其次，完成行政许可清理的后续工作；
Moreover, the future work in the administrative licensing rectification should be to well done.
并对本嵌入式控制系统的后续工作给予了设想和规划。
The following work of embedded control system is assumed and marked out.
清单3中的第一行加载微格式api，这是其他后续工作的基础。
The first line of Listing 3 loads the microformats API, which is needed for anything else to work.
后续工作，是在2006年发布，并已名为郊区金曲。
The follow up was released in 2006 and has been titled Suburban Songbook.
论文最后对全文进行了总结，并对后续工作进行了展望。
Thesis the end carried on summary to the full text, and to follow-up work carried on outlook.
他们能迅速评估各种想法并将其纳入后续工作的操作建议中。
They are quick to assess ideas and direct them into practical Suggestions for moving forward.
最后论文展望了内窥镜数字影像工作站的前景和后续工作方向。
At the end of the thesis the forecast of our work and prospect of digital imaging workstations are dealt with.
总结了本文的主要工作，并对信道化处理的后续工作进行了展望。
The general work of this thesis is summarized and the further research direction of channelization processing is pointed out.
一项对公共部门支出的调查工作已经进入尾声，计划的后续工作将改善预算程序。
A review of public expenditures is nearly complete, with follow-up work planned to reform the budget process.
最后，一旦你找到了新工作并且得到通知，我建议你后续工作做到位。
Finally, once you have landed that new job and given notice, I suggest you go out in style.
论文的结尾部分对论文作了总结，分析了系统存在的问题以及后续工作。
The end of the paper at the conclusion of the paper, analyzes the problems of the system, as well as follow-up.
该研究对可展开天线展开动力学分析的后续工作具有重要的理论指导意义。
This thesis is of great theoretical significance in guiding the subsequent research on dynamic analysis of deployable antenna.
最后讨论了系统的实现环境和运行情况、存在的不足以及对后续工作的建议。
Finally, the performance and deficiencies of the system are discussed, and some Suggestions are made for further research.
只需少量预防工作即可为您省掉大量后续工作，避免令人头疼的内存泄漏问题。
A small amount of prevention will save you later work and embarrassing memory leaks.
在执行后续工作时，务必小心地将座椅放置在清洁的工作台护面上，如所示。
When carrying out subsequent work carefully place the seat on a clean protective surface on the workbench as shown in.
当创建此类的新实例时，会将扫描目标和用户ID传递给该实例，以用于进行后续工作。
When a new instance of the class is created, the scan targets and user id are transferred into the instance for later work.
论文最后针对该种知识表示方法提出了可改进之处，并指出了后续工作的重点。
In the end, this dissertation points out what should be improved about the knowledge representation approach and the main facets of the future work.
同时根据本文的研究内容设计出合理的实验测试诊断系统，为后续工作做好准备。
According to the research, a sound test system is designed and provided to the succedent work.
在村卫生队和社区医药经销商的参与下，正在对这些接触者进行追踪和开展后续工作。
Tracing and follow-up of these contacts is being performed with the involvement of Village Health Teams and Community Medicine Distributors.
本文最后在对现有的身份认证技术进行总结的基础上，展望了后续工作的研究方向。
At last, the author gives a summary of all the work, and put forward the successive destination.
土地复垦规划是整个土地复垦工程的关键，也是进行后续工作的基础和直接理论依据。
Land reclamation planning is the key of the whole Land reclamation project, and also foundations of subsequent works.
为上述活动做好后续工作，并在必要时出席活动以完成相关备忘录、随后把之分发出去。
Follow-up the above events, attending them when required, and ensure those minutes are taken and appropriately circulated.
这时就要特别注意，数据和语音的标签一定要在放线的时候做好，不给后续工作带来麻烦。
At this time, we must pay special attention to the data and voice tags must be in the line of time to do, do not bring trouble to the follow-up work.
主动做后续工作，不要等着公司给你打电话先给他们打，商定情况介绍或参观公司等事宜。
Follow up. Don't wait for companies to call——call them first. Set up informational interviews or a company tour.
有经验的组展单元的商业上的事务签证成功率也会有所保证，同时后续工作也会让企业放心。
Experienced group of exhibition units, the success rate of business visas will be guaranteed, while the follow-up work will make enterprises feel at ease.
扩大免疫规划，即根除天花的后续工作，获得很大成功，但普及率已达到一个很难突破的平台。
The expanded programme on immunization, a legacy of smallpox eradication, was a success story, but coverage had reached a stubborn plateau.
会议对标准化文件的维护结果日期进行更新确认，提出并讨论了后续工作的关注重点及问题。
The maintenance result dates for standardization documents have been updated and confirmed, and the following focuses and problems also have been put for - ward and discussed in the meetings.
Herrin称，被访者还表示如果有一个面对面的交易协议可以达成，后续工作将会更容易。
Respondents also said that if there has been a face-to-face agreement on a deal, it is easier to get things done afterward, Herrin said.
本文将着力于解决电子视网膜的数学建模及其刺激脉冲的合成问题，以期为后续工作奠定基础。
This paper will focus on solving the problems of math modeling and synthesis scheme of stimulating pulse for artificial retina, and therefore establishes foundations for the subsequent work.
本文将着力于解决电子视网膜的数学建模及其刺激脉冲的合成问题，以期为后续工作奠定基础。
This paper will focus on solving the problems of math modeling and synthesis scheme of stimulating pulse for artificial retina, and therefore establishes foundations for the subsequent work.
应用推荐