直到经历了真正的苦难后,他才意识到我们对家人的爱是重要的。
Not until he went through real hardship did he realize the love we have for our families is important.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做,这可能是错的。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
2019年大学毕业后,王说:“我希望通过教师的工作将爱和善良传递给更多的盲童。”
"I wish to pass on the love and kindness to more blind children by working as a teacher," said Wang after she graduated from college in 2019.
也许你最初采用的是爱和善意,但是,不奏效后,你可能求助于讨价还价。
Perhaps you use love and kindness, but when that falls short, you resort to bargaining.
公平地来说,亨利常常觉得前一项背叛在很多方面都要比后一项更为严重;科琳对女儿的爱是什么都比不上的,而丈夫则是另外一回事。
To be fair, Henry often thought that, in many ways, the first was a bigger betrayal than the second; Colleen loved her daughters unequivocally, but her husband was a different matter.
在父亲去世后,路西安以同样的方法安排他的母亲,他的这一系列,以一组敏感、冷静的形象,表达了一个儿子坚定地爱。
Likewise, after his father died, Lucian kept his mother similarly occupied. His series of her, portraits of delicate, cold-eyed attention, express a son's uncompromising love.
他的婚姻结束后,那个妈妈,象某些被误导的父母那样,开始不愿冒险和孩子的爸爸一起分享孩子的爱。
After his marriage ended, the mother was unwilling, as misguided parents sometimes are, to risk sharing her child's affection with her dad.
一位26岁的作家爱林•杜法儿在去年为了毕业生学校搬去了洛杉矶后,她发现电子邮件帮助她和一个在纳什维尔的好朋友爱什丽•斯科娃桃更亲近了。
After Erin Duvall, a 26-year-old writer, moved to los Angeles last year for grad school, she found that email helped her become closer to a good friend in Nashville, Ashley Schwartau.
爱丁斯堡大学的科学家希望它们植入人体后能长成正常的器官。
Scientists at Edinburgh University hope they will grow into full-size organs when transplanted into a human.
我爱男友胜过一切,我们甚至曾谈到研究生毕业后就结婚。
I love my boyfriend more than anything, and we've even talked about getting married after grad school.
两年半后,我那漂亮又爱幻想的儿子长成了一个难缠的小恶魔。
Two and a half years later, my beautiful, quixotic son had grown into a devilish handful.
爱他或者恨他,马拉多纳在他退役后一直是国际足球的符号.
Love him or hate him, Maradona remains an international soccer icon decades after his last professional match.
演艺生涯 :在《老友记》中饰演了人见人爱的瑞秋格林后,詹妮弗继而开始了其成功的电影生涯,目前已成为浪漫喜剧电影的当家花旦。
CAREER: Most famous for her role as Rachel Green in Friends, Jennifer has gone on to have a successful film career and is the go-to girl for romcoms.
假如在他们分离后最近这几个礼拜里,她对他的爱确实已经变成了对他的恨,突然见面也许只能引起让他难以忍受的话来。
Supposing that her love had indeed turned to dislike during the last weeks of separation, a sudden meeting might lead to bitter words.
每个人都有不同的爱后,拍摄这些照片的人则喜欢爬不同建筑的房顶。
All of us have different hobbies.The guys who made these pictures, for example, love climbing on the roofs of various public buildings.
每个人都有不同的爱后,拍摄这些照片的人则喜欢爬不同建筑的房顶。
All of us have different hobbies. The guys who made these pictures, for example, love climbing on the roofs of various public buildings.
两小时后,爱斯特·米洛娃死了。
孩子从爱父母开始;一段时间后,他们评判父母;如果有也很少有孩子会谅解父母——奥斯卡·王尔德。
Children begin by loving their parents; after a time, they judge them; rarely, if ever, do they forgive them. "~ Oscar wilde."
当地神父,一位和蔼的男子——杜夫·考夫曼在典礼结束后,拿着一根手杖走过来说道:“我爱以色利,我的儿子现在正在那里从军。不过,这里是我的祖国”。
The rabbi, Dov Kofman, an affable man who walks with a cane, says when the ceremony is over: "I love Israel, my son is now there serving in the army, but this is my fatherland."
当地神父,一位和蔼的男子——杜夫·考夫曼在典礼结束后,拿着一根手杖走过来说道:“我爱以色利,我的儿子现在正在那里从军。不过,这里是我的祖国”。
The rabbi, Dov Kofman, an affable man who walks with a cane, says when the ceremony is over: "I love Israel, my son is now there serving in the army, but this is my fatherland."
应用推荐