马向后惊退,吓得鼻翼扇动。
我朝母鸡扔卵石,吓得它们乱跳乱叫。
I threw pebbles at the hens, and that made them jump and squawk.
莉莎惊吓得发不出任何声音。
失败的可能吓得我都僵了。
鸟儿们吓得猛撞笼顶。
露天游乐场的飞车就是要把你们吓得魂不附体。
Fairground rides are intended to frighten the life out of you.
她吓得瞪大了眼睛。
她吓得尖叫起来。
他吓得两眼圆睁。
他吓得发抖。
蒸汽管突然发出咯咯的声音,弗兰克林吓得跳了起来。
The steam pipes rattled suddenly, and Franklin jumped with fright.
到了这时候她被这些殴打吓得不行,以至温顺地服从。
By this time she was so cowed by the beatings that she meekly obeyed.
我坐在地板上吓得浑身发抖,因为有一颗子弹射穿窗户打了进来。
I was sitting on the floor shivering with fear because a bullet had been fired through a window.
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来,地窖里充满砖灰,我吓得说不出话来。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
他吓得两腿蜷成一团,倒在地板上。
He was so scared that his legs doubled up under him and he fell to the floor.
彼得吓得发抖,但还是服从了。
我们都睁大了眼睛,吓得说不出话来。
兔子被巨大的噪音吓得四散而逃。
Scared by the loud noise, the rabbits ran off in all directions.
我吓得几乎叫了出来,好像我自己也要去武汉一样。
I almost cried out in fear as if I were going to Wuhan myself.
那位贵族几乎被吓得服从了。
奶奶吓得跳起来,问他这是怎么回事。
The grandmother jumped up in her fright and asked him what that meant.
海蒂吓得脸色苍白,说:“我不知道。”
老鼠突然从水里跳出来,吓得浑身发抖。
The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
老鼠突然从水里跳出来,吓得浑身发抖。
The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
可怜的玛莎吓得直发抖。
“别说了!”皮诺乔叫道,仍然吓得发抖。
"Don't speak about it," wailed Pinocchio, still trembling with fright.
他吓得浑身发抖,连求饶的声音都没有了。
He began to tremble so with fright that he had no voice left with which to beg for his life.
两个男孩突然紧紧地抱在一起,吓得要命。
The boys clasped each other suddenly, in an agony of fright.
孩子们吓得喘不过气来。
这个声音吓得孩子们喘不过气来,直发抖。
应用推荐