用你整个脸看向上面的手，而不仅仅是眼角。
Look toward your upper hand with your entire face, not just out of the corner of your eyes.
胸省缝头要熨向上面。
此属性将指向上面创建的brbeans属性文件的路径。
This property will point to the file path of the brbeans properties file, which was created above.
每一层都使用下面的层提供的服务，并向上面的层提供服务。
Each layer USES the services provided by the layers below it and provides services to the layers above it.
我多呼吸了几下，恢复元气，便向上面挥挥手，示意可以下来。
I breathed more several bottoms, instauration vitality, then and upward the noodles flicks, signaling hint can come down.
练习变化：以手掌依傍身体伸直你的双臂向上面对和向地板的你的肩的前面。
Exercise variation: Extend your arms alongside the body with the palms facing upward and the fronts of your shoulders toward the floor.
站在碾平的沙地边，你向上面空荡荡的看台望去，可以看见几个老婆子正在清扫包厢。
Standing at the edge of the smooth rolled sand you could look up in the empty stands and see old women sweeping out the boxes.
一只猫头鹰不停地想从左边挤进去，因此小鼹鼠，小兔子，小刺猬不得不尽可能地向上面转移。
A owl didn't want to be left out. So the mole, the rabbit, and the hedgehog had to move over. The little mitten was getting crowded.
而有些只在一个或两个轴向遵循这个原则的物体则只会在相应的轴向上面对镜头，并且可以以其他轴向旋转。
Objects that are only billboarded on one or more axes will face the camera on those axes, but may rotate around other axes.
如果肾精充足，则肾脏的热量和能量都能够向上面不停地温暖、滋养脾脏、肝脏，因此五脏六腑都能够有一个良好的生存环境。
If the kidney essence sufficient, then the kidney of heat and energy were able to keep above the warm, nourish the spleen, liver, so internal organs can have a good living environment.
她从绿灯芯草中向上面偷望。当风吹起她银白色的长面罩的时候，如果有人看到的话，他们总以为这是一只天鹅在展开它的翅膀。
She peeped out from among the green rushes, and if the wind caught her long silvery-white veil, those who saw it believed it to be a swan, spreading out its wings.
彼得斯夫人：（开始讲话，向上看去，可以听到上面房间里的脚步声，以极低的声音）彼得斯先生说看起来情况对她不利。
Mrs. Peters : ( Starts to speak , glances up , where footsteps are heard in the room above . In a low voice . ) Mr. Peters says it looks bad for her .
由于我们在宇宙里,并不知道什么是绝对的上和下，所以说上面的现象很有可能是,一些电子向上自旋引起的。
And since we don't know the absolute up and down in the universe, it is possible that some of the electrons may be spinning up.
我相信结果应该是正的,因为向量场穿过我们的抛物面向上，从外部下面指向内部上面。
And I claim that the answer should be positive because the vector field is crossing our paraboliod going upwards, going from the outside out and below to the inside and upside.
我不知道怎么向上，但是我知道他在哪，他在我的上面。
I couldn't tell which way was up, but I knew where he was, and it was on top of me.
然而，作为一个更大的规划的一部分，向上的方向来看对项目经理而言，确实这与上面所说的有很大不同。
However, being part of a larger program does create differences for project managers along the upward dimension.
这光的进一步扩散，有反映向上和向下从硬盘白色的天花板上面。
This further diffuses light, having been reflected up and down from the hard white ceiling above.
当我们提起并打开胸腔时，我们实际上要提起胸骨柄(胸骨上面的骨头)向上，同时剑胸骨(胸骨的底端)向肚脐的方向下沉。
Whenever we lift or open the chest, we actually want to lift the manubrium (bone above the sternum) upward while we lower the xiphoid process (bone below the sternum) downward toward the navel.
这种不同是因为机翼向上弯曲，所以上面的空气就比下面的空气走得远。
This happens because the wing is curved upward so the air which moves over the top has to travel farther than the air at the bottom.
假设你在塔底向上看那些塔上面加速的原子振动。
Suppose you are at the bottom of the tower looking up at those speeded up atomic vibrations occurring at the top.
最上面的位置指令万向架倾斜相机向上，而底部位置发送它在另一个方向。
The uppermost position commands the gimbal to tilt the camera upwards, while the bottom position sends it in the other direction.
他用两手攀着上面，两脚再向上缩；
He used both hands to catch the above , the feet upward and then shrink;
风筝以机腹向上，机头向外的姿态漂浮空中。 风筝线在风筝尾缘的上面。
The kite is flipped onto its back, nose away from the pilot, with the lines extending over the trailing edge.
框架上面的四角装有四只滑轮，钢丝绳绕过滑轮向上系于起重行车的卷筒上。
The four corners of the frame are provided with four pulleys. Wire ropes pass round the pulleys and are tightened on the reel drum of a crane trolley.
框架上面的四角装有四只滑轮，钢丝绳绕过滑轮向上系于起重行车的卷筒上。
The four corners of the frame are provided with four pulleys. Wire ropes pass round the pulleys and are tightened on the reel drum of a crane trolley.
应用推荐