清单7中出现的问题与第1部分中后测试版本中的问题相同：寻找因子的代码会一直循环到数字本身。
The problem manifested in Listing 7 is the same in the test-after version of the code from Part 1: the factor-harvesting code goes all the way up to the number itself.
第147“船蛸”战斗机中队完成了他们从F/A-18C“大黄蜂”到F/A-18E“超级大黄蜂”换装后的第一次部署。
The "Argonauts" of Strike Fighter Squadron (VFA) 147 completed their first deployment with the F/A-18E Super Hornet after transitioning from F/A-18C Hornet.
刘死于2005年，那是在他被放逐到美国后的第16年。
Liu died in 2005 after 16 years of exile in the United States.
随造模时间延长，大鼠肝重在注射DMN后第7天有明显的增加，随后逐渐减轻，到第28天达到最小。
The body weight of rats obviously increased at 7th after DMN treatment, decreased after that, and got to minimum at 28th day.
此外，必须注意到在注册提交后至重新开始生产或进口业务之前必须预留出三个星期的等待期（参见第6.4和6.5）。
In addition, it has to be noted that the three week waiting period after registration must be respected before manufacturing or importing can start again (see Sections 6.4 and 6.5).
方法采用HE染色及免疫组化标记PCNA的方法，对出生后第1天到第21天的C5 7小鼠视网膜神经层的细胞发育作连续性观察。
Methods Using HE staining and immunohistochemical method, the development of retinal cellular and expression of PCNA was investigated in neuroepithelial layer of C57 mice from postnatal 1 to 21 day.
第2集：记住时间：倒叙到飞机坠毁后讲述如何处理灾难的受害者。
2: Remember the Time: a flashback to the aftermath of the plane crash recounts how the victims dealt with the disaster.
围攻9年后，到第10年，希腊将领奥德修斯献了一计，就是把一批勇士埋伏在一匹巨大的木马腹内，放在城外后，佯作退兵。
After a siege of nine years to 10 years, the Greek generals Odysseus offered a meter, is a group of warriors ambush in a huge Trojan abdominal, on the outside, pretend to retreat.
紫外辐射后第315位丝氨酸发生在体磷酸化已被观察到，而且Ser315Ala突变的p53能够减少其作为转录因子的活性（17）。
In vivo phosphorylation at Ser315 has been observed following UV-irradiation, and a Ser315Ala mutant p53 has reduced activity as a transcription factor (17).
紫外辐射后第315位丝氨酸发生在体磷酸化已被观察到，而且Ser315Ala突变的p53能够减少其作为转录因子的活性（17）。
In vivo phosphorylation at Ser315 has been observed following UV-irradiation, and a Ser315Ala mutant p53 has reduced activity as a transcription factor (17).
应用推荐