后来,当人们给他看由卫星拍摄的地球照片时,谢尔顿说这些照片是假的。
Later, when people showed him pictures of the Earth taken by satellites, Shelton claimed the photos were fake.
后来他坐在花园里看夕阳在歌声中西下。
Later, a seat in the garden looking towards the singing sunset.
再往前看,我们购买保罗·加斯科因未果,却得到了保罗·因斯和后来的罗伊·基恩。
Going further back, we wanted Paul Gascoigne but it didn't happen and we got Paul Ince and then Roy Keane.
后来,当你开始看,你会认识那么重要材料,你可以跳过部分这些部分。
Later when you begin to read you will recognize less important material and you may skip some of these portions.
大山:我想想,先是在鞋部,后来又看了看运动装和夹克。
Dashan: Well, first, I was in the shoe section. Then I looked at sweatsuits and jackets.
后来我走向院子,向上下内外前后看。
Afterwards, I went toward the yard and looked upward, downward, inward, outward, forward and backward.
后来他又做了一梦,也告诉他的哥哥们说:“看啊,我又做了一梦,梦见太阳,月亮与十一个星向我下拜。”
Then he had another dream, and he told it to his brothers. "Listen, " he said, "I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me."
这周我本来有四个不同的想法想要讨论,我也不能决定要选择哪个,但后来我意识到这些想法是互相联系的。这个联系就在于我的家人这周前几天看的一部电影的名字。
This week I had 4 different thoughts that I wanted to discuss and couldn't decide which one to choose, but then realized that they were actually all connected.
别为了一看痊愈事物下层究竟而不停地揭起生活的伤疤。确定一下你在生活之外想得到什么,需要什么样的特质来获得你想要的,然后来采取行动。
Instead of constantly peeling away the scabs of life to see how things are healing underneath, decide what you want out of life, what traits are required to obtain what you want, and then act.
后来我为我家的一个世交看房子,在法国巴黎住了三个月,在这期间我写了一些餐馆评论,而且每天都有四个小时在悠闲的品尝咖啡。
Then I lucked into house sitting for a family friend in Paris, France for three months, which gave me the opportunity to write hip restaurant reviews and sip coffee casually for four hours a day.
作为他的入室弟子,加上后来受到中国经改的启发,我尝试从一个修改了的角度看世界。
As Armen's student and inspired by China's experience, I have tried to understand the world from a modified Angle.
艾森伯格问道:“你后来有看那部影片吗?”
走到后来,当我指着火车头,我说,看那辆火车。
And at the end of our walk, when I pointed to a locomotive and I said look at that train.
也许一开始我只是陪我的父亲在过年时看那个节目,但后来我们互换了角色。
Maybe I just company with my father to watch that program in Spring Festival, but later the role between us exchange.
金:你看,在他来以前,这里从来没有下过雪,但后来下雪了。现在他不在这了,我。
Kim: You see, before he came down here, it never snowed. And afterwards, it did. If.
她后来很自豪地把情书传给宿舍里每一个人看,甚至还把它当作神的画像一样装裱了起来。
She decided to have the love letter read by all her dorm mates it was passed from one hand to another and she was so proud of it and she even framed it like it were the picture of a saint. Nos.
后来,在这间店里买了一件衣服,丝毫不比刚才看的衣服要便宜。
Later, in this shop to buy a piece of clothing, nothing better than just look at the clothes cheaper.
在以上的两个案例中,医生后来发现这些视力问题都是因这两位女士躺在床上持续几分钟看手机之后发生的。
In both cases, doctors later discovered that these vision problems happened only after the women had viewed their smartphone for several minutes, while lying on their side in bed.
只是看哪,有一位要在我以后来,我就是解他脚上的鞋带也不配。
But behold, One is coming after me, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.
大山:我想想,先是在鞋部,后来又看了看运动装和夹克。
Dashan: : Well, first, I was in the shoe section. Then I looked at sweat suits and jackets.
后来有一天,他从那扇很小的窗户往外看,看到了一只鸟。
Then one day, he looks out of his very small window and he sees a bird.
后来比莉向桑德斯传授了吃山核桃的经验,“吃掉果实扔掉壳”。 她拿了一个山核桃给他看,问道,“你能吃吗?”
Billye showed him a pecan and asked him, "Can you eat this thing?"
后来,你再次看那本书,意识到它是一本学徒手册。
Later, you take another look at the mistreated tome, realizing it is an Apprentice's Handbook.
后来,你再次看那本书,意识到它是一本学徒手册。
Later, you take another look at the mistreated tome, realizing it is an Apprentice's Handbook.
应用推荐