。
Performance runs on them give worse performance (about half the IB throughput) than the 4-way nodes.
对于那些被证实不能以其他方式达到可接受吞吐量的情形，应限制此选项(图3)。
You should limit this option to those cases where it is proven that acceptable throughput cannot be otherwise achieved (Figure 3).
平均吞吐量的统计信息和复制的字节印总量被打印到标准错误输出设备。
Statistics of average throughput and the total amount of bytes copied are printed to the standard error output.
可伸缩性指的是一个应用程序在工作负载和可用处理资源增加时其吞吐量的表现情况。
Scalability describes how an application's throughput behaves as its workload and available computing resources increase.
多台机器的媒体服务器，以便可以在备份服务器或网络不是吞吐量的瓶颈。
Multiple machines can be media servers so the Backup server or network is not a throughput bottleneck.
与此同时，目前在大容量和异构消息传递系统中确保高吞吐量的最常用的办法是增加容量。
Meanwhile, increasing capacity is currently the most common approach to ensure high-throughput in systems with high-volume and heterogeneous messaging.
同时还能高效处理大吞吐量的数据集成服务，对外部负载变化有较好的鲁棒性。
It also supports massive concurrency data integration service and it is robust to huge variation in load.
所以优化归档吞吐量的第一步是确定这四个子吞吐量中最可能成为瓶颈的那个子吞吐量。
So the first step in optimizing the archive throughput is to determine the likely bottleneck among the four sub-throughputs.
空箱吞吐量的预测结果可以作为空箱调运的参考，有利于港口的合理规划和作业安排。
Forecast of empty container throughput can not only provide reference for dispatch and allocation of empty containers, but also benefit the reasonable planning and task assignment of a port.
通常，吞吐量的测量是相对于负载情况的，确定随着用户负载的继续增长所出现的系统边界。
Throughput is often measured in relation to load, determining where the boundaries of the system might be as user load continues to grow.
本文解释了影响整体吞吐量的一些主要因素，其中就包括CommonStore 吞吐量。
This article has explained the main factors that influence the overall throughput where the CommonStore throughput is just one of them.
通过对影响港口通过能力因素的分析及对其吞吐量的测算，提出提高港口通过能力的有效途径。
Based on the analysis of the factors affecting port throughput capacity and calculation of throughput of port, the effective means of improving port throughput capacity are put forward.
拥塞控制的目标就是要达到链路吞吐量的最大化、分组延迟的最小化和各用户之间资源分配的合理化。
The goals of Internet congestion control are maximization of throughput, minimization of the average delay of packets and fair allocation of resources among users.
查询规划流程本质上也经过优化，以更好地利用元数据和表达水平缓存，包括提供更高应用程序吞吐量的规划缓存。
The query planning process is also in itself optimized to make better use of metadata and expression level caches, including plan caches which provide higher application throughput.
查看吞吐量的其他方式，如点击率或者请求速率，可能相互混淆，因为人们常常以不同的方式来考虑它们。
Other ways of looking at throughput, such as hit rate or request rate, can be confusing because people often think about them in different ways.
CCSP在保证最大化系统吞吐量的条件下，以最小化系统通信开销为目标，求解最优的代理放置方式。
CCSP aims to address surrogate placement in a manner that minimizes the communication cost while ensuring at the same time the maximization of system throughput.
CCSP在保证最大化系统吞吐量的条件下，以最小化系统通信开销为目标，求解最优的代理放置方式。
CCSP aims to address surrogate placement in a manner that minimizes the communication cost while ensuring at the same time the maximization of system throughput.
应用推荐