我们向受害者家属表示深切同情和慰问。
We condemn the terrorist violence and express our deep sympathy and condolences to the families of the victims.
张忠家还表示，他们舍己救人的事迹感动了很多人，截至周三，社会各界共向英雄家属捐款50多万元（合73,206美元）。
People touched by their selfless act had donated more than 500,000 yuan (73,206) to their relatives as of Wednesday, Zhang said.
答：中方谴责这一爆炸事件，向遇难者家属和受伤人员表示诚挚慰问，对不幸遇难者表示哀悼。
A: China condemns the explosion, conveys sincere solicitude to the bereaved families and the wounded and expresses condolences to those victims.
针对照片被公开发表，美军在一份声明中向死者家属表示了道歉。
In a statement issued in response to the publication of the photos the US army apologised to the families of the dead.
阿莱夫教表示他们对远藤诚一感到失望，因为在庭审过程中他始终没有开口向受害人家属解释到底发生了什么。
Aleph said in a statement that it was disappointed Endo had not spoken during his trial to give the victims' families a chance to understand what had happened.
我们向遇难人员表示沉痛哀悼，向遇难者家属表示深切慰问。
We express deep condolences to the victims, the families of the victims expressed deep condolences to the.
我们对所有遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和受伤人员表示慰问。
We express deep condolences to the victims and sympathies to the bereaved families and the injured.
杨宇军：我们对余旭同志在飞行训练中不幸牺牲深感痛惜，深表哀悼，向其家属表示深切慰问。
We feel deeply sad about the unfortunate sacrifice of Comrade Yu Xu during the flight training. We express our deep condolences and our deep sympathy for her family.
事故发生时，麦当娜正在意大利。她发表声明向死伤者及其家属表示了悲痛和同情。
Madonna who was in Italy when the accident happened has issued a statement to express her lament and sympathy to the victims and their families.
作为一名美国人，首先，我向死难者家属以及所有灾区人民表示沉痛哀悼。
As an American, first of all, I would like to offer my deep condolence to the family of the victims and deliver my sincere consolation to all people in the damaged area.
作为一名美国人，首先，我向死难者家属以及所有灾区人民表示沉痛哀悼。
As an American, first of all, I would like to offer my deep condolence to the family of the victims and deliver my sincere consolation to all people in the damaged area.
应用推荐