刘先生到海君悦大酒店5806号房拜访布朗一家。
Mr. Liu calls on the Browns in Room 5806 in Grand Hyatt Shanghai.
如果没有交通挤塞，到1小时的驱动器来君悦大酒店。
If there is no traffic jam, it takes about 1 hr's drive to come to Grand Hyatt Hotel.
进阶则本月底有着800间客房的金茂君悦大酒店在旅游胜地开幕。
An 800-room Grand Hyatt opens at the resort later this month.
澳门君悦酒店两间主题餐厅，灵感来自姊妹酒店的两间得奖食肆。
For its two main restaurants, Grand Hyatt Macau has been inspired by two award-winning eateries in its sister hotels.
中国的电力系统电压跟美国是不一样的，君悦大酒店里两种电压系统都有。
China is on a different voltage system than the USA. The Grand Hyatt offers both voltage systems.
如果你想享受上海金茂君悦大酒店的特价，点击下载客房预订单并直接联系酒店。
Should you like to have the special price staying at Grand Hyatt Hotel Shanghai, please click to download the room reservations form and contact with the Hotel directly.
我问过他了，他说他记得去年你住的酒店式君悦酒店，在王府井附近，不知道是不是这个酒店。
I have asked him already. He said he can remember that you stayed at the Hyatt Hotel last year. It is located near Wangfujin. I hope this will help you with recalling your memories.
三亚海棠湾君悦酒店为您提供的是一次难忘的假期，一次成功的会议，一种崭新的度假休闲生活方式！
Grand Hyatt Sanya Haitang Bay Resort and Spa willentertain and provide a memorable vacation, event or lifestyle experience.
墨尔本君悦大酒店的再度开发将进一步巩固酒店作为墨尔本形象建筑产业以及世界级酒店接待服务供应商的地位。
The redevelopment of Grand Hyatt Melbourne will further cement the hotel's position as an iconic Melbourne property and world-class hospitality provider.
纽约君悦将继续简化服务流程，给客人带来最大的方便，酒店客人可以将在Market的消费费用加入房间的账单。
In Grand Hyatt New York's continual effort to maximize ease and streamline service, hotel guests will be able to charge Market items to their guest room.
同时，我们还引入了东北第一家超五星级君悦酒店，给我们的业主提供高端服务的同时，也极大提升星海湾区域价值。
At the same time, we also introduced the first super five-star North-East Grand Hyatt Hotel, the owners gave us high-end services, but also greatly enhance the value of region.
现在就致电5047 1234转8778/8779分机，或亲临金茂君悦大酒店一楼的情人坊，有更多的选择表达浓浓爱意。
For enquiries, please call 5047 1234 Ext. 8778 / 8779 or visit the Valentine's Boutique, on Level 1 of Grand Hyatt Shanghai, where you can find more of your heart's desires.
在过去3年，广州富力君悦大肯定迅速增长，发挥作为一个在这个市场中的主导作用，这可能不是已经没有伟大的协作和您的支持来实现。
Over the last 3 years Grand Hyatt Guangzhou certainly growing rapidly and played as a leading role in this market, this couldn't have been achieved without great collaboration and your support.
上海金茂君悦酒店是世界上最高的五星级酒店，是中国经济繁荣的形象代表，具有东西方丰富的文化内涵和背景，创造了良好的社会效益和经济效益。
Grand Hyatt Shanghai is the highest hotel in the world, a representation of China's economic prosperity, bearing the culture backgrounds of both east and west, and.
在广阔的园区中，所有建筑均环绕一个天然湖建设，布满树苗和花草，并配有公寓、医院、学校、购物中心、肯德基、以及一所君悦宾馆，令人印象深刻。
The expansive campus – complete with apartments, hospital, school, mall, KFC, and a Hyatt hotel, all built around a natural lake and dotted with saplings and flower beds – is meant to impress.
我们要高度推荐这家北京的东方君悦大酒店，因为他们拥有友善的工作人员，因为它的位置、氛围和酒店设施。他们出色地完成了自己的工作，赞一个！
We would highly recommend the Beijing Grand Hyatt because of their friendly staff, location, ambience, and hotel amenities. Bravo to them for a job well done!
上海金茂君悦大酒店的商务中心位于54层的大堂里，为客人开展商务活动提供全套设施和秘书服务，包括传真发送、电传、电脑、文字处理、摄影、翻译、打印和包裹包装。
Located on lobby level 54, Grand Hyatt's Business Centre provides a full range of office equipment and confidential secretarial services, such as translation, printing and parcel wrapping.
建筑师崔悦君设计的终极塔楼的想法最初来源于他关于紧凑的旧金山地域的一部分研究。
Architect Eugene Tsui originally conceived the idea of the Ultima Tower as part of a study of the compact urban area of San Francisco.
建筑师崔悦君设计的终极塔楼的想法最初来源于他关于紧凑的旧金山地域的一部分研究。
Architect Eugene Tsui originally conceived the idea of the Ultima Tower as part of a study of the compact urban area of San Francisco.
应用推荐