如果你在前面的朋友和后面的朋友之间旋转，现在你在手指尖之间有相同的间隙。
If you rotate next to the friend in front of you and the one behind you, now you have the same gap between the tip of the fingers.
现如今在你左面的朋友和右面的朋友之间或你的前面的朋友和后面的朋友之间的间隙是精确地相同的距离。
So now the gap between your friend on the right and left or the front to the back is exactly the same.
不可避免地，随着我们的好友列表扩大到熟人、朋友的朋友以及七年级时坐在我们后面的那个女生，网络友谊就开始贬值了。
Inevitably, as our list of friends grew to encompass acquaintances, friends of friends and the girl who sat behind us in seventh-grade home room, online friendships became devalued.
这两个朋友一面聊天，一面抽烟，然后走到近门外的一个小账桌前面，把帐单和钱交给站在现金出纳机后面的一个人。
The two friends talk a while over their cigarettes then go to a small counter near the door and hand their checks and money to a man behind a cash register.
我家的祖屋位于斯里兰卡西南海岸的Hikkaduwa，而房子后面的大海就是我的朋友，是她听我讲话，给我带来安慰，同时她也令我着迷。
The sea behind our ancestral house at Hikkaduwa on the southwestern coast of Sri Lanka was my friend.
存一大罐硬币并埋在你家后面的院子里。然后画一张藏宝图，交给你的一个朋友。(让他找去吧！)
Amass a jar of COINS. Bury them in your back yard. Draw a treasure map and give it to a friend.
学会用英语谈中国成语后面的故事，你与外国朋友交往时就多了有趣的话题。
Learning the stories behind Chinese idioms in English will give you something interesting to talk about with foreign friends.
今天早晨我看《今日美国》时发现后面的音乐评论版上有一则评论关于一个名叫JakeOwen的人…一个不平常的大人物，除此之外Jake还是MardyFish最好的朋友！
I was reading USA Today this morning and checked out the music reviews in the back and saw a review for a guy named Jake Owen... not normally a big deal, but Jake is Mardy Fish's best friend!
今天早晨我看《今日美国》时发现后面的音乐评论版上有一则评论关于一个名叫JakeOwen的人…一个不平常的大人物，除此之外Jake还是MardyFish最好的朋友！
I was reading USA Today this morning and checked out the music reviews in the back and saw a review for a guy named Jake Owen... not normally a big deal, but Jake is Mardy Fish's best friend!
应用推荐