本文后面的部分将进行详细讨论。
Detailed discussions will be available in the subsequent parts of this article.
我们将在后面的部分逐个了解各个接口。
We'll look at each interface separately in the following sections.
每个高级功能都会在后面的部分详细解释。
Each of these advanced features will be explained in detail in later sections.
关于如何实现的其他想法会在后面的部分进行讨论。
Other ideas on how this could be achieved will be discussed in the following sections.
本系列后面的部分将对这些问题进行更详细的讨论。
These issues will be discussed in greater detail later in the series. However, for now, consider.
后面的部分,以其运动的侧翼,给人一种强烈的优雅。
The rear part, with its athletic flanks, imparts a strong elegance.
服务代理目前不是主流,并且在后面的部分终将被涉及到。
The service broker is currently not mainstream and will be covered in a later venue.
@符号前面的部分是本地部分,@ 符号后面的部分是域名。
The part before the @ sign is the local-part, and the part after the @ sign is the domain name.
我把时间问题分成以下类别,并在后面的部分详细描述每个类别。
I will divide temporal issues into the following categories, and address each one in more detail in subsequent sections.
我们需要一个插件来完成此项工作,本章后面的部分会覆盖它。
We need a plugin to make this work; we'll cover that later in the chapter.
声母后面的部分是韵母,又分为单韵母、复韵母和鼻韵母三类。
Following the "initial" is the "final", which can be classified into three types: the simple final, compound final and final with a nasal ending.
这篇文章后面的部分将提供对SQL 的DDL 部分的基本介绍。
The rest of this article provides a basic introduction to the DDL components of SQL.
我们将在本文后面的部分构件:主题和皮肤中更加详细地讨论主题和皮肤。
We discuss theme and skins in more detail in a later section of this article Artifacts: Themes and skins.
在本文后面的部分中,您将找到有关应用模式的更多信息,以及一个实例。
You'll find more information about applying patterns, along with an example, later in this article.
文章后面的部分将展示利用Eclipse平台做到这一点的一些方法。
The rest of this article shows you some ways of doing this using the Eclipse platform.
在本文后面的部分,您将看到使用简单的访问控制策略构建一个样例应用程序。
Later in the article, you'll see the simple access control policy used in building a sample application.
虽然我们将在后面的部分中讨论安装向导,但是请参考安装指南以获得更多信息。
While we'll discuss the install wizard in the following sections, please consult the Installation Guidelines for more information.
在本文后面的部分将介绍如何建立优化来最小化必须要应用的delta的数量。
As you'll see later, you can make optimizations to minimize the number of deltas that must be applied.
PUBLIC后面的部分是SGML特性,实际上在XML文档中并不需要它。
The part following PUBLIC is an SGML feature, and you don't really need it in XML documents.
然而,正如您在本系列后面的部分看到的,云计算也带来了所有权、安全与成本方面的问题。
However, as you will see in later parts of this series, cloud computing also raises questions of ownership, security, and cost.
有关如何做到这一点的详细信息,请参阅本文后面的部分创建名称空间前缀和URI对映射。
For more details on how to achieve this, refer to the later section of this article, Creating namespace prefix and URI pair mappings.
本文附带的电子表格可用于简化可用性计算,后面的部分将介绍它在执行计算中的使用方法。
A spreadsheet that can be used to simplify availability calculations is provided with this article, and its use in performing calculations is explained in later sections.
后面的部分关注这些标准怎么样相互作用,还有一些需要做的、或者说是有很大益处的标准变更。
The next sections focus on how the standards could interact, and also the changes that might be needed or nice to have for some of the standards.
如果星号出现在查询词的开头,我们就要知道这意味着指定的查询必须以该词后面的部分为结束。
If the asterisk appears at the beginning of a query word, we want to consider that to mean that the word needs to end in the specified query.
“我也担心,失去了这部分效果,在电影后面的部分你就会认为演员在一些场景中的表演是夸张的,”李安说。
"I also worry [that] without this impact, in the later part of the movie you might think the actor overacts in some scenes," Lee says.
就像XPath后面的部分依赖于前面路径所决定的节点集一样,集合的谓词也依赖于所应用的集合。
Just as each progressive portion of an XPath is based on the set of nodes determined by the preceding path, the predicate of a set is based on the set that you apply it to.
我们将在后面的部分中更详细地讨论POWER Hypervisor的功能,包括调度和内存管理。
WE will discuss in more detail the capabilities of the POWER Hypervisor, including dispatching and memory management in subsequent sections.
在本文后面的部分中,将会讨论创建安全领域,并使用示例应用程序结合某些高级功能对它进行测试的步骤。
The steps to create the security realm and test it with a sample application in combination with some advanced features will be discussed later in the article.
在本文后面的部分中,将会讨论创建安全领域,并使用示例应用程序结合某些高级功能对它进行测试的步骤。
The steps to create the security realm and test it with a sample application in combination with some advanced features will be discussed later in the article.
应用推荐