这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
这真是一个好地方，有一个大厨房和一扇向阳的窗户，而且一个月只要200美元。
It's really a lovely place, with a big kitchen and a sunny window, for only two hundred dollars a month.
草莓应该种在向阳的场地。
在整个比赛中向阳说他是新加坡人。
Throughout the competition Nathan acknowledged that he's Singaporean.
在这里我也祝向阳身体健康，万事顺利！
Here I am expressing my best wishes to Xiangyang. I am wishing him a good body and a smooth life.
光伏面板安装在向阳朝南和朝东的立面的窗框上。
Photovoltaic panels are fitted to the tops of window frames on the sun-facing south and east facades.
如果你爱他就让你的爱向阳光一样包围他，并给他自由。
If you love him to let your love, like the sun surrounded him, and give him free.
在路上，我向阳而行，以此获得更多阳光，充实自己。
On the road, I keep following the direction of the sun, in order to obsorb more sunshine to grow up.
日本的银莲花堵塞通向阳台的通路，但是这不非常重要。
The anemones of Japan block the passage leading to the terrace, but it's not very important.
光就透过通向阳台的门上的玻璃钻进来，不过也吝啬的可怜。
Light came in through the panes of the door leading out onto the balcony — not much light; the kitchen was only bright when the door was open.
当他们走向阳间，奥菲斯开始担心他的妻子没跟在他后头。
While they were walking to the upper world, Orpheus became afraid that his wife was not behind him.
挂了电话，想起好久没联系过向阳了，于是便发一个信息去问候一下他。
After hanging up the phone, I thought of my good friend, Xiangyang, whom I had not touched for a long time. Therefore, I sent him a greeting message.
大家一起到东门的韩尚宫吃了个饭，就是原来向阳饭店的旧址。
We went to restaurant han Shang Gong beside the east gate, the old address of Xiangyang hotel.
白色的根变成了浅绿色，并慢慢将她的根伸向阳光灿烂的一面。
The white root turned to light green and stretched her root to the side where the sunlight was bright and warm.
当电池充电时，电子被迫从外电路的阴极流向阳极，离子则回到阳极。
During recharging, electrons are forced round the circuit in the opposite direction, and the ions, perforce, return whence they came.
修道院和人行道之间的标高不同，从而形成几处坡度不同的向阳缓坡。
Because of different levels between the Convent and the pathways, several slopes with various inclination and solar orientation are generated.
陕西省向阳镇附近地区，约741000英亩的农业用地受到干旱影响。
In the area around Xianyang in Shaanxi province, about 741,000 acres of agricultural land are affected by the drought.
一向阳光明媚的法国马赛也下起大雪，导致列车停运，国际机场一度关闭。
In France, heavy snow forced normally sunny Marseilles to halt trains and close its international airport.
无柱角落用玻璃建造，能让人一览无余地欣赏海景，并使客厅敞向阳台。
The column free corners out of glass allow undisturbed views to the sea and open up the living rooms to the verandas.
花开的愿望是心暖向阳、丽颜芬芳；思念的愿望是蓦然相望，情绵意长。
The desire of the flowers is the heart is warm sun, li yan fragrance; Wish is suddenly missing, long feeling continous idea.
如果你爱他(她)就让你的爱向阳光一样包围他(她)，并给他(她)自由。
If you love him (her) to let your love, like the sun surrounded him (her), and give him (her) free.
他们向阳台下的粉丝微笑致意，心情超好的他们甚至在阳台上“表演”起浪漫的双人舞蹈。
The normally sombre pair cheerily waved to fans from their hotel balcony this afternoon, and even performed a short dance.
对平行极化、方向指向阳极的样品，只要极化电场强度不是很大，宜选用正极性极化脉冲；
The positive polarity pulse will make better result for the samples than use negative polarity pulse.
对平行极化、方向指向阳极的样品，只要极化电场强度不是很大，宜选用正极性极化脉冲；
The positive polarity pulse will make better result for the samples than use negative polarity pulse.
应用推荐